Κοιτάξτε πέρα από τους φωνακλάδες: οι Δημοκρατικοί της Βουλής που έχουν επιρροή δείχνουν ότι δεν σκοπεύουν να στηρίξουν ενεργά μια προσπάθεια παραπομπής του προέδρου Τραμπ φέτος.
«Αυτή δεν είναι η μάχη αυτή τη στιγμή», μας είπε σήμερα η βουλευτής Madeleine Dean (Δημοκρατική-Πενσιλβάνια), πρώην διαχειρίστρια της διαδικασίας παραπομπής του Τραμπ.
Γιατί έχει σημασία: Οι Δημοκρατικοί βουλευτές έχουν όλο και λιγότερους τρόπους να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της κομματικής βάσης να εντείνουν την αντι-Τραμπ αντίσταση.
«Ο κόσμος είναι εξοργισμένος και ξέρει ότι πρέπει να παλέψουμε», μας είπε ένας ανώτερος Δημοκρατικός της Βουλής.
Όμως οι Ρεπουμπλικανοί ελέγχουν το Κογκρέσο, και η Γερουσία απαιτεί πλειοψηφία δύο τρίτων για να καταδικάσει έναν πρόεδρο που έχει παραπεμφθεί από τη Βουλή.
Ο ηγέτης της μειοψηφίας στη Βουλή, Hakeem Jeffries, δεν έχει δώσει καμία ένδειξη ότι θα στηρίξει μια προληπτική προσπάθεια παραπομπής του Τραμπ φέτος, μας είπαν ένας βοηθός της Δημοκρατικής ηγεσίας και ένας Δημοκρατικός βουλευτής κοντά στον ηγέτη.
Εμβάθυνση: Τα σημερινά αριθμητικά δεδομένα στο Κογκρέσο έχουν οδηγήσει τους βουλευτές να περιορίζονται σε λεκτικές αναφορές σε κινήσεις όπως η παραπομπή και η 25η Τροπολογία ως απάντηση στην τελευταία πρόκληση αγανάκτησης που προκάλεσε ο Τραμπ, και έπειτα να στρέφουν την προσοχή τους σε πιο ρεαλιστικές αλλά λιγότερο εντυπωσιακές τακτικές.
Η Ντιν δεν πιστεύει ότι είναι «η καλύτερη αξιοποίηση του χρόνου μας» να πιέσουν για την απομάκρυνση του Τραμπ εξαιτίας των αναρτήσεών του για το Ιράν στο Truth Social, παρότι θεωρούσε ότι οι αναρτήσεις αυτές δικαιολογούσαν την αποπομπή του.
«Αυτή τη στιγμή πρέπει να τερματίσουμε αυτόν τον πόλεμο και να ανακτήσουμε τη συνταγματική μας ευθύνη», είπε.
Μεταξύ των γραμμών: Ο Τζέφρις έχει προσπαθήσει να κρατήσει την κοινοβουλευτική του ομάδα προσηλωμένη σε ζητήματα που θεωρεί πιο σημαντικά για τους ψηφοφόρους, όπως το κόστος ζωής και η υγειονομική περίθαλψη.
Ο Τζέφρις έχει αποφύγει σε μεγάλο βαθμό να δώσει ρητές οδηγίες για τις προσπάθειες παραπομπής, αλλά, σύμφωνα με Δημοκρατικούς βουλευτές, έχει στείλει σαφή μηνύματα για τη στάση του πάνω στο θέμα.
Έχει επίσης φρενάρει πρωτοβουλίες μεμονωμένων βουλευτών, καθώς η ηγεσία έπεισε τον βουλευτή Shri Thanedar (Δημοκρατικός-Μίσιγκαν) να μην επιβάλει ψηφοφορία για την παραπομπή του Τραμπ τον περασμένο Μάιο.
Όταν ο βουλευτής Al Green (Δημοκρατικός-Τέξας) επέβαλε ψηφοφορίες για παραπομπή τον περασμένο Ιούνιο και τον Δεκέμβριο, ο Τζέφρις ψήφισε μαζί με τους Ρεπουμπλικανούς για να απορριφθεί η πρώτη και ψήφισε «παρών» στη δεύτερη.
Τι ακούμε: Ο Τζέφρις παρέμεινε, όπως συνήθως, ασαφής στις δημόσιες δηλώσεις του, λέγοντας σε σημερινή εμφάνισή του στο «Morning Joe» του MS Now: «Δεν έχουμε αποκλείσει τίποτα και δεν έχουμε εγκρίνει τίποτα».
Αρκετοί Δημοκρατικοί της Βουλής μάς είπαν ότι δεν έχουν λάβει πιο ξεκάθαρες οδηγίες από την ηγεσία για το θέμα της παραπομπής σε κατ’ ιδίαν συζητήσεις.
Ναι, αλλά: Ο Τζέφρις έχει δώσει αρκετές σαφείς ενδείξεις της γενικότερης έλλειψης ενθουσιασμού του για την παραπομπή.
Όταν οι περισσότεροι βουλευτές του τάχθηκαν υπέρ μιας προσπάθειας παραπομπής της υπουργού Εσωτερικής Ασφάλειας Kristi Noem τον Ιανουάριο, ο Τζέφρις είπε στους δημοσιογράφους ότι δεν θα έσπευδε να προχωρήσει, αν δεν ήταν βέβαιος ότι μια σχετική ψηφοφορία θα μπορούσε να περάσει.
Τι ακολουθεί: Μπορεί να υπάρξουν και άλλες μεμονωμένες ψηφοφορίες για την παραπομπή του Τραμπ φέτος, καθώς και ψηφοφορίες για την παραπομπή μεμονωμένων υπουργών του Υπουργικού Συμβουλίου.
«Έχουμε ήδη καταφέρει να αναγκάσουμε κάποιους από τους υπουργούς του να αποχωρήσουν», είπε ο Τζέφρις στο «Morning Joe». «Πιστεύω ότι ο Pete Hegseth είναι ο επόμενος, και θα συνεχίσουμε να πιέζουμε ασταμάτητα για να τον απομακρύνουμε.»
Αλλά μην περιμένετε το είδος της συντονισμένης, υποστηριζόμενης από την ηγεσία προσπάθειας για την παραπομπή του Τραμπ που οι Δημοκρατικοί οργάνωσαν το 2019 και το 2021, εκτός κι αν —και μέχρι να— ανακτήσουν τον έλεγχο της Βουλής.
— Andrew Solender
Αν θέλεις, μπορώ να το αποδώσω και σε πιο φυσικά δημοσιογραφικά ελληνικά, όχι τόσο κατά λέξη.
