Των Jon Gambrell και Elena Becatoros
Ενημερώθηκε στις 11:47 π.μ. GMT+3, 15 Ιουνίου 2026
ΝΤΟΥΜΠΑΪ, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (AP) — Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν κατέληξαν νωρίς τη Δευτέρα σε αρχική συμφωνία, η οποία θα παρατείνει την εύθραυστη εκεχειρία τους και θα οδηγήσει στο εκ νέου άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ. Ωστόσο, εμφανίστηκαν αμέσως προκλήσεις, μεταξύ των οποίων και η επιμονή του Ισραήλ ότι θα διατηρήσει τα εδάφη που κατέλαβε στον Λίβανο, καθώς συνεχίζει να πολεμά τη Χεζμπολάχ.
Οι λεπτομέρειες της συμφωνίας, η οποία θα μπορούσε ενδεχομένως να επιτρέψει στο απολύτως απαραίτητο πετρέλαιο και φυσικό αέριο να φτάσουν στην παγκόσμια αγορά μέσω της κρίσιμης αυτής θαλάσσιας αρτηρίας, δεν δόθηκαν αμέσως στη δημοσιότητα. Το Ιράν άφησε να εννοηθεί ότι η εφαρμογή της δεν θα ξεκινήσει πριν από την υπογραφή της, η οποία, σύμφωνα με το Πακιστάν, βασικό διαμεσολαβητή, θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή στην Ελβετία.
Ωστόσο, το μνημόνιο κατανόησης για τον πόλεμο αντιμετώπισε ήδη εμπόδια. Οι συνεχιζόμενες εχθροπραξίες του Ισραήλ με την υποστηριζόμενη από το Ιράν πολιτοφυλακή Χεζμπολάχ στον Λίβανο, όπου το Ισραήλ βομβάρδισε την Κυριακή τα νότια προάστια της Βηρυτού, παραλίγο να εκτροχιάσουν τις διαπραγματεύσεις. Το Ισραήλ συμμετείχε μαζί με τις ΗΠΑ στην έναρξη του πολέμου στις 28 Φεβρουαρίου.
Το Ισραήλ λέει ότι δεν θα αποχωρήσει από τον Λίβανο
Στα πρώτα επίσημα ισραηλινά σχόλια μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας, ο υπουργός Άμυνας Ισραέλ Κατς δήλωσε ότι το Ισραήλ δεν θα αποχωρήσει από τα εδάφη που κατέλαβε στον Λίβανο, όσο εκκρεμεί η ενδιάμεση συμφωνία. Ο Κατς είπε ότι το Ισραήλ σχεδιάζει να παραμείνει «επ’ αόριστον» στα εδάφη που κατέχει στον Λίβανο, καθώς και στη Συρία και στη Λωρίδα της Γάζας. Το Ιράν έχει συνδέσει την ενδιάμεση συμφωνία για τον πόλεμο με τον τερματισμό των ισραηλινών επιθέσεων κατά της Χεζμπολάχ στον Λίβανο.
Ο Κατς απείλησε επίσης ότι, εάν το Ιράν επιτεθεί στο Ισραήλ λόγω των ισραηλινών πληγμάτων στον Λίβανο, το Ισραήλ θα πλήξει το Ιράν με «μεγάλη ισχύ».
Τα τελευταία δυόμισι χρόνια, το Ισραήλ έχει θέσει υπό τον έλεγχό του περιοχές στη Γάζα, στον Λίβανο και στη Συρία, συνολικής έκτασης 1.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων — δηλαδή 386 τετραγωνικών μιλίων. Πρόκειται για μια έκταση ελαφρώς μικρότερη από την πόλη της Νέας Υόρκης.
Εν τω μεταξύ, η συμφωνία μεταξύ των ΗΠΑ και του Ιράν δίνει μόλις 60 ημέρες για να επιλυθεί το ζήτημα του τι θα γίνει με το απόθεμα υψηλά εμπλουτισμένου ουρανίου του Ιράν και το πυρηνικό του πρόγραμμα. Αυτό χρειάστηκε χρόνια για να ρυθμιστεί στη συμφωνία του 2015 για το πυρηνικό πρόγραμμα της Τεχεράνης με τις μεγάλες δυνάμεις. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, απέσυρε μονομερώς την Αμερική από εκείνη τη συμφωνία κατά την πρώτη του θητεία, ανοίγοντας τον δρόμο για τις εντάσεις που κορυφώθηκαν με τον πόλεμο.
«Συγχαρητήρια σε όλους!» έγραψε ο Τραμπ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, καθώς γιόρταζε την Κυριακή τα 80ά του γενέθλια με αγώνα UFC σε κλουβί στον Λευκό Οίκο.
Πρόσθεσε επίσης: «Με το παρόν εγκρίνω πλήρως το άνοιγμα των Στενών του Ορμούζ χωρίς τέλη διέλευσης και, ταυτόχρονα, εγκρίνω την άμεση άρση του ναυτικού αποκλεισμού των Ηνωμένων Πολιτειών», ο οποίος είχε επιβληθεί ως αντίποινα για τον έλεγχο που ασκούσε το Ιράν στη ζωτική αυτή θαλάσσια οδό.
Ωστόσο, λίγο αργότερα ο Τραμπ φάνηκε να κρατά επιφυλάξεις, λέγοντας ότι τα Στενά δεν θα ανοίξουν πριν από την υπογραφή της Παρασκευής.
Ο υφυπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Καζέμ Γκαριμπαμπαντί, επιβεβαίωσε τη συμφωνία στην κρατική τηλεόραση, αλλά είπε ότι το Ιράν δεν θα αρχίσει να την εφαρμόζει πριν υπογραφεί την Παρασκευή. Δήλωσε ότι η συμφωνία ακολούθησε συνομιλίες με το Κατάρ, έναν ακόμη διαμεσολαβητή.
Οι παγκόσμιοι ηγέτες χαιρετίζουν τη συμφωνία
Ηγέτες από την Κίνα έως την Ευρώπη χαιρέτισαν την ανακοίνωση. Το κλείσιμο των Στενών του Ορμούζ είχε αναστατώσει τις διεθνείς αγορές και είχε οδηγήσει σε εκτίναξη τις τιμές των καυσίμων και άλλων βασικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των τροφίμων.
Ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Κίνας, Λιν Τζιάν, δήλωσε ότι η Κίνα «ελπίζει πως οι ΗΠΑ και το Ιράν θα υπογράψουν το αρχικό μνημόνιο κατανόησης όπως έχει προγραμματιστεί». Το Πεκίνο ελπίζει ότι η ασφαλής και ελεύθερη διέλευση από τα Στενά του Ορμούζ θα αποκατασταθεί το συντομότερο δυνατόν, πρόσθεσε.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας, Ζαν-Νοέλ Μπαρό, χαιρέτισε τη συμφωνία «η οποία θα πρέπει να θέσει τέλος στις εχθροπραξίες σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του Λιβάνου». Είπε ότι «όλα τα μέρη της σύγκρουσης πρέπει να σεβαστούν αυτή τη συμφωνία».
Ο Μπαρό δήλωσε ότι «για πάρα πολύ καιρό» ο πόλεμος στο Ιράν είχε οδηγήσει τις τιμές των καυσίμων και των λιπασμάτων σε οδυνηρά υψηλά επίπεδα. Με την εκεχειρία, είπε, δεκάδες χώρες όπως η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο θα μπορούσαν να στείλουν πλοία για να προστατεύσουν την ελευθερία της ναυσιπλοΐας στα Στενά του Ορμούζ.
Η επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας δεσμεύθηκε να στηρίξει περαιτέρω διαπραγματεύσεις για τα εκκρεμή ζητήματα, όπως το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν.
«Ας ελπίσουμε ότι θα ξεκινήσουν και αυτές την Παρασκευή, γιατί όλοι χρειάζονται τα Στενά του Ορμούζ να είναι ανοικτά και, στην πραγματικότητα, να σταματήσει αυτός ο πόλεμος», δήλωσε η Κάγια Κάλας, επικεφαλής της εξωτερικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης των 27 κρατών-μελών, πριν από τη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών στο Λουξεμβούργο τη Δευτέρα.
Ωστόσο, ορισμένοι υπουργοί, όπως ο Ξαβιέ Μπετέλ του Λουξεμβούργου, εξέφρασαν σκεπτικισμό. «Μέχρι την Παρασκευή υπάρχει πολύς χρόνος», είπε.
Ο πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Κιρ Στάρμερ, χαιρέτισε επίσης την πρόοδο και είπε ότι είναι ζωτικής σημασίας όλα τα μέρη στην περιοχή να αξιοποιήσουν την ευκαιρία για την αποκατάσταση της ελευθερίας ναυσιπλοΐας στα Στενά του Ορμούζ.
«Θα συνεργαστούμε τώρα στενά με τους εταίρους μας για να στηρίξουμε αυτή τη συμφωνία και να διασφαλίσουμε ότι θα μετατραπεί σε μια σταθερή, διαρκή ειρήνη», δήλωσε.
Το Πακιστάν, βασικός διαμεσολαβητής, ανακοίνωσε τη συμφωνία
Το Πακιστάν ήταν το πρώτο που ανακοίνωσε τη συμφωνία, με τον πρωθυπουργό Σεχμπάζ Σαρίφ να δηλώνει ότι «και οι δύο πλευρές ανακοίνωσαν τον άμεσο και μόνιμο τερματισμό των στρατιωτικών επιχειρήσεων σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του Λιβάνου». Πρόσθεσε ότι οι διαμεσολαβητές αυτή την εβδομάδα θα διευκολύνουν συναντήσεις για να «τεθούν τα θεμέλια των τεχνικών συνομιλιών».
Οι ευρύτερες διαπραγματεύσεις για τα εκκρεμή ζητήματα, όπως το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν, θα συνεχιστούν μέσα στις επόμενες 60 ημέρες, δήλωσαν νωρίτερα την Κυριακή δύο ανώτεροι Πακιστανοί αξιωματούχοι, μιλώντας υπό τον όρο της ανωνυμίας επειδή δεν είχαν εξουσιοδότηση να συζητήσουν δημόσια το θέμα. Αν οι πλευρές δεν καταφέρουν να φτάσουν σε λύση μέσα σε αυτό το διάστημα, το χρονοδιάγραμμα θα μπορούσε να παραταθεί.
Η ιρανική κρατική τηλεόραση επικαλέστηκε τη γραμματεία του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας, σύμφωνα με την οποία ο πόλεμος σε όλα τα μέτωπα «θα τερματιστεί άμεσα και μόνιμα από απόψε» — και ότι ο αμερικανικός αποκλεισμός «θα τερματιστεί άμεσα και πλήρως».
Καταριανοί διαμεσολαβητές αποχώρησαν αργότερα από την Τεχεράνη ύστερα από 17 ώρες διαπραγματεύσεων, σύμφωνα με αξιωματούχο που ενημερώθηκε για τις εξελίξεις και μίλησε υπό τον όρο της ανωνυμίας λόγω της ευαισθησίας των συνομιλιών. Ξεχωριστές προπαρασκευαστικές συναντήσεις με κάθε πλευρά θα πραγματοποιηθούν αυτή την εβδομάδα στη Ντόχα, είπε ο αξιωματούχος.
Δεν ήταν σαφές ποιος από την πλευρά του Ιράν θα υπογράψει τη συμφωνία την Παρασκευή. Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Τζέι Ντι Βανς, δήλωσε στο Fox News ότι ο Λευκός Οίκος ακόμη εξετάζει ποιος θα παραστεί: «Σίγουρα σχεδιάζω να είμαι εκεί, αλλά είναι πιθανό να βρίσκεται εκεί και ο ίδιος ο πρόεδρος».
Ωστόσο, ήδη διαφάνηκε ανησυχία μεταξύ των Ρεπουμπλικανών στις ΗΠΑ. Ανάμεσά τους ήταν και ο γερουσιαστής Λίντσεϊ Γκράχαμ από τη Νότια Καρολίνα, ο οποίος περιέγραψε τον Βανς ως «τον αρχιτέκτονα της συμφωνίας».
«Με ανησυχεί κάπως το γεγονός ότι η άποψη του Ιράν για τη συμφωνία φαίνεται διαφορετική από αυτά που ισχυρίζεται η αμερικανική διαπραγματευτική ομάδα», έγραψε ο Γκράχαμ στο διαδίκτυο.
Η Becatoros μετέδωσε από την Αθήνα, Ελλάδα. Στο ρεπορτάζ συνέβαλαν οι δημοσιογράφοι του Associated Press Munir Ahmed από το Ισλαμαμπάντ του Πακιστάν, Sam McNeil και Sylvain Plazy από τις Βρυξέλλες, Danica Kirka από το Λονδίνο, Melanie Lidman από το Τελ Αβίβ του Ισραήλ, Simina Mistreanu από την Ταϊπέι της Ταϊβάν, Cathy Bussewitz από τη Νέα Υόρκη και Cara Anna από το Lowville της Νέας Υόρκης.
Jon Gambrell
Ο Gambrell είναι διευθυντής ειδήσεων για τον Κόλπο και το Ιράν στο Associated Press. Έχει κάνει ρεπορτάζ από κάθε χώρα του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου, το Ιράν και άλλες περιοχές του κόσμου από τότε που εντάχθηκε στο AP το 2006.
Elena Becatoros
Η Becatoros επιβλέπει την κάλυψη της νοτιοανατολικής Ευρώπης για το Associated Press, με συχνές αποστολές στη Μέση Ανατολή και το Αφγανιστάν. Με έδρα την Αθήνα, έχει εργαστεί σε όλο τον κόσμο, καλύπτοντας μεταξύ άλλων πολέμους στα Βαλκάνια, στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν και στην Ουκρανία.
