Του BERNARD CONDON
Ενημερώθηκε στις 10:27 μ.μ. GMT+3, 13 Απριλίου 2026
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (AP) — Για δεκαετίες, οι πρόεδροι απέφευγαν ακόμη και την εντύπωση ότι κερδοσκοπούν από το αξίωμά τους.
Ο Χάρι Τρούμαν αρνήθηκε να δώσει το όνομά του σε οποιαδήποτε επιχείρηση, ακόμη και μετά την αποχώρησή του από την προεδρία. Ο Ρίτσαρντ Νίξον φοβόταν τόσο πολύ μήπως ο αδελφός του αποκομίσει όφελος από τη συγγένειά τους, ώστε είχε θέσει το τηλέφωνό του υπό παρακολούθηση. Και ο Τζορτζ Ου. Μπους ξεφορτώθηκε τις ατομικές μετοχικές του συμμετοχές πριν αναλάβει το αξίωμα.
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ακολουθεί διαφορετική προσέγγιση.
Η οικογενειακή επιχείρηση ακινήτων γνωρίζει τη ταχύτερη επέκτασή της στο εξωτερικό από την ίδρυσή της πριν από έναν αιώνα, με κάθε συμφωνία να μπορεί δυνητικά να επηρεάσει τα πάντα, από τους δασμούς έως τη στρατιωτική βοήθεια.
Υπό την ηγεσία του Έρικ και του αδελφού του, Ντόναλντ Τζούνιορ, η οικογενειακή επιχείρηση έχει επίσης επεκταθεί στα κρυπτονομίσματα, μέσω εγχειρημάτων που απέφεραν δισεκατομμύρια δολάρια, αλλά ταυτόχρονα έθεσαν ερωτήματα για το αν ορισμένοι μεγάλοι επενδυτές έλαβαν ευνοϊκή μεταχείριση σε αντάλλαγμα.
Τα δύο αδέλφια έχουν επίσης ενταχθεί ή επενδύσει σε αρκετές εταιρείες που επιδιώκουν να συνάψουν δουλειές με την κυβέρνηση που διοικεί ο πατέρας τους. Τον περασμένο μήνα, έκλεισαν συμφωνία που τους δίνει μερίδια αξίας εκατομμυρίων σε κατασκευάστρια εταιρεία οπλισμένων drones, η οποία επιδιώκει συμβόλαια με το Πεντάγωνο και με κράτη του Κόλπου που δέχονται επιθέσεις από το Ιράν και εξαρτώνται από τον αμερικανικό στρατό, του οποίου προΐσταται ο πατέρας τους.
Ο Λευκός Οίκος και ο Trump Organization αρνούνται ότι υπάρχουν ηθικά προβλήματα. Ερωτηθείς για το θέμα σε πρόσφατο συνέδριο για τα κρυπτονομίσματα, ο Ντόναλντ Τζούνιορ είπε: «Ειλικρινά, έχει καταντήσει κουραστικό».
Το πρόβλημα των συγκρούσεων συμφέροντος χρονολογείται από πριν από μία δεκαετία, όταν ο Τραμπ έθεσε για πρώτη φορά υποψηφιότητα, όμως ορισμένοι ειδικοί κυβερνητικής δεοντολογίας και ιστορικοί υποστηρίζουν ότι σήμερα είναι πιο πιεστικό από ποτέ, καθώς στη δεύτερη θητεία του συσσωρεύονται συγκρούσεις που οι ίδιοι θεωρούν πρωτοφανείς, απροκάλυπτες και επικίνδυνες για τη δημοκρατία.
«Δεν νομίζω ότι αυτή τη στιγμή υπάρχει οποιαδήποτε διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στις αποφάσεις πολιτικής, στους πολιτικούς υπολογισμούς και στα συμφέροντα της οικογένειας Τραμπ», δήλωσε ο Julian Zelizer, ιστορικός της αμερικανικής προεδρίας στο Πανεπιστήμιο Πρίνστον.
Καταιγισμός συμφωνιών στο εξωτερικό
Κατά την πρώτη θητεία του Τραμπ, ο Trump Organization δεν έκλεισε καμία συμφωνία σε ξένες χώρες. Μέσα σε λίγο περισσότερο από έναν χρόνο της δεύτερης θητείας του, έχει κλείσει οκτώ, όλες φαινομενικά σε συμμόρφωση με τον αυτοεπιβληθέντα κανόνα του οργανισμού να μην συναλλάσσεται άμεσα με ξένες κυβερνήσεις.
Όμως οι κυβερνήσεις σε αυταρχικά και μονοκομματικά κράτη σπάνια κρατούν αποστάσεις — ιδίως όταν η επιχείρηση ανήκει σε εν ενεργεία πρόεδρο.
Στο Κατάρ, ένα έργο Trump με γήπεδο γκολφ και πολυτελείς βίλες αναπτύσσεται εν μέρει από εταιρεία που ανήκει στο κράτος του Κατάρ. Στο Βιετνάμ, όπου οι New York Times ανέφεραν ότι η κυβέρνηση απομάκρυνε αγρότες από τη γη τους για να ανοίξει ο δρόμος για θέρετρο Trump, ο αναπληρωτής πρωθυπουργός της χώρας ενέκρινε τη συμφωνία σε ειδική τελετή. Και στη Σαουδική Αραβία, ένα προγραμματισμένο θέρετρο Trump Plaza στην Ερυθρά Θάλασσα κατασκευάζεται από σαουδαραβικό όμιλο ακινήτων που βρίσκεται κοντά στην κυβερνώσα οικογένεια.
Το αν αυτές οι συμφωνίες έπαιξαν οποιονδήποτε ρόλο στην αλλαγή της αμερικανικής πολιτικής προς κατευθύνσεις που επιθυμούσαν οι συγκεκριμένες χώρες είναι σχεδόν αδύνατο να εξακριβωθεί. Ωστόσο, οι χώρες αυτές πήραν αυτό που ήθελαν: πρόσβαση σε προηγμένη αμερικανική τεχνολογία για το Κατάρ, ελάφρυνση από δασμούς για το Βιετνάμ και μαχητικά αεροσκάφη για τη Σαουδική Αραβία.
Και ο Trump Organization πήρε επίσης κάτι: δεκάδες εκατομμύρια δολάρια σε αμοιβές.
Ερωτηθείς για αυτά τα έργα, ο Trump Organization δήλωσε ότι μέχρι στιγμής δεν έχει συνάψει καμία συμφωνία με κυβερνήσεις, σημειώνοντας ότι η σαουδαραβική εταιρεία ήταν ιδιωτική και ότι έχει αναφέρει πως «συνεργάζεται» με την καταριανή επιχείρηση, χωρίς να έχει συνάψει «σύμπραξη» μαζί της που θα παραβίαζε τους αυτοεπιβληθέντες κανόνες του.
Τα ΗΑΕ, τα κρυπτονομίσματα και η Binance
Μια άλλη συμφωνία που εγείρει ερωτήματα περί σύγκρουσης συμφερόντων ήρθε για πρώτη φορά στο φως μέσα από άρθρο της Wall Street Journal τον Ιανουάριο — έναν χρόνο μετά τη σύναψή της.
Λίγες ημέρες πριν από την ορκωμοσία, η οικογένεια Τραμπ πούλησε σχεδόν το ήμισυ της επιχείρησής της στα κρυπτονομίσματα, World Liberty Financial, σε εταιρεία που συνδέεται με την κυβέρνηση των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και διοικείται από μέλος της βασιλικής οικογένειας των ΗΑΕ, έναντι 500 εκατομμυρίων δολαρίων.
Μια δεύτερη οντότητα από τα ΗΑΕ, ένα κρατικό επενδυτικό ταμείο, επένδυσε στο υπεράκτιο ανταλλακτήριο κρυπτονομισμάτων Binance χρησιμοποιώντας 2 δισεκατομμύρια δολάρια σε ένα ψηφιακό νόμισμα που ονομάζεται stablecoin και είχε εκδοθεί από τη World Liberty. Αυτό επέτρεψε στην εταιρεία Τραμπ που έλαβε τα δολάρια να τα τοποθετήσει σε ασφαλείς επενδύσεις, όπως ομόλογα ή αμοιβαία κεφάλαια χρηματαγοράς, και να κρατήσει για τον εαυτό της δεκάδες εκατομμύρια δολάρια σε τόκους.
Λίγο αργότερα, η κυβέρνηση Τραμπ ανέτρεψε περιορισμό της εποχής Μπάιντεν και έδωσε στα ΗΑΕ πρόσβαση σε προηγμένα αμερικανικά τσιπ. Ο ιδρυτής της Binance, Changpeng Zhao, έλαβε αργότερα χάρη από τον Τραμπ, παρότι είχε δηλώσει ένοχος επειδή δεν απέτρεψε εγκληματίες από το να χρησιμοποιούν την πλατφόρμα του για τη διακίνηση χρημάτων που συνδέονταν με σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, διακίνηση ναρκωτικών και τρομοκρατία.
Δικηγόρος του Zhao αρνήθηκε οποιαδήποτε σύνδεση μεταξύ των επιχειρηματικών σχέσεων της Binance με την οικογένεια Τραμπ και της απονομής χάρης.
«Οποιοσδήποτε ισχυρισμός περί ανταλλάγματος από την Binance ή τον CZ, ή περί προνομιακής οικονομικής μεταχείρισης από την Binance, αποτελεί σαφή διαστρέβλωση του δημόσιου αρχείου», ανέφερε σε email προς το AP η Teresa Goody Guillen, αναφερόμενη στον Zhao με τα αρχικά του.
Ερωτηθείς για τη χάρη, ο Λευκός Οίκος δήλωσε ότι οι ομοσπονδιακές αρχές είχαν τιμωρήσει άδικα τον Zhao, σε αυτό που χαρακτήρισε «πόλεμο της κυβέρνησης Μπάιντεν κατά των κρυπτονομισμάτων».
Η World Liberty απέρριψε την ιδέα ύπαρξης σύγκρουσης συμφερόντων, υποστηρίζοντας ότι η συμφωνία με τα ΗΑΕ δεν είχε καμία σχέση με την πολιτική του προέδρου για τα τσιπ.
Δισεκατομμύρια από τα crypto
Η World Liberty έχει επίσης προσφέρει μια ξεχωριστή ροή εσόδων σε μια νέα εταιρεία περιορισμένης ευθύνης του Τραμπ μέσω των πωλήσεων «governance tokens», τα οποία δίνουν στους κατόχους ορισμένα δικαιώματα ψήφου στην επιχείρησή της, όχι όμως συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο. Πέρυσι, οι πωλήσεις αυτές συγκέντρωσαν 2 δισεκατομμύρια δολάρια. Αυτό μεταφράζεται σε εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια για τους Τραμπ, μέσω του μεριδίου ιδιοκτησίας τους στη World Liberty και μιας ξεχωριστής παράπλευρης συμφωνίας που τους επιτρέπει να λαμβάνουν ποσοστό από αυτές τις πωλήσεις.
Ένας από τους μεγάλους επενδυτές στα tokens ήταν ο Justin Sun, δισεκατομμυριούχος των κρυπτονομισμάτων, ο οποίος ως ξένος υπήκοος θα απαγορευόταν από την αμερικανική νομοθεσία να κάνει πολιτικές δωρεές σε Αμερικανούς πολιτικούς. Μεταξύ της εκλογής και της ορκωμοσίας του Τραμπ, ο Sun δαπάνησε 75 εκατομμύρια δολάρια για αυτά τα tokens.
Τον Φεβρουάριο του περασμένου έτους, μια ομοσπονδιακή αγωγή που κατηγορούσε τον Sun ότι εξαπάτησε επενδυτές ανεστάλη, προτού διευθετηθεί τον περασμένο μήνα με πρόστιμο 10 εκατομμυρίων δολαρίων.
Υπάρχουν επίσης και τα αναμνηστικού τύπου «meme» coins, σφραγισμένα με το πρόσωπο του Τραμπ, που τέθηκαν σε κυκλοφορία λίγες ημέρες πριν δώσει τον προεδρικό όρκο πέρυσι.
Μέσα στους επόμενους τέσσερις μήνες, αυτά τα νομίσματα απέφεραν 320 εκατομμύρια δολάρια, τα περισσότερα από τα οποία κατέληξαν σε οντότητες που συνδέονται με τον Τραμπ, σύμφωνα με την πλατφόρμα παρακολούθησης blockchain Chainalysis. Το ποσό αυτό είναι υπερδιπλάσιο από τα έσοδα που συγκεντρώθηκαν σε τέσσερα χρόνια λειτουργίας του ξενοδοχείου του στην Ουάσινγκτον κατά την πρώτη θητεία του.
Σε αντίθεση με τους λομπίστες ή τους χρηματοδότες εκστρατειών που επιδιώκουν να επηρεάσουν τον Τραμπ, οι αγοραστές αυτών των νομισμάτων μπορούν να αγοράζουν ανώνυμα. Ένας από αυτούς που επέλεξαν να δημοσιοποιήσουν την αγορά τους ήταν ο Sun, ο οποίος δαπάνησε 200 εκατομμύρια δολάρια για τα νομίσματα και απέκτησε πρόσβαση στον Τραμπ σε επίσημο γκαλά που εκείνος διοργάνωσε για τους μεγαλύτερους αγοραστές.
Μια άλλη οικογενειακή επιχείρηση κρυπτονομισμάτων, η American Bitcoin, εισήχθη στο χρηματιστήριο τον Σεπτέμβριο, προσδίδοντας τότε στον Ντόναλντ Τζούνιορ και τον Έρικ περιουσία περίπου 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων σε λογιστική αξία. Μήνες νωρίτερα, ο πατέρας τους είχε ανακοινώσει ένα νέο εθνικό αποθεματικό bitcoin, εκτοξεύοντας την τιμή του κρυπτονομίσματος σε ιστορικό υψηλό.
Οι επιχειρήσεις Τραμπ δεν είναι πάντως πλήρως προστατευμένες από τη διαβόητη αστάθεια των crypto. Η αξία του bitcoin και άλλων ψηφιακών νομισμάτων έχει έκτοτε καταρρεύσει, προκαλώντας αναταράξεις στους επενδυτές. Τόσο η μετοχή της American Bitcoin όσο και η αξία των αναμνηστικών meme coins του Τραμπ έχουν χάσει το 90% της αξίας τους από τα υψηλά τους.
Τον περασμένο μήνα, ο Τραμπ ανακοίνωσε ότι θα παραθέσει νέο δείπνο με τους κορυφαίους νέους κατόχους των meme coins του, γεγονός που έδωσε προσωρινή ώθηση στο νόμισμα πριν αυτό υποχωρήσει ξανά.
«Όποιοι περιορισμοί υπήρχαν στην πρώτη θητεία φαίνεται ότι έχουν πλέον εξαφανιστεί εντελώς», λέει ο ιστορικός του Πανεπιστημίου Κολούμπια Timothy Naftali. «Θέλετε οι μελλοντικοί πρόεδροι να είναι διαθέσιμοι στον υψηλότερο πλειοδότη;»
Ο Τραμπ πιστεύει ότι ο κόσμος δεν νοιάζεται
Ερωτηθείς να σχολιάσει για αυτό το ρεπορτάζ, ο Λευκός Οίκος δήλωσε ότι ο Τραμπ ενεργεί με «ηθικά ορθό τρόπο» και ότι οποιαδήποτε υπόνοια περί του αντιθέτου είναι είτε «κακώς ενημερωμένη είτε κακόβουλη». Επανέλαβε ότι τα περιουσιακά του στοιχεία βρίσκονται σε καταπίστευμα που διαχειρίζονται τα παιδιά του και ανέφερε ότι δεν έχει «καμία ανάμειξη» στις επιχειρηματικές συμφωνίες της οικογένειας.
«Δεν υπάρχουν συγκρούσεις συμφερόντων», δήλωσε η εκπρόσωπος Anna Kelly.
Σε ξεχωριστή ανακοίνωση, ο Trump Organization ανέφερε ότι συμμορφώνεται «πλήρως με όλους τους ισχύοντες νόμους περί δεοντολογίας και συγκρούσεων συμφερόντων» και πρόσθεσε: «Ο υπαινιγμός ότι η πολιτική έχει πλουτίσει την οικογένεια Τραμπ είναι αβάσιμος».
Ο Τραμπ είχε δηλώσει τον Ιανουάριο στους New York Times ότι, όσον αφορά πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων, «ανακάλυψα ότι δεν ένοιαζε κανέναν, και μου επιτρέπεται», υπαινισσόμενος την εξαίρεση που απολαμβάνει ο πρόεδρος από τον ομοσπονδιακό νόμο που απαγορεύει σε ομοσπονδιακούς αξιωματούχους να διατηρούν οικονομικά συμφέροντα σε επιχειρήσεις που επηρεάζονται από δημόσιες πολιτικές τις οποίες οι ίδιοι συμβάλλουν να διαμορφωθούν.
Δεν είναι σαφές ότι έχει άδικο ως προς τη στάση των Αμερικανών, αν και αυτή φαίνεται να αλλάζει ακόμη και μεταξύ των Ρεπουμπλικανών. Σε δημοσκόπηση του Pew Research Center τον Ιανουάριο, το 42% αυτών των ψηφοφόρων δήλωσε ότι έχει εμπιστοσύνη πως ο Τραμπ ενεργεί ηθικά στο αξίωμα, ποσοστό μειωμένο από το 55% στην αρχή της δεύτερης θητείας του, έναν χρόνο νωρίτερα.
Αλλαγή τύχης
Το Forbes εκτιμά ότι η καθαρή περιουσία του Τραμπ ανέρχεται πλέον σε 6,3 δισεκατομμύρια δολάρια, αυξημένη κατά 60% σε σχέση με το διάστημα πριν επιστρέψει στην εξουσία — μια εντυπωσιακή εξέλιξη, αν ληφθεί υπόψη πόσο δυσκολευόταν προηγουμένως ο Trump Organization.
Το Trump International Hotel στην Ουάσινγκτον δεν κατέγραψε ποτέ κέρδη πριν πωληθεί. Δύο ξενοδοχειακές αλυσίδες Τραμπ που απευθύνονταν σε ταξιδιώτες της μεσαίας τάξης κατά την πρώτη θητεία του έκλεισαν λόγω έλλειψης ζήτησης. Συγκροτήματα διαμερισμάτων αφαίρεσαν το όνομα Τραμπ από τις προσόψεις τους, αφού διαπίστωσαν ότι αντί να προσελκύει αγοραστές, τους απωθούσε.
Στη δεύτερη θητεία του δεν υπάρχουν νέα συγκροτήματα κατοικιών στις ΗΠΑ που να τοποθετούν το όνομα Τραμπ πάνω από τις εισόδους τους, αλλά το όνομά του έχει μεγάλη αξία στην Ουάσινγκτον, όπου πολλοί έχουν υποθέσεις με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση.
Ο Ντόναλντ Τζούνιορ, ο μεγαλύτερος γιος του Τραμπ, άνοιξε μια ιδιωτική λέσχη στην περιοχή Τζόρτζταουν της Ουάσινγκτον, η οποία χρεώνει ποσά εγγραφής έως και 500.000 δολάρια για τα ιδρυτικά μέλη.
Μία από τις λίγες λέσχες με παρόμοιες χρεώσεις, το Yellowstone Club στη Μοντάνα, προσφέρει πρόσβαση σε πολλαπλά θέρετρα, 50 πίστες σκι και περισσότερα από δώδεκα εστιατόρια σε μια περιοχή αποκλειστικά για μέλη, στο μέγεθος του Μανχάταν.
Η λέσχη του Ντόναλντ Τζούνιορ βρίσκεται στο υπόγειο ενός κτιρίου, αλλά προσφέρει κάτι άλλο — εγγύτητα στην εξουσία.
Το όνομα της λέσχης είναι «Executive Branch».
Βίβλοι, κιθάρες και αθλητικά παπούτσια
Και άλλοι πρόεδροι και οι οικογένειές τους έχουν κάνει πράγματα προς αναζήτηση κέρδους που στιγμάτισαν αυτό το υψηλό αξίωμα.
Ο Χάντερ Μπάιντεν πληρωνόταν ως μέλος διοικητικού συμβουλίου ουκρανικής εταιρείας φυσικού αερίου όταν ο πατέρας του ήταν αντιπρόεδρος. Το Clinton Foundation δεχόταν ξένες δωρεές, αν και αυτό συνέβη αφού ο Μπιλ Κλίντον είχε αποχωρήσει από την προεδρία. Και ο αδελφός του Τζίμι Κάρτερ, ο Μπίλι, εκμεταλλεύτηκε το οικογενειακό όνομα πουλώντας μπύρα.
Στην περίπτωση του Τραμπ, ο ίδιος ο πρόεδρος διαφημίζει προϊόντα, ανάμεσά τους Βίβλους «God Bless the USA» αξίας 59,99 δολαρίων, αθλητικά παπούτσια αξίας 399 δολαρίων με τη σφραγίδα «Never Surrender», καθώς και ηλεκτρικές κιθάρες με τιμές έως 11.500 δολάρια — χωρίς τα έξοδα αποστολής — για μοντέλο υπογεγραμμένο από τον πρόεδρο.
Νέος χρόνος, νέα κέρδη
Στους πρώτους μήνες του δεύτερου έτους της επιστροφής του Τραμπ στον Λευκό Οίκο, η δυναμική αυτή δεν έχει κοπάσει.
Τον Ιανουάριο, ο Trump Organization ανακοίνωσε την τρίτη του συμφωνία που αφορά τη Σαουδική Αραβία μέσα σε λιγότερο από έναν χρόνο, αυτή τη φορά μια «συνεργασία» με εταιρεία που συνδέεται πιο άμεσα με την κυβέρνηση, καθώς ανήκει στο κρατικό επενδυτικό ταμείο της χώρας, του οποίου προεδρεύει ο διάδοχος του θρόνου Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν. Ερωτηθείς από το AP αν το έργο έξω από το Ριάντ για επαύλεις Trump, ξενοδοχείο και γήπεδο γκολφ παραβιάζει τη δέσμευση της εταιρείας να μην συνάπτει συμφωνίες με ξένες κυβερνήσεις, ο Trump Organization απάντησε ότι δεν «συναλλάσσεται επιχειρηματικά με καμία κυβερνητική οντότητα», χωρίς όμως να απαντήσει συγκεκριμένα για το έργο.
Την ίδια στιγμή, ενώ η νέα εταιρεία drones των δύο μεγαλύτερων αδελφών επιδιώκει συμβόλαια με το Πεντάγωνο, άλλοι κυβερνητικοί εργολάβοι στους οποίους ο ένας ή και οι δύο απέκτησαν συμμετοχές το περασμένο έτος λαμβάνουν δεκάδες εκατομμύρια δολάρια νέου δημόσιου χρήματος. Σε αυτούς περιλαμβάνονται κατασκευαστής κινητήρων πυραύλων, προμηθευτής τσιπ τεχνητής νοημοσύνης και εταιρεία ανάλυσης δεδομένων, σύμφωνα με κρατικά αρχεία συμβάσεων.
Ερωτηθείς για πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας για τα drones, ο Έρικ είπε: «Είμαι απίστευτα περήφανος που επενδύω σε εταιρείες στις οποίες πιστεύω». Εκπρόσωπος του Ντόναλντ Τζούνιορ δήλωσε ότι εκείνος δεν «έρχεται σε επαφή» με την κυβέρνηση για τις εταιρείες του χαρτοφυλακίου του, προσθέτοντας ότι «η ιδέα πως θα πρέπει να σταματήσει να ζει τη ζωή του και να βγάζει τα προς το ζην για να συντηρεί τα πέντε παιδιά του μόνο και μόνο επειδή ο πατέρας του είναι πρόεδρος είναι, ειλικρινά, ένα γελοίο και παράλογο πρότυπο».
Μια νέα επενδυτική εταιρεία στην οποία τα δύο αδέλφια εντάχθηκαν πέρυσι ως σύμβουλοι συγκέντρωσε 345 εκατομμύρια δολάρια μέσω αρχικής δημόσιας προσφοράς για να αγοράσει συμμετοχές σε αμερικανικές εταιρείες σχεδιασμένες να βοηθήσουν τον πατέρα τους να αναζωογονήσει τη μεταποιητική βάση της Αμερικής. Αφού το AP ρώτησε τον επικεφαλής νομικό σύμβουλο επιχειρήσεων του Τραμπ για διατύπωση σε κανονιστική κατάθεση που ανέφερε ότι η εταιρεία θα στοχεύσει επιχειρήσεις που επιδιώκουν ομοσπονδιακές επιχορηγήσεις, φορολογικές πιστώσεις και κρατικά συμβόλαια, εκείνος υπέβαλε νέο έγγραφο από το οποίο η επίμαχη διατύπωση είχε αφαιρεθεί.
Ο Ζέλιζερ, ο ιστορικός από το Πρίνστον, λέει ότι αναμένει πως οι μελλοντικοί πρόεδροι θα επιδείξουν μεγαλύτερη αυτοσυγκράτηση στο να πλουτίζουν οι ίδιοι, αλλά ανησυχεί για το μήνυμα που στέλνει ο Τραμπ.
«Έδειξε πολιτικά ότι δεν υπάρχει τίμημα στο να βγάζεις χρήματα», είπε. «Ξέρεις πλέον ότι μπορείς να το κάνεις».
BERNARD CONDON
Ο Bernard Condon είναι ερευνητικός δημοσιογράφος του Associated Press που καλύπτει έκτακτες ειδήσεις. Έχει γράψει για την πυρκαγιά στο Μάουι, την αποχώρηση από το Αφγανιστάν, τη νομοθεσία περί όπλων, τα κινεζικά δάνεια στην Αφρική και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες του Τραμπ.
