Η Μελάνια Τραμπ επέκρινε τον Κίμελ ότι διαδίδει «μίσος», έπειτα από ένα αστείο στο οποίο τη συνέκρινε με «μέλλουσα χήρα».
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και ο τηλεοπτικός παρουσιαστής Τζίμι Κίμελ.
[Αρχείο: AFP]
Του Al Jazeera Staff και AP
Δημοσιεύθηκε στις 28 Απριλίου 2026
Μια πολιτική και μιντιακή αντιπαράθεση έχει ξεσπάσει με εμπλεκόμενους τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ, την Πρώτη Κυρία Μελάνια Τραμπ και τον παρουσιαστή μεταμεσονύκτιας τηλεοπτικής εκπομπής Τζίμι Κίμελ.
Η Μελάνια επέκρινε δημόσια τον Κίμελ τη Δευτέρα και κάλεσε το τηλεοπτικό δίκτυο ABC να λάβει μέτρα εναντίον του. Ο πρόεδρος προχώρησε ακόμη περισσότερο, ζητώντας την πλήρη απομάκρυνση του Κίμελ από τη θέση του.
Η αντιπαράθεση επικεντρώνεται σε σχόλια που έκανε ο Κίμελ κατά τη διάρκεια κωμικού μονολόγου την Πέμπτη, όταν είπε ότι η Μελάνια είχε «μια λάμψη σαν μέλλουσα χήρα». Ο Τραμπ χαρακτήρισε τα σχόλια «απεχθή πρόσκληση σε βία».
Ακολουθούν όσα πρέπει να γνωρίζετε για την αντιπαράθεση:
Τι είπε ο Κίμελ;
Η διαμάχη ξεκίνησε όταν ο Κίμελ έκανε ένα αστείο για την Πρώτη Κυρία, σε ένα τμήμα της εκπομπής του που συνδεόταν με το δείπνο των ανταποκριτών του Λευκού Οίκου το Σάββατο.
Σε ένα «εναλλακτικό» δείπνο ανταποκριτών του Λευκού Οίκου στην εκπομπή του, ο Κίμελ είπε:
«Η Πρώτη Κυρία μας, η Μελάνια, είναι εδώ. Κοιτάξτε τη Μελάνια, τόσο όμορφη. Κυρία Τραμπ, έχετε μια λάμψη σαν μέλλουσα χήρα».
Ο Κίμελ χλεύασε επίσης το ντοκιμαντέρ της Πρώτης Κυρίας, Melania, το οποίο δεν πήγε καλά στο box office και δεν έγινε δεκτό θετικά από τους κριτικούς.
«Θέλω να σας συγχαρώ, κυρία Πρώτη Κυρία, για το τεράστιο επίτευγμά σας — την πρώτη ακίνητη κινηματογραφική ταινία στον κόσμο», είπε ο Κίμελ.
Η αντιπαράθεση έρχεται στον απόηχο ενός περιστατικού με πυροβολισμούς που σημειώθηκε αργά το Σάββατο, όταν ένας ένοπλος άνδρας προσπάθησε να εισέλθει στην αίθουσα όπου βρίσκονταν ο Τραμπ, η Πρώτη Κυρία και άλλα μέλη του Λευκού Οίκου, μαζί με εκατοντάδες δημοσιογράφους.
Μετά το περιστατικό, το βίντεο στο οποίο ο Κίμελ αστειευόταν εις βάρος της Μελάνια προκάλεσε οργή σε ορισμένα μέλη του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος του προέδρου.
Πώς αντέδρασαν οι Τραμπ;
Ενώ το αστείο βασιζόταν στην αντίληψη ότι η Πρώτη Κυρία εμφανίζεται συχνά δυσαρεστημένη δημόσια, οι υποστηρικτές του Τραμπ συνέδεσαν τη φράση με το περιστατικό των πυροβολισμών.
«Άνθρωποι όπως ο Κίμελ δεν θα έπρεπε να έχουν την ευκαιρία να μπαίνουν στα σπίτια μας κάθε βράδυ για να διαδίδουν μίσος. Δειλός, ο Κίμελ κρύβεται πίσω από το ABC, επειδή γνωρίζει ότι το δίκτυο θα συνεχίσει να τον καλύπτει για να τον προστατεύει», έγραψε η Μελάνια στο X.
«Αρκετά πια. Ήρθε η ώρα το ABC να πάρει θέση. Πόσες φορές ακόμη θα επιτρέψει η ηγεσία του ABC την αποτρόπαιη συμπεριφορά του Κίμελ εις βάρος της κοινότητάς μας;»
Ο σύζυγός της επίσης δεν συγκράτησε την κριτική του προς τον παρουσιαστή της μεταμεσονύκτιας ζώνης. Προχώρησε ακόμη περισσότερο, ζητώντας την απόλυσή του.
«Εκτιμώ το γεγονός ότι τόσοι πολλοί άνθρωποι είναι εξοργισμένοι από την απεχθή πρόσκληση του Κίμελ σε βία και, υπό κανονικές συνθήκες, δεν θα αντιδρούσα σε τίποτα από όσα είπε· όμως αυτό ξεπερνά κατά πολύ τα όρια», ανέφερε ο πρόεδρος στην πλατφόρμα του, Truth Social.
«Ο Τζίμι Κίμελ πρέπει να απολυθεί αμέσως» από το ABC και τη μητρική του εταιρεία, Walt Disney Co, πρόσθεσε.
Στην αντιπαράθεση παρενέβη και ο Λευκός Οίκος. «Ποιος λογικός άνθρωπος λέει ότι μια σύζυγος θα έλαμπε μπροστά στο ενδεχόμενο δολοφονίας του αγαπημένου της συζύγου;» δήλωσε στους δημοσιογράφους η εκπρόσωπος Καρολάιν Λίβιτ.
Ο Κίμελ απάντησε λέγοντας ότι τα σχόλιά του παρερμηνεύτηκαν και ότι δεν αποτελούσαν «κάλεσμα σε δολοφονία». «Ήταν ένα πολύ ελαφρύ σατιρικό αστείο για το γεγονός ότι εκείνος είναι σχεδόν 80 ετών και εκείνη είναι νεότερη από εμένα», είπε.
Είχαν προηγούμενες εντάσεις με τον Κίμελ;
Ναι, η σημερινή αντιπαράθεση αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου και μακροχρόνιου μοτίβου έντασης ανάμεσα στον Κίμελ και τους Τραμπ.
Ο πρόεδρος και ο παρουσιαστής της μεταμεσονύκτιας ζώνης έχουν τεταμένες σχέσεις εδώ και χρόνια, κυρίως λόγω της συχνής κριτικής και σάτιρας του Κίμελ προς τον Τραμπ μέσα από την εκπομπή του.
Ο Τραμπ έχει κατηγορήσει συχνά κωμικούς και δημοσιογράφους για μεροληψία, και ο Κίμελ ήταν ανάμεσα σε εκείνους που είχε στοχοποιήσει στο παρελθόν.
Πέρυσι, το ABC ανέστειλε την εκπομπή του Κίμελ, αφού η κυβέρνηση Τραμπ απείλησε να λάβει μέτρα κατά του δικτύου εξαιτίας σχολίων του κωμικού, σύμφωνα με τα οποία ο δολοφόνος του δεξιού ακτιβιστή Τσάρλι Κερκ ενδέχεται να ήταν Ρεπουμπλικανός.
«Μπορούμε να το κάνουμε με τον εύκολο ή με τον δύσκολο τρόπο», είχε δηλώσει τότε ο Μπρένταν Καρ, επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών των ΗΠΑ, της FCC.
«Αυτές οι εταιρείες μπορούν να βρουν τρόπους να αλλάξουν συμπεριφορά και να λάβουν μέτρα κατά του Κίμελ ή, ξέρετε, θα υπάρξει πρόσθετη δουλειά για την FCC στη συνέχεια», είπε.
Μετά τις αντιδράσεις από υπερασπιστές της ελευθερίας του λόγου, το ABC επανέφερε τον Κίμελ λιγότερο από μία εβδομάδα αργότερα.
Πώς αλλιώς συγκρούστηκε ο Τραμπ με τα μέσα ενημέρωσης μετά το περιστατικό των πυροβολισμών του Σαββάτου;
Σε συνέντευξη την Κυριακή, ο Τραμπ αντέδρασε οργισμένα όταν η Νόρα Ο’Ντόνελ του CBS News διάβασε αποσπάσματα από το μανιφέστο του υπόπτου της επίθεσης του Σαββάτου, Κόουλ Τόμας Άλεν, κατά τη διάρκεια συνέντευξης στην εκπομπή 60 Minutes.
Όταν η Ο’Ντόνελ παρέθεσε τους ισχυρισμούς του δράστη, ο Τραμπ τη διέκοψε και την επέκρινε επειδή μετέδωσε τα σχόλια αυτά.
«Είσαι ντροπή», ξέσπασε εναντίον της Ο’Ντόνελ. «Δεν είμαι παιδόφιλος. Διαβάζεις αυτές τις αηδίες από κάποιον άρρωστο άνθρωπο… Δεν θα έπρεπε να τα διαβάζεις αυτά στο 60 Minutes».
Το CBS ανήκει στην Paramount Skydance, της οποίας πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος είναι ο Ντέιβιντ Έλισον, γιος του ιδρυτή της Oracle, Λάρι Έλισον, στενού συμμάχου του Τραμπ.
Τον Ιούλιο του 2025, το δίκτυο κατέβαλε 16 εκατομμύρια δολάρια για να διευθετήσει αγωγή που είχε καταθέσει ο Τραμπ, ο οποίος ισχυριζόταν ότι το 60 Minutes είχε μοντάρει συνέντευξη με την τότε αντιπρόεδρο Κάμαλα Χάρις με τρόπο που ευνοούσε τη Δημοκρατική αντίπαλό του στις προεδρικές εκλογές του 2024.
Το δίκτυο έχει επίσης διορίσει τον Κένεθ Γουάινσταϊν, πρώην αξιωματούχο της κυβέρνησης Τραμπ, ως διαμεσολαβητή/συνήγορο του κοινού, με αποστολή να εξετάζει καταγγελίες περί πολιτικής μεροληψίας.
Τον Δεκέμβριο, σύμφωνα με δημοσιεύματα, ο Έλισον επισκέφθηκε τον Λευκό Οίκο και είπε στον Τραμπ ότι η Paramount θα προχωρούσε σε «σαρωτικές αλλαγές», εάν πετύχαινε να αγοράσει τη μητρική εταιρεία του CNN.
Η Paramount Skydance βρίσκεται επίσης σε έντονη μάχη με τον κολοσσό του streaming Netflix για την εξαγορά της Warner Bros, μια κίνηση που πολλοί στον κλάδο θεωρούν μέρος της προσπάθειας του Έλισον να αναδιαμορφώσει το αμερικανικό τοπίο των μέσων ενημέρωσης.
