Αρχική Blog Σελίδα 2757

Έπαιξε ρόλο η Τουρκία στη δολοφονία του δημοσιογράφου; Τα κράτη που σκοτώνουν…

0

Του ΜΑΡΙΟΥ ΕΥΡΥΒΙΑΔΗ

Saudi officials arrive to Saudi consulate in Istanbul, Turkey, 12 October 2018. EPA, SEDAT SUNA

OCTOBER 14, 2018

Από τις 2 Οκτωβρίου δεν έχει δώσει σημεία ζωής ένας δημοσιογράφος -κατ’ ακρίβεια σχολιογράφος (columnist)- ο οποίος ταυτόχρονα, μέχρι πριν 2-3 χρόνια, υπήρξε μέλος της παραδοσιακής ελίτ, υποστηρικτής και συνεργάτης του καθεστώτος της χώρας του, της Σαουδικής Αραβίας. Είναι ο Τζαμάλ Κασόγκι.

Πριν όμως δυο χρόνια ο Κασόγκι έγινε ήπιος επικριτής του καθεστώτος και αυτοεξορίστηκε στις ΗΠΑ. Αρθρογραφούσε και στην εφημερίδα The Washington Post. Ο Κασόγκι εξαφανίστηκε στις 2 Οκτωβρίου όταν εισήλθε στο προξενείο της χώρας του, στην Πόλη, για να παραλάβει πιστοποιητικά διαζυγίου ώστε να παντρευτεί με Τουρκάλα, την Χ. Τζιενκίζ. Ο Κασόγκι εισήλθε στο προξενείο στις 1:12μ.μ. Η μελλοντική σύζυγος του τον περίμενε έξω κρατώντας κινητό τηλέφωνό, ένα iPhone. Είχε οδηγίες να τηλεφώνησει στον Γιασίν Ακτάϊ, σύμβουλο του Ερντογάν, σε περίπτωση που αργούσε να εξέλθει. Ο Κασόγκι ήταν φίλος του. Ήταν φίλος και με τον Τούρκο Πρόεδρο. Στις 4:40 η Τζιενκίζ του τηλεφώνησε πως ο Κασόγκι δεν εξήλθε από το κτίριο. Σχεδόν ταυτόχρονα κινητοποιήθηκαν και οι υπηρεσίες του τουρκικού καθεστώτος. Είναι όμως ο Ακτάϊ, που σε τηλεοπτική εκπομπή στις 7 Οκτωβρίου, αποκάλυψε πως ο Κασόγκι δεν έφυγε από το προξενείο αλλά δολοφονήθηκε εκεί, άγρια.

Μέχρι εδώ όλοι, εκτός από το καθεστώς της Σαουδικής Αραβίας (ΣΑ), συμφωνούν: ο Κασόγκι εισήλθε στο κτίριο -φαίνεται και σε βίντεο- αλλά ποτέ δεν εξήλθε, τουλάχιστον ζωντανός. Το καθεστώς της ΣΑ δήλωσε πως εξήλθε από την πίσω πόρτα σε 20 λεπτά. Αλλά οι κάμερες ασφαλείας δεν τον κατέγραψαν διότι δεν “λειτουργούσαν”. Καμιά άλλη κάμερα στους δρόμους δεν κατέγραψε παρουσία του. Κατέγραψαν όμως αρκετές λιμουζίνες να έρχονται και να φεύγουν, 1 ώρα και 54 λεπτά αφότου μπήκε ο Κασόγκι στο προξενείο. Μεταξύ αυτων έφυγε και ένα μαύρο μερσεντές βαν που βρίσκονταν στο προξενείο. Τα περισσότερα αυτοκίνητα πήγαν στο αεροδρόμιο. Το βάν πήγε στο γκαράζ της κατοικίας του Σαουδάραβα Πρόξενου, κοντά στο προξενείο. Και από εδώ αρχίζουν τα, φαινομενικά τουλάχιστον, αλλόκοτα.

Ωστόσο πριν αναφερθώ σε αυτά, ωφείλω να εξηγήσω γιατί πρέπει να ενδιαφέρει, ειδικά την Κύπρο, η περίπτωση του Κασόγκι. Ενδιαφέρει διότι πρόκειται για μια απαγωγή/εξαφάνιση ατόμου -και πιθανότατα τη δολοφονία του- με τεκμήρια που παραπέμπουν σε πράξη κρατικής τρομοκρατίας.

Είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο; Όχι, δεν είναι. Και η Κύπρος το γνωρίζει από πρώτο χέρι με τη τραγωδία των αγνοουμένων της Τουρκικής εισβολής, που δεν έχει τέλος, και με άλλες δολοφονίες όπως του Θεόφιλου Γεωργιάδη, του Κουτλού Αταλί. κ.α.

Όμως η φερόμενη δολοφονία του Κασόγκι αποδίδεται ευθέως σε πολιτική απόφαση ενός ηγέτη, του 33χρονου Πρίγκηπα-διαδόχου του Βασιλείου της ΣΑ, Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν, που είναι και ο ντεφάκτο ηγεμόνας της ΣΑ τα τελευταία χρόνια. Τον θεωρούσε επικίνδυνο αντιφρονούντα, τον Κασόγκι, και τον “εξαφάνισε”. Για να παραδειγματιστούν οι υπόλοιποι.

Ο Σαλμάν είναι προνομιακός σύμμαχος των Δυτικών, κυρίως των Αμερικανών, των Εγγλέζων και όχι μόνο. Τον θεωρούν ως ένα νεαρό “πεφωτισμένο μεταρρυθμιστή” του σουνιτικού Αραβικού κόσμου και ανάχωμα έναντι του δαιμονοποιημένου σιιτικού Ιράν, που και η ΣΑ θεωρεί θανάσιμο εχθρό.

Λόγω του πετρελαϊκού της πλούτου, η ΣΑ μπορεί να φέρει τα πάνω κάτω στη διεθνή οικονομία. Και με τα δις εκ. που ξοδεύει σε εξοπλισμούς συντηρεί, κυριολεκτικά, τις πολεμικές βιομηχανίες της Ατλαντικής Δύσης. Και εδώ είναι που υπεισέρχεται το δυτικό συγχωροχάρτι. Όλοι που συναλλάττονται με το καθεστώς της ΣΑ γνωρίζουν πως είναι ένα καθεστώς σκότους αναφορικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και, ίσως, ο μεγαλύτερος πάτρωνας της ισλαμικής (σουνιτικής) τρομοκρατίας. Όμως λόγω του πετρελαίου και του Ιράν (και επί Ψυχρού Πολέμου λόγω κομμουνισμού), συγχωρούνται τα πάντα. Και όχι μόνο. Παρέχουν ασφάλεια στο καθεστώς και γίνονται αρωγοί του σε επιδρομικούς πολέμους όπως αυτόν που το καθεστώς διεξάγει στην Υεμένη τα τελευταία χρόνια, με χιλιάδες θύματα.

Ωστόσο, όπως δεν μπορείς να κοροϊδεύεις τους πάντες πάντοτε, δεν μπορείς να υποκρίνεσαι εσαεί και να εκλογικεύεις τις ανήθικες πολιτικές σου. Οι παγκόσμιες συνέπειες της φερόμενης δολοφονίας του Κασόγκι, που αποδίδεται στο καθεστώς, ίσως αλλάξουν τα πράγματα. Ίσως η δολοφονία να λειτουργήσει ως καταλύτης ώστε να πέσουν οι μάσκες της κρατικής τρομοκρατίας και των πολιτικών σκοπιμοτήτων που χαρακτηρίζουν τις πολιτικές των μεγάλων Δυτικών κρατών στο ζήτημα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων – ΗΠΑ, Ηνωμένου Βασιλείου, Γερμανίας, και Αγγλίας- και που τις συντηρούν.

Και περιορίζομαι στις 5 αυτές χώρες: α) διότι είναι αυτές που καθημερινά υψώνουν υποκριτικά και επιλεκτικά την σημαία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και β) μόνο αυτές έχουν τη δύναμη να επιβληθούν και να επιβάλουν μια “διεθνή τάξη” που να αντανακλά το ζητούμενο του κάθε ανθρώπου και του κάθε λαού: να ζεί με αξιοπρέπεια, ειρήνη και ασφάλεια.

Ολοκληρώνω με τα αλλόκοτα της υπόθεσης που φέρνουν στο προσκήνιο και το καθεστώς Ερντογάν. Είναι ενα καθεστώς που δεν διαφέρει ποσώς από αυτο της ΣΑ αναφορικά με τη συμπεριφορά του, και που έχει παρόμοια ασυλία από τους δυτικούς πάτρωνές του, αναφορικά με τα συνεχιζόμενα εγκλήματά του, τόσο μέσα στην Τουρκία όσο και έξω, και την αρωγή που προσφέρει στους ισλαμιστές αποκεφαλιστές.

Το αλλόκοτο είναι πως όλες οι πληροφορίες του τι ακριβώς συνέβη στον Κασόγκι μέσα στο προξενείο προέρχονται από τις τουρκικές υπηρεσίες. Μόνο που οι διαρροές γίνονται έμμεσα, μέσω ατόμων ταυτισμένων με το καθεστώς και από τον φίλο-καθεστωτικό τύπο της Τουρκίας. Όχι από το καθεστώς Ερντογάν. Και οι πληροφορίες είναι τόσο λεπτομερείς και μακάβριες που, αν αληθεύουν, μόνο μυστικές υπηρεσίες θα μπορούσαν να τις εξασφαλίσουν.

Τι ακριβώς λένε; πως ο Κασόγκι αιχμαλωτίσθηκε μόλις εισήλθε, υπνωτίσθηκε, μεταφέρθηκε σε διπλανό δωμάτιο, δολοφονήθηκε από 15μελή ομάδα που ήρθε επί τούτου από τη Σαουδική Αραβία την ίδια μέρα, μεταφέρθηκε σε τρίτο δωμάτιο, κατατεμαχίσθηκε σε 15 κομμάτια και τοποθετήθηκε σε 15 πακέτα. Τα πακέτα τοποθετήθηκαν στο μαύρο βάν και μεταφέρθηκαν στο σπίτι του πρόξενου.

Κατά τους Τούρκους υπάρχει και βίντεο της δολοφονίας αλλά και μάρτυρες. Πάντως γράφτηκε πως οι προξενικές αρχές φρόντισαν να δώσουν άδεια στο 28μελές τοπικό προσωπικό του προξενείου στις 2 Οκτωβρίου.

Εδώ υπάρχει όμως και μια λεπτομέρεια που ίσως διαφωτίζει. Ο Κασόγκι εισερχόμενος φορούσε ένα ρολόι της Apple που οι πληροφορίες λένε πως ήταν συνδεδεμένο με το iPhone που κρατούσε η μελλοντική γυναίκα του. Προφανώς για ασφάλεια. Τι ακριβώς καταγράφτηκε και σε ποια μορφή; Οι Τούρκοι δεν λεν και δεν αναφέρονται συγκεκριμένα στο τηλέφωνο. Αφήνουν να εννοηθεί πως είχαν τις δικές τους “πηγές και μεθόδους” (“sources and methods”, που λένε στο επάγγελμα) εξασφάλισης πληροφοριών. Υποθέτω πως οι Τούρκοι λεν στους Σαουδάραβες “γνωρίζουμε ότι εσείς το κάνατε και σας το αποδεικνύουμε με τις λεπτομέρειες”. Αλλά μέχρι εκεί. Δεν πάνε παρά κάτω.

Αντίθετα και παρά το γεγονός πως Τουρκία και Σαουδική Αραβία έχουν συγκρουσιακές/ανταγωνιστικές σχέσεις, η επίσημη Τουρκία δεν κατηγορεί ευθέως την Ριάντ. Και επίσημα με δηλώσεις του ο Ερντογάν έχει κάνει και πίσω. Ζητά μόνο εξηγήσεις. Και αφήνει τον φίλο- καθεστωτικό τύπο να κάνει τη “βρώμικη δουλειά” με συνεχείς κατηγορίες.

Υπάρχει βέβαια και το θέμα του πτώματος. Χωρίς πτώμα δεν υπάρχει έγκλημα. Μόνο εξαφάνιση ατόμου. Η Τουρκία είναι βέβαια το τελευταίο κράτος που δικαιούται να διαμαρτύρεται κατά της Σαουδικής Αραβίας. Οι πράκτορες της δολοφονούν- όπως τις 3 κούρδισσες στο Παρίσι το 2013- και “εξαφανίζουν”, την περίοδο, αυτή δεκάδες αντιφρονούντες με απαγωγές σε διάφορες χώρες. Και το διακηρύττουν για να τρομοκρατήσουν. Ακριβώς όπως κάνουν οι Σαουδάραβες. Οι δε προαναφερθέντες Δυτικές δυνάμεις οφείλουν να αφήσουν τις ατέρμονες υποκριτικές διακηρύξεις και να αντιδράσουν αποτελεσματικά σε τέτοιες κρατικές συμπεριφορές. Η εποχή που οι δικοί τους “μπάσταρδοι” δρούσαν με ασυλία έχει παρέλθει. Δεν μπορεί να παρουσιάζονται ως παραγωγοί ειρήνης και μιας “διεθνούς τάξης”, με συνδαιτήμονες κράτη παρίες, και να έχουν τις όποιες απαιτήσεις, από άτομα και λαούς.

Πηγή: Έπαιξε ρόλο η Τουρκία στη δολοφονία του δημοσιογράφου; Τα κράτη που σκοτώνουν… https://hellasjournal.com/2018/10/mia-feromeni-dolofonia-kai-i-legomeni-quot-diethnis-taxi-quot-ta-krati-skotonoyn-dimosiografoys/

Ο ευτελισμός της ΕΡΤ

0
 ΜΑΡΙΑ ΚΑΤΣΟΥΝΑΚΗ
 

Εδώ και αρκετό καιρό η δημόσια τηλεόραση μοιάζει να είναι εκτός ελέγχου. Και όχι με την καλή έννοια, ότι αντιστέκεται, δηλαδή, στις επιταγές της πολιτικής εξουσίας, στις παραγγελίες και τις απαιτήσεις της κυβέρνησης. Αυτή, εξάλλου, η τάση της αντίστασης δεν φαίνεται να κράτησε περισσότερο από τη διετία 2002-04 (σύμφωνα με πολλές και διαφορετικής προέλευσης μαρτυρίες). Αλλά και στον «έλεγχο» υπήρξαν διακυμάνσεις και, τουλάχιστον, προσχήματα. Είναι ίσως η πρώτη φορά που η ΕΡΤ έχει απεμπολήσει σχεδόν απόλυτα την έννοια του δημοσίου συμφέροντος. Και να μην το βλέπει κανείς, το διαβάζει. Παραιτήσεις, επιστολές, σκάνδαλα, διαψεύσεις, οξύτατα σχόλια ακόμη και υψηλόβαθμων στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ που κάνουν λόγο για «παραδιοίκηση, παλιό συντεχνιακό καθεστώς με ιδιοτελή συμφέροντα», για ενημέρωση που δεν είναι «απροκατάληπτη και σε βάθος».

Το δημοκρατικώς απαράδεκτο «μαύρο» του 2013 διευκόλυνε να λησμονηθούν οι αμαρτίες του παρελθόντος, θυματοποίησε τα λάθη εξαγνίζοντάς τα και αποθέωσε το συνδικαλιστικό και συντεχνιακό οικοδόμημα, το οποίο χέρι χέρι με την εκάστοτε εξουσία ενέτεινε την ασφυξία και την οπισθοδρόμηση. Το ρολόι της ΕΡΤ από το 2015 γύρισε σε εποχές που θυμίζουν τη δεκαετία του ’80. Και, ίσως, ακόμη χειρότερα. Γιατί, όπως θυμούνται οι παλαιότεροι, ουδέποτε διακοπτόταν η ροή του προγράμματος για να μεταδοθεί απευθείας ολόκληρο το briefing του κυβερνητικού εκπροσώπου, χωρίς δημοσιογραφική κρίση και επεξεργασία – έστω και υποτυπώδη. Με το σύνθημα «πρώτη φορά Αριστερά» παρακολουθούμε και στην ΕΡΤ μια πρώτη φορά τόση απαξίωση. Δεν ενέχει θυμό η διαπίστωση. Μόνο απορία και θλίψη.

Είναι δυνατόν στα περίκλειστα δωμάτια του Μαξίμου να μην αντιλαμβάνονται τον ευτελισμό της ΕΡΤ μέσα σε έναν πολτό αναξιοπιστίας και δήθεν διαφορετικού, επειδή είναι «αριστερός», κυβερνητικού ελέγχου; Αυτού που καταπίνει και τις καλές στιγμές ψυχαγωγικού προγράμματος (ταινίες, ξένες σειρές) και τη δουλειά όσων ανεξίθρησκων εργαζομένων έχουν επιβιώσει.

Μπορεί να υπάρξει επαρκής, αν όχι καλή, δημόσια τηλεόραση; Περισσότερο από κάθε άλλη φορά, μιας και το τηλεοπτικό τοπίο είναι πολύ φτωχό και ελάχιστα ανταγωνιστικό. Η ΕΡΤ διαθέτει τα μέσα, την οικονομική συνθήκη και με την κατάλληλη επιλογή προσώπων, μη υποτελών σε μια κυβέρνηση που και η ίδια δεν θα έχει υποτελείς, θα μπορούσε να κυριαρχεί στον τομέα του πολιτισμού και να προσφέρει ανάσες πολιτικού πολιτισμού. Τα στοιχειώδη σε ανυπόφορη έλλειψη αυτή τη φορά.

“Καθημερινή”

Προσφέρουν δώρο την Κύπρο στον Ερντογάν: Μόνη “σωτηρία” η ένταξη του νησιού στο ΝΑΤΟ; 

1

O Ταγίπ Ερντογάν επιθεωρεί στρατιωτικό απόσπασμα. Φωτογραφία Τουρκική Προεδρία  OCTOBER 14, 2018

Του ΜΙΧΑΛΗ ΙΓΝΑΤΙΟΥ

Ότι το κυπριακό πολιτικό προσωπικό στο σύνολό του, είναι προβληματικό, το γνωρίζαμε. Δεν είναι ένα καινούργιο συμπέρασμα. Ότι είναι ανίκανοι και επικίνδυνοι, το υποψιαζόμασταν, αφού είχαμε μόνο κάποιες ενδείξεις. Τώρα έχουμε και αποδείξεις…

Τους πήρε 41 χρόνια, από τότε που οι Αμερικανοί επέβαλαν τη Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία (ΔΔΟ), τον Απρίλη του 1977, να αντιληφθούν ότι η διευθέτηση αυτή είναι επικίνδυνη για την Κύπρο, καθώς καλύπτει απόλυτα την Τουρκία και τις επιδιώξεις της, και της δίνει την πρωτοκαθεδρία στο νησί.

Είναι πραγματικά φρικτό ότι όλα αυτά τα χρόνια, από τον ξεροκέφαλο Μακάριο μέχρι τον εξίσου ξεροκέφαλο Νίκο Αναστασιάδη, δεν υποψιάστηκαν ποτέ ότι η ΔΔΟ είναι μία καθαρά φιλοτουρκική λύση. Όσοι τους το έλεγαν ήταν άλλοτε «εθνικιστές», άλλοτε «γραφικοί», άλλοτε «εκτός τόπου και χρόνου». Και τώρα, που ξύπνησαν, αντί να καθίσουν σαν άνθρωποι σε ένα τραπέζι και να συζητήσουν σοβαρά το μέλλον του τόπου, έπαιξαν ένα απαράδεκτο θέατρο στην πλάτη του λαού.

Ο πρόεδρος του (δεξιού-αδέξιου) Δημοκρατικού Συναγερμού σε συνεννόηση με τα υπόγεια του Προεδρικού Μεγάρου, σκαρφίστηκε ένα «καυγά» που δεν ήταν για το …πάπλωμα. Είναι φανερό από το αποτέλεσμα αυτού του συνεννοημένου καυγά ότι δεν τους ενδιαφέρει η Κύπρος και ο λαός της, αλλά η διατήρηση της εξουσίας και μετά τη λύση-έκτρωμα, που θα διχοτομεί την Κύπρο, και με την υπογραφή μας θα δίνει περισσότερα δικαιώματα στην Τουρκία, παρά στους κατοίκους της Κύπρου.

Ειλικρινά θα καταλάβαινα τους κυβερνώντες εάν οι προτάσεις τους για τη λύση του Κυπριακού, ήταν συμφέρουσες για τους Ελληνοκύπριους αλλά και για το σύνολο του λαού. Αλλά δεν είναι. Πάλι παίρνει ότι απαιτεί η Τουρκία.

Το βασικό ερώτημα, που ούτε το σκέφθηκαν μέσα στην τουρκολαγνεία τους, είναι εάν με τις νέες προτάσεις τους για τη λύση του Κυπριακού, εξαφανίζεται από το νησί η κατοχική δύναμη. Αυτό που πρέπει όλους να μας ενδιαφέρει είναι εάν με όλες αυτές τις ιδέες και εισηγήσεις που κυκλοφορούν από «κυπριακά μυαλά» καθοδηγημένα από το Λονδίνο, τερματίζεται πραγματικά η κατοχή. Διότι ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, που είδε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας στο πολυτελές St. Regis του Μανχάταν, του ξηγήθηκε τούρκικα και με τρόπο που δεν χωρούσε καμία απολύτως αμφιβολία για τις προθέσεις της κατοχικής δύναμης: Ούτε διζωνική θέλει, ούτε τίποτα. Η Τουρκία, είπε στον έκπληκτο(!) Νίκο Αναστασιάδη ο περίεργος Μεβλούτ Τσαβούσογλου, δεν φεύγει από την Κύπρο. Και εγγυήτρια θα μείνει, και κατοχικά στρατεύματα θα αφήσει στο νησί, και ότι θέλει θα κάνει στην Κύπρο.

Και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, αντί να βγει και να μιλήσει στο λαό και ταυτόχρονα να ενημερώσει τα βασικά κέντρα αποφάσεων για την αλλαγή στη στάση της Τουρκίας, κάθισε με τον «αγαπητό του Φούλη», όπως αποκαλεί τον κ. Αβέρωφ Νεοφύτου, να «συνωμοτήσουν» για το πως θα βαπτίσουν τη νέα διευθέτηση, που απαιτεί η Τουρκία. Προσέξτε: Ο πολιτικός κόσμος δεν έχει δική του άποψη. Βαρά το ντέφι η Τουρκία και η κυπριακή ηγεσία χορεύει στο ρυθμό της.

Ας πάρουμε τα πράγματα πάλι από την αρχή για να μην …τρελαθούμε ομαδικά: Η διζωνική επιβλήθηκε, ως γνωστόν, από τον Χένρι Κίσιγκερ και από το 1977 που τη δέχθηκε ο Μακάριος έγινε σημαία του κυπριακού πολιτικού κόσμου. Ήταν ένα ιστορικό λάθος. Από τότε μέχρι σήμερα, ο δεξιός ΔΗΣΥ και το «κομμουνιστικό» ΑΚΕΛ, έκαναν τη διζωνική αγίασμα και εικόνα και την προσκυνούσαν πρωί, μεσημέρι, βράδυ. Μέχρι σήμερα δεν έχει δοθεί καμία λογική εξήγηση γιατί το ΑΚΕΛ πάλεψε για την επιβολή της ΔΔΟ που ήταν μία πρόταση της «ιμπεριαλιστικής Αμερικής», η οποία ήταν κομμένη και ραμμένη στα μέτρα της Τουρκίας.

Γιατί, λοιπόν, το ΑΚΕΛ υποστηρίζει την αμερικανική πρόταση; Για 41 χρόνια όλοι μα όλοι -με εξαίρεση την ΕΔΕΚ και στο τέλος το ΔΗΚΟ- ζούσαν για την ημέρα εκείνη που η διζωνική θα …βασίλευε στον τόπο μας. Και γνώριζαν ότι η Τουρκία, ζητούσε ακόμα περισσότερα απ’ όσα της πρόσφερε η απαράδεκτη αυτή διευθέτηση. Και όμως. Έμειναν κολλημένοι στη λύση του Κίσιγκερ και σήμερα που η Τουρκία τους το λέει επίσημα πως οι σχεδιασμοί της άλλαξαν, δεν κάνουν το αυτονόητο: αυτό που θα έκαναν οι ηγέτες, που σέβονται την Πατρίδα και το λαό τους. Να κάνουν βήματα πίσω και να πάνε στο σημείο μηδέν. Να ξεκινήσουν όλα από την αρχή. Αντίθετα κάνουν βήματα μπροστά για να συναντήσουν τις τουρκικές θέσεις. Είναι πραγματικά φρικτοί. Και στο τέλος θα μας φορτώσουν και τη διχοτόμηση και θα είναι «ούλλη δική μας»…

Η ελληνοκυπριακή πλευρά διαπραγματεύθηκε από την αρχή εντελώς λανθασμένα. Το χειρότερο που έπραξε -και αυτό έγινε από τον Μακάριο- ήταν ότι αποδέχθηκαν αυτά που ονόμασαν «τετελεσμένα»: ότι, δηλαδή, χάσαμε τον πόλεμο, και θα το πληρώσουμε… Αυτές είναι αποφάσεις παρατημένων ανθρώπων, που διαπραγματεύονται για τη δική τους Πατρίδα ως …Ελβετοί. Μερικές φορές η Ομοσπονδία είναι δώρο, άλλες φορές είναι ανάθεμα. Πέραν των Ηνωμένων Πολιτειών δεν νομίζω ότι υπάρχει άλλη μορφή ομοσπονδίας που να έχει πετύχει.

Η κυπριακή ηγεσία δοκίμασε όλες τις λάθος μορφές και όχι τη μόνη επιτυχημένη. Είναι πραγματικοί …Άινσταϊν! Να βγάλουμε το καπέλο σε όλους τους «διζωνικούς» πολιτικούς μας. Ίσως και να έχουμε τους ηγέτες που μας αξίζουν… Για να λυθεί το Κυπριακό και να μπορέσει ο λαός της Κύπρου, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, να ζήσουν μέσα σε καθεστώς ειρήνης και ασφάλειας, πρέπει να μην υπάρχουν εγγυήσεις από καμία χώρα που μας πόνεσε και πρωτίστως από την Τουρκία.

Στο σημείο που έχουν φτάσει τα πράγματα, ούτε η Ευρώπη μπορεί να προσφέρει αυτές τις εγγυήσεις διότι ούτε στρατό έχει, ούτε η Τουρκία είναι μέλος της. Ο μόνος οργανισμός που καλύπτει όλες τις ανάγκες είναι το ΝΑΤΟ. Η Ελλάδα και η Τουρκία είναι μέλη. Θα μπορούσε να γίνει και η ενωμένη Κύπρος την επομένη μέρα της λύσης. Και να κλείσει αυτό το μείζον θέμα, που δεν επιτρέπει τη λύση του Κυπριακού.

Ο Πρόεδρος Αναστασιάδης, διστάζει διότι σκέφτεται την αντίδραση της Ρωσίας και του …ΑΚΕΛ. Όμως, δεν έχει κανένα άλλο τρόπο να λύσει το Κυπριακό. Μόνο μέσω του ΝΑΤΟ. Θα είναι μία win-win κατάσταση για όλους. Όσον αφορά τον κ. Πούτιν πρέπει, και είναι υποχρεωμένος, να καταλάβει…

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ: Από την κατεχόμενη Κύπρο, ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ μίλησε για απελευθέρωση. Μας εξέπληξε, αν και από τον κ. Αβέρωφ Νεοφύτου περιμένω τα πάντα. Ακόμα και να ντυθεί …Τσολιάς. Άλλωστε είναι γέννημα-θρέμμα της πτέρυγας των «εθνικοφρόνων» του Δημοκρατικού Συναγερμού. Παρακολουθώντας τις κινήσεις και τις αντιδράσεις του το τελευταίο διάστημα, νομίζω πως βρίσκεται σε σύγχυση. Δεν γνωρίζει τι στο καλό ο ίδιος θέλει. Μου λένε ότι έχοντας στο μυαλό του την Προεδρία, του μπήκε η ιδέα ότι πρέπει να είναι ο νέος Πρόεδρος της νέας (διχοτομημένης) Κύπρου. Κάτι δεν καταλαβαίνω: Για να γίνει Πρόεδρος πρέπει να διχοτομηθεί η Κύπρος;

Πηγή: Προσφέρουν δώρο την Κύπρο στον Ερντογάν: Μόνη “σωτηρία” η ένταξη του νησιού στο ΝΑΤΟ; https://hellasjournal.com/2018/10/prosferoyn-doro-tin-kypro-ston-erntogan-moni-quot-sotiria-quot-i-entaxi-toy-nisioy-sto-nato/

Νίκος Τσαουσίδης. Ο ελληνικής καταγωγής εκπρόσωπος της πΓΔΜ.

3

Στη Επιτροπή που ανακοίνωσαν τα Σκόπια για τον έλεγχο των αλυτρωτισμών σε σχολικά βιβλία και όπου αλλού προβλέπει η Συμφωνία των Πρεσπών, συμμετέχει και ο ελληνικής καταγωγής, καθηγητής Ιστορίας της Τέχνης και Αρχαιολογίας  στο Πανεπιστήμιο Κύριλλος και Μεθόδιος των Σκοπίων Νίκος Τσαουσίδης.

Γεννήθηκε το 1959 στην Τασκένδη.  Ο πατέρας του, ποντιακής καταγωγής, πολέμησε στο αντάρτικο τον καιρό του Εμφυλίου. Το ίδιο και η μητέρα του η οποία είναι σλαβομακεδόνα. Γνωρίστηκαν και παντρεύτηκαν στην Τασκένδη.

Ο Νίκος Τσαουσίδης αποφοίτησε από τη Φιλοσοφική Σχολή των Σκοπίων το 1984.

Το 1992, του απονεμήθηκε ο τίτλος του Master of Archaeology και δέκα χρόνια αργότερα πήρε το διδακτορικό του.

Εργάζεται στο πανεπιστήμιο από το 1986. Φαίνεται να μην συμμερίζεται το αρχαιομακεδονικό ιδεολόγημα της γειτονικής χώρας.

Σε εκδήλωση  στα Σκόπια στις 23 Δεκεμβρίου 2014, υποστήριξε πως υπήρχαν και άλλοι λαοί που ζούσαν στην αρχαιότητα στα όρια του σημερινού κράτους της πΓΔΜ και πως οι αρχαίοι Μακεδόνες υπήρχαν μόνο στις νότιες περιοχές της Fyrom.  Κοινή επιστημονική διαπίστωση που έρχεται σε αντίθεση με την «μακεδονική» προπαγάνδα.

Σε άλλη ομιλία του, στις 20 Φεβρουαρίου 2014 πάλι στα Σκόπια, με θέμα «η θρησκευτική συνέχεια στην περιοχή των Σκοπίων από τη νεολιθική εποχή ως τον 21ο αιώνα» εξέτασε το ερώτημα εάν η ιστορία τους  ξεκινά από το Μεσαίωνα με τη μετανάστευση των Σλάβων στα Βαλκάνια,  και κατά πόσο μπορεί να συνδέεται με την ιστορία των παλαιότερων αρχαίων βαλκανικών λαών.

Υποστήριξε  ότι ορισμένες μυθικές και θρησκευτικές δομές έχουν συνεχή παρουσία στην περιοχή από την προϊστορική εποχή  μέχρι σήμερα σε ένα χρονικό διάστημα 7.000 ετών.

Υπάρχουν στοιχεία τα οποία είναι υπερ-διαχρονικά, υπερ-πολιτιστικά και υπερ-θρησκευτικά, είπε, που μεταβιβάζονται από ένα πολιτισμό στον άλλον.

Σε συνέντευξή του στις 27 Μαίου 2016 κατήγγειλε την τάση στα Βαλκάνια να χρησιμοποιούν τη σημερινή πολιτική και εθνολογική πραγματικότητα ως κλειδί για την επίλυση ζητημάτων του παρελθόντος.

Έχει δημοσιεύσει πάνω από 100 επιστημονικές εργασίες και έχει διεθνή ακαδημαϊκή φήμη, απορρίπτει τις  θεωρίες περί της προέλευσης των λεγόμενων «Μακεδόνων» των Σκοπίων από τους αρχαίους Μακεδόνες .

Π.Σαβ.

 

Η επικίνδυνη παραγνώριση της Εκκλησιαστικής Διπλωματίας

21

του ΠΑΝΤΕΛΗ ΣΑΒΒΙΔΗ. “Σχόλιο στη Μακεδονία”

Αν σήμερα υπάρχει ελληνική Μακεδονία αυτό οφείλεται, εν πολλοίς, στον αγώνα που δόθηκε εν ονόματι του Οικουμενικού Πατριαρχείου, μετά την αναγνώριση από τον σουλτάνο της Βουλγαρικής Εξαρχίας. Και αρκετά αργότερα στην έλευση και εγκατάσταση προσφύγων στη βόρειο Ελλάδα.

Μεγάλο μέρος του πληθυσμού της περιοχής ήταν σλαβόφωνοι αλλά ανήκαν στο Πατριαρχείο και είχαν, ή απέκτησαν, ελληνική συνείδηση.

Αυτά είναι τόσο πολύ γνωστά, ώστε προκαλεί κατάπληξη ο τρόπος που αντιμετωπίζει το Πατριαρχείο η ελλαδική Εκκλησία και η πολιτεία.

Ο προκαθήμενος της Εκκλησίας Ιερώνυμος ακύρωσε συνάντησή του με τον Οικουμενικό Πατριάρχη την ύπαρξη, και το κύρος, του οποίου έπρεπε να φυλάσσει ως κόρην οφθαλμού. Φαίνεται, όμως, ότι προέχουν άλλα.

Ο Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας Αναστάσιος έχει επιτελέσει ένα μεγάλο έργο.  Σκεφτείτε τι θα συμβεί όταν έρθει το πλήρωμα του χρόνου και δεν θα μπορεί να επιτελέσει τα καθήκοντά του και αποσυρθεί.

Το ίδιο θα μπορούσε να υποστηριχθεί και για άλλες Εκκλησίες που, προς το παρόν, διάκεινται ευνοϊκά προς την Ελληνική και κατ επέκταση έχουν και μια θετική στάση προς την Ελλάδα.

Πέραν του πόσο αποδέχεται κανείς το θρησκευτικό φαινόμενο, οι θρησκείες και οι Εκκλησίες διαδραματίζουν και έναν διπλωματικό ρόλο επιρροής. Αλλά είναι και παράμετροι γεωπολιτικής.

Το Οικουμενικό Πατριαρχείο θα μπορούσε να ήταν ο θεσμός που με υψηλή πολιτική και λεπτή βυζαντινή διπλωματία θα δημιουργούσε ευνοϊκό κλίμα στον ορθόδοξο χριστιανικό κόσμο για τον ελληνισμό. Αντί να βοηθηθεί ο Πατριάρχης στον ρόλο αυτό, φοβάμαι πως, υπονομεύεται.

Από τότε που οι Ορθόδοξες Εκκλησίες των χωρών που βρίσκονταν υπο κομμουνιστικό καθεστώς απέκτησαν την ελευθερία τους έχει περάσει αρκετός χρόνος. Σε αντίθεση με την Ελλάδα όπου ο ρόλος των ανθρωπιστικών σπουδών, άρα και των θεολογικών, συρρικνώνεται, στις χώρες αυτές, και κυρίως, στη Ρωσία, για τους δικούς τους ιδιαίτερους λόγους, οι σπουδές αυτές διευρύνονται.

Υπάρχει ένας οργασμός πνευματικής δραστηριότητας στον τομέα αυτό σε χώρες όπως η Ρωσία αλλά και η Ρουμανία καθώς και η διάθεση σημαντικών οικονομικών πόρων για την άσκηση επιρροής στους ορθόδοξους λαούς. Σε αντίθεση με την Ελλάδα.

Η έκδηλη αυτή αδυναμία θα μπορούσε να αναπληρωθεί με την υποστήριξη των ενεργειών του Πατριαρχείου αντί της υπονόμευσής του.

Ένα, ακόμη, παράδειγμα. Το Άγιον Όρος ανήκει πνευματικά στο Οικουμενικό Πατριαρχείο. Ο Πολιτικός Διοικητής του ορίζεται από την ελληνική πολιτεία. Με παρέμβαση του Τσίπρα, διοικητής ορίσθηκε άνθρωπος του Ιερώνυμου. Παλαιός δημοσιογράφος και προσφιλής αλλά ο συμβολισμός του διορισμού του δείχνει προς τα πού επιθυμεί η πολιτεία να γύρει η πλάστιγγα.

Βεβαίως, στο Όρος δεν καταλαβαίνουν και πολλά όταν ξεπερνούν τα δικά τους όρια. Αλλά ας μη λησμονούμε το πολύπλοκο παιχνίδι που εξελίσσεται με την παρέμβαση και της Ρωσίας.

Παντελής Σαββίδης

 

Κακότεχνο παιχνίδι, αλλά μήπως ο Καμμένος έχει δίκιο;

3

ΤΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗ ΣΑΒΒΙΔΗ

Κακότεχνο το στημένο παιχνίδι Τσίπρα-Καμμένου με το δήθεν μπαϊράκι του υπουργού Άμυνας στις ΗΠΑ. Ήταν συμφωνημένο, και κάνουν λάθος που εκλαμβάνουν το λαό ως αφελή. Τέτοιες διαφοροποιήσεις δεν εξαντλούνται σε δηλώσεις μεσαίων στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ, ή πικραμένων από τη μη υπουργοποίησή τους βουλευτών. Έχουν συνέχεια. Η σοβαρότητα της χώρας θα επέβαλε κυρώσεις κατά του απείθαρχου υπουργού. Όμως τι κυρώσεις να επιβάλεις όταν όλα ήταν συμφωνημένα; Άλλη μια απόδειξη του πόσο εύκολα παίζουν με το κύρος της χώρας.

Την προηγούμενη φορά που κάτι (πολύ υποδεέστερο) συνέβη, ο Ασημάκης Φωτήλας ανέβηκε στο αεροπλάνο υφυπουργός Εξωτερικών και κατέβηκε απλός βουλευτής. Είχε παρακούσει την εντολή του Ανδρέα.

Δεν είναι αφελής ο Καμμένος. Δεν θα έκανε μια τέτοια κίνηση, να υπερβεί τις αρμοδιότητές του και να προτείνει στον Αμερικανό υφυπουργό Εξωτερικών εναλλακτικές λύσεις στο Σκοπιανό αν δεν περάσει η Συμφωνία των Πρεσπών, χωρίς την άτυπη και κρυφή συνεννόηση με τον πρωθυπουργό. Άλλωστε, η αναδίπλωση του Τσίπρα στο θέμα αυτό με τη δήλωση «στην Αμερική υπάρχει κυκλώνας αλλά δεν λέγεται Πάνος», είναι χαρακτηριστική της βούλησής του να κλείσει ένα θέμα που δεν κλείνει (αν δεν ήταν συνεννοημένο) έτσι απλά.

Επί της ουσίας, τώρα, ο Καμμένος σε όσα πρότεινε είτε έχει την κυβερνητική συναίνεση, είτε έριξε μια ιδέα για να προωθηθεί λύση με τα Σκόπια χωρίς το αγκάθι του ονοματολογικού. Οι προτάσεις του ήταν αμυντικές, που ανήκουν στην αρμοδιότητά του, και εξωτερικής πολιτικής. Ας τις δούμε επιγραμματικά:

Σε σχέση με τα Σκόπια πρότεινε, αν δεν περάσει η Συμφωνία των Πρεσπών, να υπάρξει μια αμυντική συμφωνία Ελλάδας, Αλβανίας, Σκοπίων και Βουλγαρίας, αργότερα και Σερβίας, ώστε να ανακοπεί η ρωσική επιρροή στα Βαλκάνια.

Η Συμφωνία των Πρεσπών κατά πάσα πιθανότητα θα περάσει, οπότε δεν θα χρειαστεί να δοκιμαστεί η πρόταση Καμμένου. Αλλά αν δεν περάσει, δεν αποκλείεται να τεθεί επί τάπητος. Οι Αμερικανοί ενδιαφέρονται να εντάξουν τα Σκόπια στη Δυτική αμυντική συμμαχία, και ο Καμμένος, εκ μέρους της ελληνικής κυβέρνησης, τους προλαβαίνει με μια πρόταση. Το ατόπημά του είναι πως επικαλείται για την αμυντική συμμαχία την ανάσχεση της Ρωσίας στα Βαλκάνια, δήλωση καθόλα άκομψη για κυβερνητικό αξιωματούχο.

Αλλά κάπου αποβλέπει ο Πάνος Καμμένος για να τα λέει τόσο ωμά.

Πάντως η Δύση δεν θα αφήσει να συνεχίζεται το αμυντικό κενό των Σκοπίων. Θα αναζητήσει μια λύση, και ο Καμμένος τους προσφέρει αυτήν που πρότεινε. Η άλλη λύση είναι να ενταχθούν τα Σκόπια στο ΝΑΤΟ με τη σημερινή ονομασία τους. Ως πΓΔΜ. Η Ελλάδα θα αποφύγει, έτσι, τις συνέπειες της Συμφωνίας των Πρεσπών που δημιουργούν τις προϋποθέσεις για ένα νεομακεδονικό ζήτημα, αλλά θα χάσει το ΝΑΤΟϊκό χαρτί. Και που το είχε όμως το ΝΑΤΟϊκό χαρτί, τι το έκανε;

Οι προτάσεις αμυντικής συνεργασίας που έκανε ο Καμμένος ανήκουν στις αρμοδιότητές του. Το ζήτημα είναι αν συζητήθηκαν σε κυβερνητικό επίπεδο πριν κατατεθούν. Αλλά ας τις δούμε.

Ο Καμμένος πρότεινε στους Αμερικανούς να ενισχύσουν την παρουσία τους στη Λάρισα, τον Βόλο και την Αλεξανδρούπολη. Μήπως δεν βρίσκονται ήδη οι Αμερικανοί στις περιοχές αυτές; Πώς βρέθηκαν εκεί; Χωρίς συνεννόηση με την κυβέρνηση; Τους έφερε μόνος του ο Καμμένος; Γιατί τόση υποκρισία από πλευράς ΣΥΡΙΖΑ; Την έχει ανάγκη την υποκρισία για να δείξει στους οπαδούς του ένα αντιαμερικανικό προφίλ το οποίο επί της ουσίας δεν έχει. Αλλά μεγάλο μέρος των οπαδών του ανδρώθηκε πολιτικά στη βάση του αντιαμερικανισμού. Πώς θα τους κρατήσει όταν είναι η πιο υπάκουη στα αμερικανικά κελεύσματα μεταπολιτευτική κυβέρνηση;

Η άλλη πρόταση που έκανε ο υπουργός Άμυνας ήταν η παραχώρηση της Καρπάθου στους Αμερικανούς για τη δημιουργία βάσης.

Δεν συζητείται, δημοσίως, για πρώτη φορά το θέμα αυτό. Και στο παρελθόν έγινε μια τέτοια πρόταση και αποκλείεται να μην έχει τεθεί και σε κυβερνητικό επίπεδο. Ή, αν όχι σε κυβερνητικό, να μην έχει συζητηθεί μεταξύ υπουργού Άμυνας και πρωθυπουργού.

Πρέπει να την εξετάσουμε την πρόταση αυτήν. Η Κάρπαθος είναι νησί των Δωδεκανήσων και, όπως είναι γνωστό, τα Δωδεκάνησα παραχωρήθηκαν στην Ελλάδα το 1948, με τον όρο να παραμείνουν αποστρατιωτικοποιημένα. Με αυτήν την προϋπόθεση είναι ευάλωτα στην τουρκική βουλιμία. Βεβαίως, η Ελλάδα επικαλείται ότι απειλούνται και έχει έναν σοβαρό λόγο για τον εξοπλισμό τους, αλλά αν οι Αμερικανοί εγκατασταθούν στην Κάρπαθο, θα αμφισβητηθεί η αποστρατιωτικοποίησή τους ντε φακτο. Υπάρχει κάποιος που δεν θα επιθυμούσε μια τέτοια εξέλιξη;

Αντικείμενο κριτικής έγινε τελευταία και η είδηση ότι η τριμερής Ελλάδας-Κύπρου-Ισραήλ μπορεί να γίνει τετραμερής, με τη συμμετοχή και των ΗΠΑ.

Η Ελλάδα αναγκαστικά είναι παρούσα στην Ανατολική Μεσόγειο λόγω Κυπριακού, εκτός και αν αποδεχθούμε το δόγμα Καραμανλή «η Κύπρος είναι μακριά». Για όσους δεν το αποδέχονται, η Αθήνα είναι υποχρεωμένη να είναι παρούσα στην Ανατολική Μεσόγειο. Αλλά μόνη της δεν μπορεί να διασφαλίσει καμιά παρουσία, και πολύ περισσότερο δεν μπορεί να υποστηρίξει ούτε τα δικά της ούτε τα κυπριακά συμφέροντα. Οι συμμαχίες είναι αναγκαίες. Και η συμμετοχή των ΗΠΑ σε μια συμμαχία διασφαλίζει την επιτυχία της.

Θα υπενθυμίσω τη θέση του μεγαλύτερου Έλληνα πολιτικού, από το 1830 ως σήμερα, του Ελευθερίου Βενιζέλου, ο οποίος δεν πίστευε ούτε στις συμφωνίες ούτε στις ικανότητες του στρατού, αλλά στην ταύτιση των συμφερόντων της χώρας με τα συμφέροντα των δυνάμεων.

Βεβαίως υπάρχει πάντα ο κίνδυνος της εγκατάλειψης ενός πληρεξουσίου, όπως ήταν η Ελλάδα κατά τη Μικρασιατική Εκστρατεία. Αλλά στο χέρι και στις ικανότητες της πολιτικής ηγεσίας είναι να μην αποτελέσει η χώρα πληρεξούσιο αλλά συμμετέχουσα δύναμη σε μια συμμαχία όπου θα είναι ενεργοί άπαντες.

Η πολιτική αυτή χρειάζεται ικανότητες και λαϊκή ετοιμότητα. Η σημερινή κυβέρνηση δεν μας καθησυχάζει στο θέμα των ικανοτήτων της. Όσο για τη λαϊκή ετοιμότητα, σε δύο κρίσιμες στιγμές έδειξε σημάδια αυτοκαταστροφής. Η μία ήταν τον Νοέμβριο του 1920 όταν ψήφισε μια ανίκανη φιλοβασιλική κυβέρνηση και έδωσε την αφορμή στους συμμάχους της να εγκαταλείψουν τη χώρα. Η άλλη το 2015, όταν ενώ άρχισαν να διαφαίνονται σημάδια εξόδου από τη κρίση, ψήφισε τον Τσίπρα και τους συντρόφους του και βύθισαν βαθύτερα τη χώρα στο τέλμα.

Η ελπίδα, όμως, πεθαίνει τελευταία. Τα κυβερνητικά παιχνίδια είναι πολύ άκομψα για να γίνουν πιστευτά και επικίνδυνα για το κύρος της χώρας.

pontos-news.gr

Η ΕΕ αυτονομείται οικονομικά από τις ΗΠΑ με αφορμή το Ιράν

0
Οι πολιτικές του Trump θα βλάψουν μακροπρόθεσμα την υπεροχή των Ηνωμένων Πολιτειών
Ο υπ. Εξωτερικών του Ιράν, Mohammad Javad Zarif, και η Εκπρόσωπος της Εξωτερικής Πολιτικής της ΕΕ, Federica Mogherini, σε συνέντευξη Τύπου στο κτίριο του ΟΗΕ στην Βιέννη, τον Ιανουάριο του 2016. LEONHARD FOEGER / REUTERS
Περίληψη:

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν από καιρό την δυνατότητα να επιβάλλουν κυρώσεις για να επιβάλλουν καταστροφικές οικονομικές συνέπειες σε μακρινές χώρες. Η ΕΕ δεν ανησυχούσε πολύ για αυτό όταν τα συμφέροντα των ΗΠΑ ήταν στενά ευθυγραμμισμένα με τα δικά της. Τώρα οι Ευρωπαίοι αντιμετωπίζουν ένα μπαράζ δασμών, ενώ η διοίκηση του Trump εκφράζει εχθρότητα προς το ΝΑΤΟ, επιτίθεται στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο και προετοιμάζει έναν νέο κύκλο δυνητικά επιζήμιων κυρώσεων.

Η ELIZABETH ROSENBERG είναι διευθύντρια του Προγράμματος Ενέργειας, Οικονομίας και Ασφάλειας στο Center for a New American Security.

Στα τέλη του περασμένου μήνα, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Κίνα ανακοίνωσαν ότι σκόπευαν να δημιουργήσουν ένα ειδικό παγκόσμιο σύστημα πληρωμών που θα επέτρεπε σε εταιρείες να συνεχίσουν τις συναλλαγές τους με το Ιράν παρά τις κυρώσεις των ΗΠΑ. Ορισμένες από τις κυρώσεις ισχύουν ήδη, αλλά το μεγαλύτερο μέρος θα τεθεί σε ισχύ τον Νοέμβριο, χάρη στην αποχώρηση των ΗΠΑ από την πυρηνική συμφωνία με το Ιράν νωρίτερα φέτος.

Η ανακοίνωση σηματοδοτεί ένα μικρό αλλά αξιοσημείωτο βήμα προς τον κατακερματισμό της παγκόσμιας οικονομικής τάξης. Οι φίλοι και οι εχθροί των Ηνωμένων Πολιτειών αναζητούσαν ήδη οδούς μακριά από το παραδοσιακό κυριαρχούμενο από το δολάριο χρηματοπιστωτικό σύστημα. Η πολιτική της διοίκησης Trump στο Ιράν παρείχε πρόσθετα κίνητρα σε όσους προσπαθούν να υπονομεύσουν την οικονομική υπεροχή των ΗΠΑ και την αποτελεσματικότητα της αμερικανικής οικονομικής πολιτικής τέχνης. Η Ουάσιγκτον πρέπει να λάβει υπόψη της τον κίνδυνο.

ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΕΕ

Τον Μάιο, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, τήρησε την υπόσχεσή του να εγκαταλείψει την συμφωνία με το Ιράν, γνωστή και ως JCPOA, και να επαναφέρει μονομερείς, επιθετικές οικονομικές κυρώσεις κατά του Ιράν. Το πιο ισχυρό από αυτά τα μέτρα θα τεθεί σε ισχύ στις 4 Νοεμβρίου, αποκόπτοντας τα κύρια ιρανικά τραπεζικά ιδρύματα, τις πωλήσεις πετρελαίου και τους αγωγούς του από το παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό σύστημα. Τα μέτρα θα εμποδίσουν το Ιράν να χρησιμοποιήσει το επικρατών παγκόσμιο σύστημα πληρωμών. Θα κάνουν επίσης τις περισσότερες διεθνείς επιχειρήσεις που αγοράζουν ιρανικό πετρέλαιο και διεξάγουν άλλες εμπορικές συναλλαγές με το Ιράν να σταματήσουν τις δραστηριότητες αυτές.

12102018-1.jpg

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Mohammad Javad Zarif, και η Ύπατη Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, Federica Mogherini, σε συνέντευξη Τύπου στο κτίριο των Ηνωμένων Εθνών στην Βιέννη, τον Ιανουάριο του 2016. LEONHARD FOEGER / REUTERS
—————————————————————-

Οι παραδοσιακοί φίλοι και σύμμαχοι των ΗΠΑ είναι θυμωμένοι με το ότι η επιλογή της κυβέρνησης Trump να απορρίψει την συμφωνία περιλαμβάνει και την δική τους τιμωρία εάν συνεχίσουν τις δουλειές τους με το Ιράν. «[Η ΕΕ] δεν μπορεί να δεχτεί ότι οι ΗΠΑ αποφάσισαν τις περιφέρειες με τις οποίες οι ευρωπαϊκές εταιρείες μπορούν ή δεν μπορούν να ασκούν τις δραστηριότητές τους», δήλωσε πρόσφατα ο Βέλγος πρωθυπουργός Charles Michel [1].

Αρχικά οξεία και χαοτική, η αγανάκτηση της Ευρώπης στην τύπου «όχι αιχμαλώτους» πολιτική του Τραμπ έναντι του Ιράν, έχει πλέον βρει μια τολμηρή και πρακτική πορεία δράσης. Μια κεντρική ομάδα δημιουργικών Ευρωπαίων δημοσίων λειτουργών έχει επινοήσει διάφορους οικονομικούς μηχανισμούς που αποσκοπούν στο να καταδείξουν την συνεχή υποστήριξη της ΕΕ προς την πυρηνική συμφωνία, να παραδώσουν στο Ιράν τα οικονομικά του οφέλη, και να επιβεβαιώσουν την ικανότητα της Ευρώπης να ακολουθεί την δική της πολιτική πορεία.

Τον Αύγουστο, η ΕΕ αναβίωσε επίσημα έναν εμποδιστικό νόμο (blocking law) της δεκαετίας του 1990 [2], ο οποίος τής επιτρέπει να προστατεύει ή να αποζημιώνει τις ευρωπαϊκές εταιρείες που εκτίθενται σε κυρώσεις από τις ΗΠΑ. Στην συνέχεια, τον Σεπτέμβριο, η ύπατη εκπρόσωπος της ΕΕ για τις εξωτερικές υποθέσεις και την πολιτική ασφάλειας, Federica Mogherini, περιέγραψε τα σχέδια της ΕΕ για την δημιουργία ενός λεγόμενου «οχήματος ειδικού σκοπού» (Special Purpose Vehicle, SPV) [3], ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος που τεχνικά δεν είναι τράπεζα και το οποίο θα διεκπεραιώνει πληρωμές μεταξύ του Ιράν και των διεθνών εμπορικών εταίρων του. Τον Αύγουστο, ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας, Χάικο Μάας, δήλωσε[4] ότι «ήταν ουσιώδες η Ευρώπη να ενισχύσει την ευρωπαϊκή αυτονομία με την δημιουργία ανεξάρτητων από τις ΗΠΑ διαύλων πληρωμών … και ενός ανεξάρτητου συστήματος πληρωμών SWIFT».

Η δημιουργία αυτού του νέου συστήματος πληρωμών και η χρησιμοποίησή του από τις εταιρείες θα είναι μια δύσκολη δουλειά και ο χρόνος δεν είναι με το μέρος της Ευρώπης. Η πυρηνική συμφωνία έχει πληγεί βαθιά από την απόσυρση των ΗΠΑ και υπάρχει λόγος αμφιβολίας για το αν το Ιράν θα συνεχίσει να την τηρεί. Τον Σεπτέμβριο, ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Javad Zarif, δήλωσε ότι [5] το Ιράν ενδέχεται να ξεκινήσει εκ νέου το πυρηνικό του πρόγραμμα. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι οι προσπάθειες της Ευρώπης θα καταστούν μάταιες. Αυτή την στιγμή όμως, ο πιο επείγων στόχος της Ευρώπης μπορεί να είναι λιγότερο το να κρατήσει το Ιράν στην πυρηνική συμφωνία παρά να σχεδιάσει μια ανεξάρτητη οικονομική πορεία.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν από καιρό την δυνατότητα να επιβάλλουν κυρώσεις για να επιβάλλουν καταστροφικές οικονομικές συνέπειες σε μακρινές χώρες. Η ΕΕ δεν ανησυχούσε πολύ για αυτό όταν τα συμφέροντα των ΗΠΑ ήταν στενά ευθυγραμμισμένα με τα δικά της. Τώρα οι Ευρωπαίοι αντιμετωπίζουν ένα μπαράζ δασμών, ενώ η διοίκηση του Trump εκφράζει εχθρότητα προς το ΝΑΤΟ, επιτίθεται στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο και προετοιμάζει έναν νέο κύκλο δυνητικά επιζήμιων κυρώσεων. Ο πρόεδρος της Επιτροπής της ΕΕ, Jean-Claude Juncker, υποστήριξε την ευρωπαϊκή ανεξαρτησία από τις Ηνωμένες Πολιτείες όταν καθόρισε ρητά τον στόχο της υπονόμευσης της κυριαρχίας του δολαρίου στις παγκόσμιες αγορές [6].

ΤΟ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΥΡΙΑΡΧΕΙ –ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ

Βραχυπρόθεσμα, αυτά είναι [απλώς] σκληρές κουβέντες. Οι πολιτικοί της ΕΕ δεν μπορούν να αναγκάσουν τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να συνεχίσουν να αγοράζουν ιρανικό πετρέλαιο ή να προμηθεύουν το Ιράν με ανταλλακτικά αυτοκινήτων. Αυτά τα είδη συναλλαγών θα προκαλούσαν κυρώσεις από τις ΗΠΑ, οι οποίες θα παγώσουν αυτές τις επιχειρήσεις έξω από το παγκόσμιο σύστημα πληρωμών σε δολάρια και την 20 τρισεκατομμυρίων δολαρίων οικονομία των ΗΠΑ, [πράγμα που θα είναι μια] πιθανή θανατική ποινή για οποιαδήποτε παγκόσμια εταιρεία.

Όταν οι κυρώσεις τεθούν σε ισχύ τον Νοέμβριο, λίγες εταιρείες θα επωφεληθούν από τον εμποδιστικό νόμο, δεδομένου ότι παρέχει μόνο ελάχιστη προστασία και αποζημίωση. Το ίδιο ισχύει και για το SPV, το οποίο δεν μπορεί να προστατεύσει από κυρώσεις τις εταιρείες που το χρησιμοποιούν, ούτε τις τράπεζες που χρησιμεύουν ως πύλες μεταξύ του SPV και του επίσημου χρηματοπιστωτικού συστήματος. Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενδέχεται να επιβάλλουν κυρώσεις στο ίδιο το SPV εάν φιλοξενεί δραστηριότητες απαγορευμένες από τον νόμο περί κυρώσεων των ΗΠΑ. Δεκάδες μεγάλες ευρωπαϊκές εταιρείες όπως η Airbus, η Maersk, η Peugeot, η Siemens και η Total, έχουν ήδη ανακοινώσει ότι σκοπεύουν να διακόψουν τις συναλλαγές τους με το Ιράν.

Οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δεν δραστηριοποιούνται πολύ στις Ηνωμένες Πολιτείες θα είναι σε θέση να συνεχίσουν τις συναλλαγές τους με το Ιράν. Μπορούν να χρησιμοποιήσουν τον νόμο αποκλεισμού και το SPV. Αλλά δεν αντιπροσωπεύουν αρκετό ιρανικό εμπόριο με τον κόσμο για να εμποδίσουν την ιρανική οικονομία από το να συρρικνωθεί [7]. Ήδη, ο πληθωρισμός αυξάνεται στο Ιράν και οι επιχειρήσεις προετοιμάζονται για έλλειψη σκληρού συναλλάγματος, όταν εφαρμοστούν οι κυρώσεις σε λίγες εβδομάδες. Το 2012, όταν επιβλήθηκαν σκληρές κυρώσεις στο Ιράν, οι εξαγωγές πετρελαίου μειώθηκαν κατά περισσότερο από ένα εκατομμύριο βαρέλια ημερησίως. Μια πτώση αυτού του μεγέθους σήμερα θα κοστίσει στο Ιράν (σε τρέχουσες τιμές πετρελαίου) πάνω από 80 εκατομμύρια δολάρια σε ημερήσια έσοδα, σχεδόν το ήμισυ των κερδών του από τις εξαγωγές πετρελαίου.

Σε αυτό το πλαίσιο, είναι εύκολο να απορρίψουμε τις προσπάθειες της Ευρώπης ως ευσεβείς πόθους. Η κυρίαρχη βρετανική τραπεζική οργάνωση, η UK Finance, για παράδειγμα, εξέφρασε σημαντικές αμφιβολίες για την πρακτική χρησιμότητα του εμποδιστικού νόμου, λέγοντας ότι παρουσιάζει σημαντικούς κινδύνους και νομική πολυπλοκότητα [8]. Επιπλέον, δεν υπάρχει καμία πιθανότητα το SPV να εκτοπίσει το παγκόσμιο σύστημα πληρωμών SWIFT που εδρεύει στο Βέλγιο, έναν πυλώνα του παγκόσμιου χρηματοπιστωτικού συστήματος. Το ευρωπαϊκό εμπόριο με το Ιράν ανήλθε σε 787 εκατομμύρια δολάρια το 2017 [9], λιγότερο από το 3% του συνολικού ευρωπαϊκού εμπορίου. Συγκριτικά, σχεδόν 5 δισεκατομμύρια δολάρια [10] περνούν καθημερινά μέσω του συστήματος SWIFT. Ένα μεγάλο μέρος του περιορισμένου μεγέθους ευρωπαϊκού εμπορίου με το Ιράν πιθανότατα θα αποχωρήσει μετά την επανεφαρμογή των αμερικανικών κυρώσεων, αλλά ακόμη και αν μεταναστεύσει στο SPV, δεν θα μείωνε την χρησιμότητα, την αξιοπιστία ή τα κέρδη του SWIFT.

ΡΩΓΜΕΣ ΣΤΗΝ ΒΙΤΡΙΝΑ

Ωστόσο, η απόρριψη της ευρωπαϊκής προσπάθειας για την δημιουργία ενός εναλλακτικού μηχανισμού πληρωμών θα ήταν κοντόφθαλμη. Η οικονομική υπεροχή των ΗΠΑ δεν είναι αμετάβλητη και η συμβατική χρηματοοικονομική αρχιτεκτονική και το σύστημα πληρωμών δεν θα διαρκέσουν απαραιτήτως για πάντα. Στην πραγματικότητα, ο κατακερματισμός του παγκόσμιου οικονομικού συστήματος είναι πιθανό να αποτελέσει σημαντικό θέμα των επόμενων δεκαετιών.

Καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες απωθούν τους συμμάχους τους, εκείνοι θα αντιδράσουν. Η οικονομία της ΕΕ είναι υπερβολικά μεγάλη για να της επιβληθούν κυρώσεις: Περιλαμβάνει το 22% του παγκόσμιου ΑΕΠ, πραγματοποιεί το ένα έκτο του παγκόσμιου εμπορίου, αποτελεί τη μεγαλύτερη ενιαία αγορά αγαθών και υπηρεσιών και τα κυριότερα νομίσματά της -το ευρώ και η λίρα- είναι αντίστοιχα το δεύτερο και το τρίτο πιο χρησιμοποιούμενο για παγκόσμιες πληρωμές. Αν η Κίνα και η Ρωσία εμπλακούν στο SPV, όπως υπονόησε η Mogherini [3], τότε το σχέδιο θα είναι ακόμα καλύτερα εξοπλισμένο και οι παίκτες θα είναι ακόμη περισσότερο ικανοί να ανεχθούν την απειλή κυρώσεων.

Η Κίνα έχει φιλοδοξίες που θα μπορούσαν να την καταστήσουν ιδιαίτερα χρήσιμη για τις προσπάθειες της ΕΕ: Επιδιώκει να ανυψώσει το νόμισμά της επενδύοντας σε έργα σε όλο τον κόσμο, και απορρίπτει πολλά από τα διεθνή πρότυπα για τις εμπορικές πρακτικές, αναπτύσσοντας τα δικά της μοναδικά εθνικά πρότυπα [11] σε τομείς στους οποίους υπάρχει ήδη διεθνής καθοδήγηση και ιδρύοντας δικά της δικαστήρια [12] για την επίλυση εμπορικών διαφορών με χώρες που συμμετέχουν στην πρωτοβουλία Belt and Road.

Η τρέχουσα προσπάθεια να παρακαμφθούν οι κυρώσεις των ΗΠΑ είναι πρωτοφανής στην δημιουργικότητά της. Είναι επίσης πιο περίπλοκη, πολυεθνική και διαδεδομένη από ό, τι οι προηγούμενες προσπάθειες υπονόμευσης κυρώσεων. Και η πολιτική βούληση πίσω από αυτήν φαίνεται βιώσιμη, καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν δείχνουν κανένα σημάδι να υποχωρήσουν από τις επιθετικές πολιτικές τους.

Βραχυπρόθεσμα, το SPV είναι απίθανο να αναπτυχθεί πολύ γρήγορα ή να φιλοξενήσει πολύ μεγάλες εταιρείες. Μπορεί να χρησιμεύσει μόνο ως λογιστικό σύστημα για νόμιμη, χωρίς κυρώσεις συναλλαγές με το Ιράν σε τρόφιμα, φάρμακα και ιατρικές συσκευές. Ορισμένες μικρές επιχειρήσεις με περιορισμένους δεσμούς με τις Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν επίσης να συμμετάσχουν, δοκιμάζοντας τα νερά στο απαγορευμένο εμπόριο με το Ιράν. Αυτό θα επιτρέψει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής να βελτιώσουν το SPV έτσι ώστε να μπορέσει να επεκταθεί ή να αναπαραχθεί αργότερα.

Αλλά τελικά, το SPV, ή ένας παρόμοιος μηχανισμός που θα εμπνευστεί από αυτό, μπορεί να επιτύχει στην δημιουργία ενός νομιμοποιημένου και λειτουργικού, έστω και περιορισμένου, τρόπου πληρωμών εκτός του συμβατικού τραπεζικού συστήματος. Ένα τέτοιο όχημα μπορεί να προσφέρει ρευστότητα στους ανθρώπους, τις εταιρείες και τα κράτη που παλεύουν μέσα στο συμβατικό χρηματοπιστωτικό σύστημα, είτε επειδή είναι διεφθαρμένοι απατεώνες είτε επειδή απλά δεν έχουν πρόσβαση στις κανονικές τράπεζες, γιατί οι τράπεζες το βρίσκουν υπερβολικά δαπανηρό να εκτελέσουν την δέουσα επιμέλεια (due diligence) για πελάτες σε περιοχές που έχουν διαλυθεί από πόλεμο ή σε χώρες με αδύναμη τραπεζική εποπτεία.

Τα οφέλη που θα μπορούσε να αποκομίσει το Ιράν από το SPV ή από μια παρόμοια διευκόλυνση πληρωμών είναι πιθανώς περιορισμένα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλές από τις επιχειρήσεις της χώρας είναι διεφθαρμένες και αδιαφανείς, και οι δουλειές με το Ιράν θεωρούνται γενικά ως επικίνδυνες. Όμως, το SPV, περισσότερο από το να προσφέρει ένα πραγματικά λειτουργικό σύστημα, θα παράσχει πιθανώς ένα υπόδειγμα για μελλοντικά ειδικά συστήματα πληρωμών τα οποία επιδιώκουν να αποφύγουν την δικαιοδοσία των ΗΠΑ και τις συμβατικές πλατφόρμες πληρωμών.

Ορισμένες μη Δυτικές χώρες έχουν ήδη καταβάλει προσπάθειες για να αποφύγουν τα παραδοσιακά βασικά νομίσματα και συστήματα πληρωμών, είτε λόγω εθνικισμού, μιας επιθυμίας να αποφύγουν κυρώσεις ή φόρους είτε λόγω της αναζήτησης αποτελεσματικότητας. Η Ρωσία διερευνά την δημιουργία κρυπτονομίσματος [13] και η Κίνα αναπτύσσει ένα εκτεταμένο σύστημα πληρωμών [14] που δεν περιλαμβάνει καθόλου τις Δυτικές τράπεζες ή τους διεκπεραιωτές πληρωμών. Η Βενεζουέλα διαβοήτως ξεκίνησε ένα αντιστοιχιζόμενο με πετρέλαιο κρυπτονόμισμα [15], το Petro, νωρίτερα φέτος. Αλλά τίποτα από αυτά δεν θα υπονομεύσει την κυριαρχία του δολαρίου και του ευρώ ούτε θα οδηγήσει σε ρωγμές στην παγκόσμια αρχιτεκτονική πληρωμών, μέχρι να δώσουν απτά οικονομικά οφέλη στους χρήστες τους και να φέρουν κάποιες οικονομίες του G-7 και μεγάλες εταιρείες με την πλευρά τους.

Το SPV είναι ένας από τους πολλούς μηχανισμούς που θα αναπροσανατολίσουν εμπορικές ροές, αλυσίδες εφοδιασμού, τραπεζικές σχέσεις και διεκπεραιώσεις πληρωμών εις βάρος της οικονομικής ισχύος των ΗΠΑ. Ωστόσο, είναι ανησυχητικό το γεγονός ότι οι ίδιες οι Ηνωμένες Πολιτείες επιταχύνουν αυτή την τάση. Επιβάλλοντας κυρώσεις μονομερώς, με φιλοπόλεμο τρόπο, οι Ηνωμένες Πολιτείες ενθαρρύνουν άλλα έθνη να δημιουργήσουν ανεξάρτητα οικονομικά κανάλια. Αυτές οι προσπάθειες μπορούν να φέρουν τις χώρες αυτές πιο κοντά μεταξύ τους, καθώς επιδιώκουν να αντισταθμίσουν τις Ηνωμένες Πολιτείες. Και οι εχθροί των Ηνωμένων Πολιτειών μπορούν στην συνέχεια να χρησιμοποιήσουν αυτά τα κανάλια για να αποφύγουν τις κυρώσεις των ΗΠΑ, οι οποίες θα έχουν χάσει την δύναμή τους.

Την επόμενη μέρα αφότου η Mogherini ανακοίνωσε τα σχέδια της ΕΕ, ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Mike Pompeo, δήλωσε ότι το SPV «είναι ένα από τα πιο αντιπαραγωγικά μέτρα που μπορεί να φανταστεί κανείς για την περιφερειακή και παγκόσμια ειρήνη και ασφάλεια». Δεν ήξερε πόσο δίκιο είχε.

Copyright © 2018 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/europe/2018-10-10/eu-cant-avoid-…

Σύνδεσμοι:
[1] https://euobserver.com/foreign/142953
[2] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.LI.2018.1…
[3] https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/51040/remarks-…
[4] https://global.handelsblatt.com/opinion/making-plans-new-world-order-ger…
[5] https://www.cbsnews.com/news/iranian-foreign-minister-javad-zarif-on-fac…
[6] https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/soteu2018-spe…
[7] https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/08/iran-economy/5…
[8] https://www.ukfinance.org.uk/wp-content/uploads/2018/07/UK-Finance-paper…
[9] http://ec.europa.eu/trade/policy/countries-and-regions/countries/iran/
[10] https://www.fincen.gov/sites/default/files/shared/Appendix_D.pdf
[11] https://ustr.gov/sites/default/files/files/Press/Reports/China%25202017%…
[12] http://www.singaporelawwatch.sg/Portals/0/Docs/1807-01%2520%255bCHN%255d…
[13] https://money.cnn.com/2018/06/04/technology/russia-cryptocurrency-farmer…
[14] https://www.bloomberg.com/graphics/2018-payment-systems-china-usa/
[15] https://www.reuters.com/article/us-cryptocurrency-venezuela-specialrepor…

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition

Πόλεμος χαρακωμάτων στο Κόσοβο

1

Γράφει ο Αινείας.

Έντονη αντιπαράθεση με οξείς χαρακτηρισμούς, που κάποιοι την χαρακτηρίζουν “πόλεμο”, κυριαρχεί στο ανώτατο πολιτικό επίπεδο στο Κόσοβο εξαιτίας της πρόσφατης αναταραχής για το διάλογο με τη Σερβία και τη φημολογούμενη αλλαγή συνόρων. Οι δύο ανώτατοι πολιτειακοί άρχοντες, ο πρόεδρος Θάτσι και ο πρωθυπουργός Χαραντινάι, έχουν αντικρουόμενες απόψεις. Ο δεύτερος θεωρεί ότι μετά τη λαϊκή αντίδραση η ιδέα για αλλαγή συνόρων είναι νεκρή, ενώ ο πρώτος εξακολουθεί να υπερασπίζεται τις απόψεις του για συνοριακές διευθετήσεις και να επιμένει για  ενσωμάτωση της κοιλάδας του Πρέσεβο στο Κόσοβο. Η εικόνα που δίνει η Πρίστινα είναι μιας διχασμένης ηγεσίας, αλλά και κοινωνίας. Στο μέσον βρίσκεται ο πρόεδρος της βουλής και πρόεδρος του κόμματος που ίδρυσε ο Θάτσι, ο Βεσέλι, που προσπαθεί να κρατήσει τις ισορροπίες, γι’ αυτό και προτείνει να υπάρξει συζήτηση στη βουλή για το θέμα του διαλόγου με το Βελιγράδι, ενώ ταυτόχρονα ανακοινώνει και τη πρόθεση του για δομικές αλλαγές στο κόμμα.

Ενδεικτική του άσχημου κλίματος ήταν η ανοιχτή προειδοποίηση του Θάτσι για αντικατάσταση του πρωθυπουργού, όπως και όλων όσων αντιδρούν στη διευθέτηση των συνόρων, ενώ έκανε κριτική και τον Χαραντινάι για την καλή του σχέση  με τον σέρβο ηγέτη του κόμματος Σερβική Λίστα Ραντόϊτσιτς, τονίζοντας ότι για χάρη του θυσιάζει την κοιλάδα του Πρέσεβο. Το κόμμα του Χαραντινάι δεν άφησε την πρόκληση αναπάντητη και τόνισε με έμφαση ότι δεν φοβούνται τις απειλές και είναι έτοιμοι για εκλογές.

Η συζήτηση στη βουλή όμως δεν είναι μόνο θέμα του κυβερνώντος συνασπισμού, ο οποίος έχει και να αντιμετωπίσει την επαμφοτερίζουσα στάση του τρίτου σε μέγεθος εταίρου, που εκπροσωπεί ο παλαιός συναγωνιστής του Θάτσι, ο Φατμίρ Λιμάι. Εκτός από αυτόν, λόγο έχουν και τα ισχυρότερα κόμματα της αντιπολίτευσης, το LDK που ίδρυσε ο αείμνηστος Ρουγκόβα και η Αυτοδιάθεση του ριζοσπάστη Κούρτι. Παρόλο που και τα δύο κόμματα επιθυμούν την πτώση της κυβέρνησης και πρόωρες εκλογές, έχουν διαφορετική αντίληψη για τον τρόπο δράσης. Το LDK προκρίνει τη δράση από τα κοινοβουλευτικά έδρανα, ενώ η Αυτοδιάθεση τις δυναμικές κινητοποιήσεις, τις οποίες ήδη έχει ξεκινήσει.

Ο Θάτσι δηλώνει ότι το Κόσοβο πρέπει να έχει ενιαία στάση για το θέμα, που θα επιτευχθεί μέσα από ψήφισμα που θα εγκριθεί από τη βουλή, όμως μέχρι στιγμής έχουν υποβληθεί τρία σχέδια ψηφίσματος από κυβέρνηση και αντιπολίτευση και ένα από τους αλβανούς ηγέτες της κοιλάδας του Πρέσεβο, που επιθυμούν την ένταξη στο Κόσοβο. Σύμφωνα όμως με τη ΜΚΟ “Ξύπνα” τα προτεινόμενα σχέδια διαφέρουν μεταξύ τους στο ζήτημα του διαλόγου και τα κόμματα πρέπει να αντιληφθούν ότι τα διάφορα ψηφίσματα δεν μπορούν να τον επηρεάσουν.

 

Η αντιφιλελεύθερη επανάσταση της Ανατολικής Ευρώπης

0

Ο μακρύς δρόμος προς την δημοκρατική παρακμή

Περίληψη:

Ο λαϊκισμός της Ανατολικής Ευρώπης είναι ένα πρόσφατο φαινόμενο, αλλά έχει βαθιές ρίζες στην πολιτική της περιοχής και είναι απίθανο να εξαφανιστεί σύντομα. Πράγματι, η αντιφιλελεύθερη δημοκρατία έχει γίνει η νέα μορφή αυταρχισμού. Οι νέοι λαϊκιστές αδιαφορούν για τους φιλελεύθερους «ελέγχους και ισορροπίες» και δεν βλέπουν την ανάγκη για συνταγματικούς περιορισμούς στην ισχύ της πλειοψηφίας, περιορισμοί που αποτελούν κεντρικό τμήμα του δικαίου της ΕΕ.

Ο IVAN KRASTEV είναι πρόεδρος του Centre for Liberal Strategies, στην Σόφια, και ο συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο After Europe [1].

Το 1991, όταν η Δύση ήταν απασχολημένη με το να γιορτάζει τη νίκη της στον Ψυχρό Πόλεμο και την προφανή εξάπλωση της φιλελεύθερης δημοκρατίας σε όλες τις γωνιές του κόσμου, ο πολιτικός επιστήμονας Samuel Huntington εξέδωσε μια προειδοποίηση ενάντια στην υπερβολική αισιοδοξία. Σε ένα άρθρο του για το περιοδικό Journal of Democracy [2] υπό τον τίτλο «Τρίτο κύμα της δημοκρατίας», ο Huntington επεσήμανε ότι τα δύο προηγούμενα κύματα εκδημοκρατισμού, από την δεκαετία του 1820 έως την δεκαετία του 1920 και από το 1945 έως το 1960, ακολουθήθηκαν από «αντίστροφα κύματα», στα οποία «τα δημοκρατικά συστήματα αντικαταστάθηκαν . . . από ιστορικά νέες μορφές αυταρχικής διακυβέρνησης». Ένα τρίτο αντίστροφο κύμα ήταν δυνατό, πρότεινε, αν νέες αυταρχικές μεγάλες δυνάμεις μπορούσαν να αποδείξουν την συνεχιζόμενη βιωσιμότητα της μη-δημοκρατικής κυριαρχίας [3] ή «αν οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο φθάσουν να δουν τις Ηνωμένες Πολιτείες», έναν μακροχρόνιο φάρο της δημοκρατίας, «ως μια εξασθενημένη δύναμη, περικυκλωμένη από την πολιτική στασιμότητα, την οικονομική αναποτελεσματικότητα και το κοινωνικό χάος».

05102018-1.jpg

Διαδήλωση γύρω από την σημαία: Σε μια ακροδεξιά πορεία στην Βαρσοβία, τον Νοέμβριο του 2017. AGENCJA GAZETA / REUTERS
————————————————————–

Ο Χάντινγκτον πέθανε το 2008, αλλά αν ζούσε, μάλλον θα ήταν έκπληκτος να δει ότι η φιλελεύθερη δημοκρατία απειλείται τώρα όχι μόνο σε χώρες που πέρασαν δημοκρατικές μεταβολές τις τελευταίες δεκαετίες, όπως η Βραζιλία και η Τουρκία, αλλά και σε χώρες της Δύσης με πιο εδραιωμένες δημοκρατίες. Ο αυταρχισμός, εν τω μεταξύ, επανεμφανίστηκε στην Ρωσία και ενισχύθηκε στην Κίνα, και ο τυχοδιωκτισμός από το εξωτερικό και η εγχώρια πολιτική πόλωση έπληξαν δραματικά την παγκόσμια επιρροή και το κύρος των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ίσως η πιο ανησυχητική εξέλιξη ήταν η αλλαγή διαθέσεων στην Ανατολική Ευρώπη [4]. Δύο από τα εξέχοντα παιδιά της περιοχής σχετικά με τον μετακομμουνιστικό εκδημοκρατισμό, η Ουγγαρία και η Πολωνία, έχουν δει τους συντηρητικούς λαϊκιστές να κερδίζουν ξεκάθαρες εκλογικές νίκες ενώ ταυτόχρονα δαιμονοποιούν την πολιτική αντιπολίτευση, μετατρέπουν σε αποδιοπομπαίο τράγο τις μειονότητες και υπονομεύουν τους φιλελεύθερους ελέγχους και ισορροπίες (checks and balances). Άλλες χώρες στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Ρουμανίας, φαίνονται έτοιμες να ακολουθήσουν. Σε μια ομιλία του το 2014, ένας από τους νέους λαϊκιστές, ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, Βίκτορ Όρμπαν, περιέγραψε την θέση του σχετικά με τον φιλελευθερισμό: «Μια δημοκρατία δεν είναι απαραιτήτως φιλελεύθερη. Ακριβώς επειδή κάτι δεν είναι φιλελεύθερο, δεν σημαίνει ότι δεν μπορεί ακόμα να είναι μια δημοκρατία». Για να διατηρηθεί η παγκόσμια ανταγωνιστικότητα, συνέχισε να λέει, «πρέπει να εγκαταλείψουμε τις φιλελεύθερες μεθόδους και τις αρχές της οργάνωσης μιας κοινωνίας». Παρόλο που ο Orban κυβερνά μια μικρή χώρα, το κίνημα που αντιπροσωπεύει είναι παγκόσμιας σημασίας. Στην Δύση, όπου η λαϊκή βούληση παραμένει η κύρια πηγή πολιτικής νομιμοποίησης, το στυλ της αντιφιλελεύθερης (illiberal) δημοκρατίας είναι πιθανόν να είναι η κύρια εναλλακτική έναντι του φιλελευθερισμού στις επόμενες δεκαετίες.

Γιατί η δημοκρατία κήρυξε τον πόλεμο στον φιλελευθερισμό πιο ανοιχτά στην ανατολική Ευρώπη; Η απάντηση βρίσκεται στην ιδιότυπη φύση των επαναστάσεων του 1989, όταν τα κράτη της Ανατολικής Ευρώπης απελευθερώθηκαν από την σοβιετική αυτοκρατορία. Σε αντίθεση με προηγούμενες επαναστάσεις, εκείνες του 1989 δεν αφορούσαν την ουτοπία αλλά την ιδέα της ομαλότητας -δηλαδή, οι επαναστάτες εξέφρασαν την επιθυμία να διάγουν το είδος της φυσιολογικής ζωής που ήταν ήδη διαθέσιμο στους ανθρώπους της δυτικής Ευρώπης. Μόλις έπεσε το Τείχος του Βερολίνου, οι πιο μορφωμένοι και φιλελεύθεροι Ανατολικοευρωπαίοι έγιναν οι πρώτοι που εγκατέλειψαν τις χώρες τους, προκαλώντας σημαντικές δημογραφικές και ταυτοτικές κρίσεις στην περιοχή. Και καθώς τα εγχώρια εκλογικά σώματα υπέρ της φιλελεύθερης δημοκρατίας μετανάστευσαν στην Δύση, διεθνείς δρώντες όπως η ΕΕ και οι Ηνωμένες Πολιτείες έγιναν το πρόσωπο του φιλελευθερισμού στην ανατολική Ευρώπη, ακριβώς όταν η δική τους επιρροή εξασθενούσε. Αυτό έθεσε το σκηνικό για την εθνικιστική εξέγερση ενάντια στον φιλελευθερισμό που κατέλαβε σήμερα την περιοχή.

ΛΑΪΚΗ ΙΣΧΥΣ

Πολλοί βρήκαν δύσκολο το να εξηγήσουν την άνοδο του λαϊκισμού στην Ανατολική Ευρώπη. Αφότου το πολωνικό λαϊκιστικό κόμμα Νόμος και Δικαιοσύνη (γνωστό από την πολωνική συντομογραφία PiS) κέρδισε κοινοβουλευτική πλειοψηφία το 2015, ο Adam Michnik, μια από τις εξέχουσες φιλελεύθερες προσωπικότητες της χώρας, θρήνησε: «Μερικές φορές μια όμορφη γυναίκα χάνει το μυαλό της και πηγαίνει στο κρεβάτι με ένα μπάσταρδο». Οι λαϊκιστικές νίκες όμως δεν είναι μια μυστηριώδης εφάπαξ [ενέργεια] αλλά μια συνειδητή και επαναλαμβανόμενη επιλογή: Το δεξιό λαϊκιστικό κόμμα Fidesz κέρδισε δύο συνεχόμενες κοινοβουλευτικές εκλογές στην Ουγγαρία και στις δημοσκοπήσεις το PiS διατηρεί μια πρωτοπορία επί των αντιπάλων του [5]. Η Ανατολική Ευρώπη φαίνεται να έχει την πρόθεση να παντρευτεί τον μπάσταρδο.

Ορισμένες λαϊκιστικές επιτυχίες οφείλονται σε οικονομικά προβλήματα: Ο Όρμπαν εκλέχτηκε το 2010, αφού η οικονομία της Ουγγαρίας είχε συρρικνωθεί κατά 6,6% το 2009. Αλλά παρόμοια προβλήματα δεν εξηγούν γιατί η Τσεχική Δημοκρατία, η οποία απολαμβάνει ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά ανεργίας στην Ευρώπη, ψήφισε υπέρ ενός πλήθους από λαϊκίστικα κόμματα στις βουλευτικές εκλογές του περασμένου έτους ή γιατί η μισαλλοδοξία αυξάνεται στην οικονομικά επιτυχημένη Σλοβακία. Η Πολωνία είναι η πιο περίεργη περίπτωση. Η χώρα είχε την ταχύτερα αναπτυσσόμενη οικονομία στην Ευρώπη από το 2007 έως το 2017 και έχει δει την κοινωνική κινητικότητα να βελτιώνεται τα τελευταία χρόνια. Η έρευνα του Πολωνού κοινωνιολόγου Maciej Gdula έδειξε ότι οι πολιτικές συμπεριφορές των Πολωνών δεν εξαρτώνται από το αν έχουν επωφεληθεί μεμονωμένα από τη μετακομμουνιστική μετάβαση. Η [εκλογική] βάση του κυβερνώντος κόμματος περιλαμβάνει πολλούς που είναι ικανοποιημένοι με την ζωή τους και έχουν συμμετάσχει στην ευημερία της χώρας τους.

05102018-2.jpg

Προεκλογικές αφίσες του πρωθυπουργού της Ουγγαρίας, Viktor Orban, τον Απρίλιο του 2018. BERNADETT SZABO / REUTERS
————————————————————-

Οι λεπτομέρειες της λαϊκιστικής στροφής της ανατολικής Ευρώπης ποικίλλουν από χώρα σε χώρα, όπως άλλωστε και ο χαρακτήρας και οι πολιτικές των μεμονωμένων λαϊκιστικών κυβερνήσεων. Στην Ουγγαρία, το Fidesz χρησιμοποίησε την συνταγματική του πλειοψηφία για να ξαναγράψει τους κανόνες του παιχνιδιού [6]: Τα μαστορέματα του Orban με το εκλογικό σύστημα της χώρας έχουν μετατρέψει την «πολυφωνία του σε μια υπερπλειοψηφία», σύμφωνα με τα λόγια του κοινωνιολόγου Kim Lane Scheppele. Επιπλέον, η διαφθορά είναι διαδεδομένη. Σε άρθρο του τον Μάρτιο του 2017 στο περιοδικό The Atlantic, ο συγγραφέας David Frum ανέφερε έναν ανώνυμο παρατηρητή ο οποίος είπε για το σύστημα του Fidesz: «Το όφελος του να ελέγχεις ένα σύγχρονο κράτος είναι λιγότερο η εξουσία του να διώκεις τους αθώους, και περισσότερη η δύναμη του να προστατεύεις τον ένοχο».

Η κυβέρνηση της Πολωνίας επιδίωξε επίσης να διαλύσει τους ελέγχους και τις ισορροπίες, ιδίως μέσω των αλλαγών στο συνταγματικό δικαστήριο. Σε αντίθεση με την ουγγρική κυβέρνηση, ωστόσο, είναι βασικά καθαρή όταν πρόκειται για την διαφθορά. Οι πολιτικές της επικεντρώνονται λιγότερο στον έλεγχο της οικονομίας ή στην δημιουργία μιας πιστής μεσαίας τάξης και περισσότερο στην ηθική επανεκπαίδευση του έθνους. Η πολωνική κυβέρνηση προσπάθησε να ξαναγράψει την ιστορία, κάτι που σηματοδοτήθηκε μια εμφατικά μέσω ενός πρόσφατου νόμου που καθιστά παράνομο να κατηγορείται η Πολωνία για το Ολοκαύτωμα. Στην Δημοκρατία της Τσεχίας, εν τω μεταξύ, ο πρωθυπουργός Andrej Babis οδήγησε το κόμμα του στη νίκη πέρυσι υποσχόμενος να διοικήσει το κράτος σαν μια εταιρεία.

Παρά ταύτα, κάτω από αυτές τις διαφορές βρίσκεται μια ρητορική κοινοτοπιών. Σε όλη την ανατολική Ευρώπη, εμφανίζεται μια νέα αντιφιλελεύθερη συναίνεση, που χαρακτηρίζεται από ξενοφοβικό εθνικισμό και υποστηρίζεται, κατά κάποιο τρόπο απροσδόκητα, από νέους που ενηλικιώθηκαν μετά την κατάρρευση του κομμουνισμού. Ενώ οι φιλελεύθεροι που κυριάρχησαν στην δεκαετία του 1990 ασχολήθηκαν με τα δικαιώματα των εθνοτικών, θρησκευτικών και σεξουαλικών μειονοτήτων, αυτή η νέα συναίνεση αφορά τα δικαιώματα της πλειοψηφίας.

Όπου κι αν αναλαμβάνουν την εξουσία, οι συντηρητικοί λαϊκιστές χρησιμοποιούν την κυβέρνηση για να εμβαθύνουν την πολιτιστική και πολιτική πόλωση και να υπερασπιστούν αυτό που ο Αμερικανός ιστορικός Richard Hofstadter χαρακτήρισε «το παρανοϊκό στυλ» στην πολιτική. Αυτό το στυλ κυκλοφορεί σε μεγάλο βαθμό σε θεωρίες συνωμοσίας, όπως η πεποίθηση, που συμμερίζονται πολλοί ψηφοφόροι του PiS, ότι η αεροπορική συντριβή το 2010 που σκότωσε τον πρόεδρο Lech Kaczynski -τον αδελφό του ηγέτη του PiS, Jaroslaw Kaczysnki- ήταν προϊόν δολοφονίας και όχι ατύχημα. Αυτή η παράνοια αναδεικνύεται επίσης από τους ισχυρισμούς του Fidesz ότι οι Βρυξέλλες, με την βοήθεια του γεννημένου στην Ουγγαρία δισεκατομμυριούχου George Soros, σχεδιάζουν κρυφά να πλημμυρίσουν την Ουγγαρία με μετανάστες.

Οι λαϊκιστές της Ανατολικής Ευρώπης αναπτύσσουν επίσης ένα παρόμοιο πολιτικό λεξιλόγιο, ανακηρύσσοντας τους εαυτούς τους ως την αυθεντική φωνή του έθνους ενάντια στους εσωτερικούς και εξωτερικούς εχθρούς του. Όπως δηλώνει ο πολιτικός επιστήμονας Jan-Werner Müller, οι «λαϊκιστές υποστηρίζουν ότι αυτοί και μόνον αυτοί αντιπροσωπεύουν τον λαό», μια αξίωση που δεν είναι εμπειρική αλλά «πάντα ξεκάθαρα ηθική». Το Fidesz και το PiS δεν προσποιούνται ότι είναι για όλους τους Ούγγρους ή όλους τους Πολωνούς, αλλά επιμένουν ότι αντιπροσωπεύουν όλους τους αληθινούς Ούγγρους και όλους τους αληθινούς Πολωνούς. Μετασχηματίζουν την δημοκρατία από ένα μέσο ενσωμάτωσης σε ένα [μέσο] αποκλεισμού, απονομιμοποιώντας μη πλειοψηφικά θεσμικά όργανα, με το να τα χαρακτηρίζουν ως εμπόδια στην βούληση του λαού.

Ένα άλλο κοινό χαρακτηριστικό του λαϊκισμού της Ανατολικής Ευρώπης είναι η «στάση του Ιανού» [στμ: διπροσωπία] έναντι της ΕΕ. Σύμφωνα με τις τελευταίες δημοσκοπήσεις του Ευρωβαρόμετρου, οι Ανατολικοευρωπαίοι συγκαταλέγονται μεταξύ των πιο φιλο-ευρωπαίων πολιτών στην ευρωπαϊκή ήπειρο, αλλά ψηφίζουν υπέρ ορισμένων από τις πιο ευρωσκεπτικιστικές κυβερνήσεις. Αυτές οι κυβερνήσεις, με την σειρά τους, χρησιμοποιούν τις Βρυξέλλες ως ρητορικό σάκο του μποξ, ενώ επωφελούνται από την οικονομική γενναιοδωρία τους. Η ουγγρική οικονομία αναπτύχθηκε κατά 4,6% μεταξύ του 2006 και του 2015, ωστόσο, μια μελέτη της KPMG και της ουγγρικής οικονομικής εταιρείας ερευνών GKI εκτιμά ότι χωρίς τα κονδύλια της ΕΕ θα είχε συρρικνωθεί κατά 1,8%. Και η Πολωνία είναι ο μεγαλύτερος αποδέκτης χρημάτων από τα ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία, τα οποία προωθούν την οικονομική ανάπτυξη στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες της ΕΕ.

Η στήριξη για τον αντιφιλελεύθερο (illiberal) λαϊκισμό αυξάνεται εδώ και χρόνια στην ευρύτερη περιοχή, αλλά η κατανόηση της μεγάλης ελκυστικότητάς του στην ανατολική Ευρώπη απαιτεί την επανεξέταση της ιστορίας της περιοχής στις δεκαετίες μετά το τέλος του κομμουνισμού. Είναι η κληρονομιά των επαναστάσεων του 1989, σε συνδυασμό με τα πιο πρόσφατα σοκ που προκλήθηκαν από την παρακμή της αμερικανικής ισχύος και την κρίση της ΕΕ, που έθεσαν σε κίνηση την σημερινή λαϊκιστική έκρηξη.

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ, ΚΑΝΟΝΙΚΟΤΗΤΑ

Αν και ο λαϊκισμός της ανατολικής Ευρώπης ήταν ήδη σε άνοδο από την αρχή της τρέχουσας δεκαετίας, η προσφυγική κρίση [8] του 2015-16 την κατέστησε κυρίαρχη πολιτική δύναμη στην περιοχή. Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι η μεγάλη πλειοψηφία των Ανατολικοευρωπαίων ανησυχεί για τους μετανάστες και τους πρόσφυγες. Μια μελέτη του Ipsos τον Σεπτέμβριο του 2017 αποκάλυψε ότι μόνο το 5% των Ούγγρων και το 15% των Πολωνών πιστεύουν ότι η μετανάστευση είχε θετικό αντίκτυπο στην χώρα τους, και ότι το 67% των Ούγγρων και το 51% των Πολωνών πιστεύουν πως τα σύνορα των χωρών τους θα πρέπει να είναι εντελώς κλειστά για τους πρόσφυγες.

Κατά την διάρκεια της κρίσης των προσφύγων, οι εικόνες των μεταναστών που εισέρχονταν στην Ευρώπη πυροδότησαν έναν δημογραφικό πανικό στην ανατολική Ευρώπη, όπου οι άνθρωποι άρχισαν να φαντάζονται ότι οι εθνικοί πολιτισμοί τους απειλούνταν με εξαφάνιση. Η περιοχή σήμερα αποτελείται από μικρές, γηρασμένες, εθνικά ομοιογενείς κοινωνίες -για παράδειγμα, μόνο το 1,6% των κατοίκων της Πολωνίας γεννήθηκαν εκτός της χώρας και μόνο το 0,1% είναι Μουσουλμάνοι. Στην πραγματικότητα, η πολιτιστική και εθνοτική ποικιλομορφία, και όχι ο [οικονομικός] πλούτος, είναι η πρωταρχική διαφορά μεταξύ της ανατολικής και της δυτικής Ευρώπης σήμερα. Συγκρίνετε την Αυστρία και την Ουγγαρία, [που είναι] γειτονικές χώρες παρόμοιου μεγέθους που κάποτε ενοποιήθηκαν υπό την αυτοκρατορία των Αψβούργων. Οι αλλοδαποί πολίτες αποτελούν λιγότερο από το 2% του ουγγρικού πληθυσμού˙ στην Αυστρία, αποτελούν το 15%. Μόνο το 6% των Ούγγρων είναι γεννημένοι στο εξωτερικό και αυτοί είναι συντριπτικά εθνοτικοί Ούγγροι μετανάστες από την Ρουμανία. Στην Αυστρία, το αντίστοιχο ποσοστό είναι 16%. Στην πολιτική φαντασία της Ανατολικής Ευρώπης, η πολιτισμική και εθνοτική ποικιλομορφία θεωρείται ως υπαρξιακή απειλή και η αντίθεση σε αυτή την απειλή διαμορφώνει τον πυρήνα του νέου αντιφιλελευθερισμού.

05102018-3.jpg

Ένας Ανατολικογερμανός κραδαίνει ένα δυτικογερμανικό διαβατήριο ενώ διασχίζει τα σύνορα από την Ουγγαρία στην Αυστρία, τον Σεπτέμβριο του 1989. STR OLD / REUTERS
——————————————————————–

Κάποιο τμήμα από αυτόν τον φόβο [έναντι] της διαφορετικότητας μπορεί να έχει τις ρίζες του σε ιστορικά τραύματα, όπως η αποσύνθεση της πολυπολιτισμικής αυτοκρατορίας των Αψβούργων μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο και η σοβιετική κατοχή της Ανατολικής Ευρώπης μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αλλά το πολιτικό σοκ της κρίσης των προσφύγων δεν μπορεί να εξηγηθεί μόνο από την ιστορία της περιοχής. Μάλλον, οι Ανατολικοευρωπαίοι αντιλήφθηκαν κατά την διάρκεια της κρίσης των προσφύγων ότι αντιμετωπίζουν μια νέα παγκόσμια επανάσταση. Αυτή δεν ήταν μια επανάσταση των μαζών αλλά μια [επανάσταση] των μεταναστών˙ ήταν εμπνευσμένη όχι από ιδεολογικά οράματα του μέλλοντος αλλά από εικόνες της πραγματικής ζωής στην άλλη πλευρά ενός συνόρου. Εάν η παγκοσμιοποίηση έχει κάνει τον κόσμο ένα χωριό, έχει επίσης υποβληθεί στην τυραννία των παγκόσμιων συγκρίσεων. Αυτές τις μέρες, οι άνθρωποι στις φτωχότερες περιοχές του κόσμου σπάνια συγκρίνουν την ζωή τους με εκείνες των γειτόνων τους˙ την συγκρίνουν με εκείνες των πιο ευημερούντων κατοίκων του πλανήτη, των οποίων ο πλούτος βρίσκεται σε πλήρη θέαση χάρη στην παγκόσμια διάδοση των τεχνολογιών των επικοινωνιών. Ο Γάλλος φιλελεύθερος φιλόσοφος Ρεϊμόν Αρόν είχε δίκιο όταν παρατηρούσε πριν από πέντε δεκαετίες ότι «με την ανθρωπότητα στο δρόμο προς την ενοποίηση, η ανισότητα μεταξύ των λαών κερδίζει την σημασία που είχε η ανισότητα μεταξύ των τάξεων». Αν είσαι φτωχός άνθρωπος στην Αφρική που επιδιώκεις μια οικονομικά ασφαλή ζωή για τα παιδιά σου, το καλύτερο που μπορείς να κάνεις γι’ αυτά είναι να βεβαιωθείς ότι θα γεννηθούν σε μια πλούσια χώρα όπως η Δανία, η Γερμανία ή η Σουηδία -ή, αν αυτό δεν πετύχει, η Τσεχική Δημοκρατία ή η Πολωνία. Η αλλαγή σημαίνει όλο και περισσότερο την αλλαγή της χώρας σου, όχι της κυβέρνησής σου. Και οι Ανατολικοευρωπαίοι αισθάνονται ότι απειλούνται από αυτή την επανάσταση.

Η μεγάλη ειρωνεία είναι ότι αν και η ανατολική Ευρώπη αντιδρά σήμερα με πανικό στη μαζική μετανάστευση, οι επαναστάσεις του 1989 ήταν οι πρώτες, στις οποίες η επιθυμία για έξοδο από την χώρα, αντί για την απόκτηση της μεγαλύτερης φωνής μέσα σε αυτήν, ήταν ο πρωταρχικός παράγοντας της αλλαγής. Μετά την πτώση του τείχους του Βερολίνου, πολλοί στο πρώην κομμουνιστικό μπλοκ εξέφρασαν την επιθυμία τους για αλλαγή με τη μετανάστευσή τους στην Δύση αντί να μένουν στην πατρίδα τους για να συμμετάσχουν στην δημοκρατική πολιτική. Το 1989 οι Ανατολικοευρωπαίοι δεν ονειρεύονταν έναν τέλειο κόσμο˙ ονειρεύονταν μια κανονική ζωή σε μια κανονική χώρα. Εάν υπήρχε μια ουτοπία κοινή τόσο στην αριστερά όσο και στην δεξιά κατά τη μετακομμουνιστική μετάβαση της περιοχής, ήταν η ουτοπία της ομαλότητας. Τα πειράματα απαγορεύτηκαν. Το 1990, ο Τσέχος υπουργός Οικονομικών, Vaclav Klaus (ο οποίος αργότερα έγινε πρωθυπουργός και στην συνέχεια πρόεδρος), δήλωσε για την εύρεση ενός μέσου εδάφους ανάμεσα στον καπιταλισμό και τον σοσιαλισμό: «Ο τρίτος δρόμος είναι ο γρηγορότερος δρόμος προς τον Τρίτο Κόσμο». Οι Ανατολικοευρωπαίοι ακολουθούν τις ίδιες γραμμές με την γερμανική επανένωση, και στις αρχές της δεκαετίας του 1990 πολλοί Τσέχοι, Ούγγροι και Πολωνοί ζήλευαν τους Ανατολικογερμανούς, στους οποίους διανεμήθηκαν γερμανικά διαβατήρια και μπορούσαν να ξοδέψουν αμέσως το γερμανικό μάρκο.

Οι επαναστάσεις προκαλούν, κατά κανόνα, σημαντικές δημογραφικές διαταραχές. Όταν ξέσπασε η γαλλική επανάσταση, πολλοί από τους αντιπάλους της έφυγαν. Όταν οι Μπολσεβίκοι πήραν την εξουσία στην Ρωσία, εκατομμύρια Ρώσοι διέφυγαν. Αλλά σε αυτές τις περιπτώσεις, ήταν οι ηττημένοι, οι εχθροί της επανάστασης, που είδαν το μέλλον τους έξω από την χώρα τους. Μετά τις επαναστάσεις το 1989, αντίθετα, εκείνοι που ήταν πιο πρόθυμοι να ζήσουν στην Δύση, εκείνοι που ήταν πιο ανυπόμονοι να δουν τις χώρες τους να αλλάζουν, ήταν οι πρώτοι που έφυγαν. Για πολλούς φιλελεύθερους Ανατολικοευρωπαίους, η δυσπιστία στην εθνικιστική νομιμοφροσύνη και η προοπτική ένταξης στον σύγχρονο κόσμο καθιστούν την μετανάστευση λογική και νομιμοποιημένη επιλογή.

Ως αποτέλεσμα, οι επαναστάσεις του 1989 είχαν το διεστραμμένο αποτέλεσμα της επιτάχυνσης της μείωσης του πληθυσμού στις πρόσφατα απελευθερωμένες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης. Από το 1989 έως το 2017, η Λετονία έχασε το 27% του πληθυσμού της, η Λιθουανία το 23% και η Βουλγαρία σχεδόν το 21%. Η Ουγγαρία έχασε σχεδόν το 3% του πληθυσμού της μόλις τα τελευταία δέκα χρόνια. Και το 2016, περίπου ένα εκατομμύριο Πολωνοί ζούσαν στο Ηνωμένο Βασίλειο μόνο. Αυτή η μετανάστευση των νέων και ταλαντούχων εμφανίστηκε σε χώρες που είχαν ήδη γηράσκοντες πληθυσμούς και χαμηλά ποσοστά γεννήσεων. Μαζί, αυτές οι τάσεις στήνουν το σκηνικό για έναν δημογραφικό πανικό.

Έτσι, τόσο η μετανάστευση όσο και ο φόβος της μετανάστευσης, εξηγούν καλύτερα την άνοδο του λαϊκισμού [9] στην ανατολική Ευρώπη. Η επιτυχία του εθνικιστικού λαϊκισμού, που τροφοδοτεί την αίσθηση ότι η ταυτότητα μιας χώρας απειλείται, είναι το αποτέλεσμα της μαζικής εξόδου των νέων από την περιοχή, σε συνδυασμό με την προοπτική μιας μεγάλης κλίμακας μετανάστευσης, οι οποίες μαζί έβαλαν σε λειτουργία τις σειρήνες του δημογραφικού συναγερμού. Η μετακόμιση στην Δύση ήταν ισοδύναμη με την άνοδο της κοινωνικής θέσης και ως αποτέλεσμα, οι Ανατολικοευρωπαίοι που έμειναν στις χώρες τους άρχισαν να αισθάνονται σαν τους ηττημένους που είχαν μείνει πίσω. Στις χώρες όπου οι περισσότεροι νέοι ονειρεύονται να φύγουν, η επιτυχία στην πατρίδα είναι απαξιωμένη.

Τα τελευταία χρόνια, η αυξανόμενη επιθυμία για αυτοεπιβεβαίωση έχει επίσης κάνει τους Ανατολικοευρωπαίους να εκνευρίζονται με το να παίρνουν εντολές από τις Βρυξέλλες. Αν και κατά την δεκαετία του 1990 οι πολιτικοί της περιοχής, λαχταρώντας να ενταχθούν στο ΝΑΤΟ και στην ΕΕ, ήταν πρόθυμοι να ακολουθήσουν το φιλελεύθερο σενάριο, σήμερα επιθυμούν να διεκδικήσουν τα πλήρη δικαιώματά τους ως μέλη του ευρωπαϊκού κλαμπ. Η ενσωμάτωση της Ανατολικής Ευρώπης στην ΕΕ αντικατοπτρίζει σε εθνικό επίπεδο την εμπειρία της ένταξης που είναι οικεία από τις ιστορίες των μεταναστών σε όλο τον κόσμο. Οι μετανάστες πρώτης γενιάς επιθυμούν να κερδίσουν την αποδοχή με το να εσωτερικοποιούν τις αξίες της χώρας που τους υποδέχεται˙ οι μετανάστες δεύτερης γενιάς, που γεννήθηκαν στη νέα χώρα, φοβούνται ότι μπορεί να αντιμετωπίζονται ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας και συχνά ανακαλύπτουν εκ νέου ένα ενδιαφέρον για τις παραδόσεις και τις αξίες της κουλτούρας των γονιών τους. Κάτι παρόμοιο συνέβη με τις κοινωνίες της Ανατολικής Ευρώπης μετά την ένταξή τους στην ΕΕ. Πολλοί άνθρωποι στις χώρες αυτές έκριναν ότι η παρέμβαση των Βρυξελλών στην εγχώρια πολιτική τους ήταν καλοπροαίρετη. Με την πάροδο του χρόνου, έχουν αρχίσει να την βλέπουν ως μια απαράδεκτη προσβολή στην κυριαρχία των εθνών τους.

Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Το τελικό συστατικό της αντιφιλελεύθερης στροφής της Ανατολικής Ευρώπης είναι το βαθύ ρεύμα της γεωπολιτικής ανασφάλειας που έπληττε πάντα την περιοχή. Το 1946, ο Ούγγρος διανοούμενος Istvan Bibo δημοσίευσε ένα εγχειρίδιο με τίτλο «Η δυστυχία των μικρών κρατών της Ανατολικής Ευρώπης» (The Misery of the Small States of Eastern Europe). Σε αυτό υποστηρίζει ότι η δημοκρατία στην περιοχή θα κρατιέται πάντα ως όμηρος των μακροχρόνιων αποτελεσμάτων των ιστορικών τραυμάτων, τα περισσότερα από τα οποία σχετίζονται με την ιστορία της κυριαρχίας των ανατολικοευρωπαϊκών κρατών από εξωτερικές δυνάμεις. Η Πολωνία, για παράδειγμα, έπαψε να υπάρχει ως ανεξάρτητο κράτος μετά τον διαμελισμό της από την Αυστρία, την Πρωσία και την Ρωσία στα τέλη του 18ου αιώνα. Η Ουγγαρία, εν τω μεταξύ, είδε μια εθνικιστική επανάσταση να συντρίβεται το 1849, πριν χάσει περισσότερα από τα δύο τρίτα της επικράτειάς της και το ήμισυ του πληθυσμού της με την Συνθήκη του Τριανόν το 1920.

Αυτά τα ιστορικά τραύματα δεν έκαναν τις κοινωνίες της Ανατολικής Ευρώπης μόνο να φοβούνται και να απεχθάνονται τις εξωτερικές δυνάμεις˙ επίσης, όπως υποστήριξε ο Bibo, εξασφάλισε σε αυτές τις χώρες την πεποίθηση ότι «η πρόοδος της ελευθερίας απειλεί την εθνική αιτία». Έχουν μάθει να είναι καχύποπτες για οποιαδήποτε κοσμοπολίτικη ιδεολογία που διασχίζει τα σύνορά τους, είτε πρόκειται για την οικουμενικότητα της Καθολικής Εκκλησίας, τον φιλελευθερισμό της ύστερης αυτοκρατορίας των Αψβούργων είτε τον μαρξιστικό διεθνισμό. Ο Τσέχος συγγραφέας και αντιφρονών, Μίλαν Κούντερα, συνέλαβε αυτή την αίσθηση της ανασφάλειας καλά όταν όρισε ένα μικρό έθνος ως «ένα [έθνος] που η ίδια η ύπαρξή του μπορεί να αμφισβητηθεί ανά πάσα στιγμή». Ένας πολίτης μιας μεγάλης χώρας παίρνει την επιβίωση του έθνους του ως δεδομένη. «Οι ύμνοι του μιλάνε μόνο για μεγαλοπρέπεια και αιωνιότητα. Ωστόσο, ο πολωνικός ύμνος ξεκινάει με τον στίχο: Η Πολωνία δεν έχει ακόμη χαθεί».

05102018-4.jpg

Σημαίες της ΕΕ και της Πολωνίας σε αντικυβερνητική διαδήλωση στην Βαρσοβία, τον Δεκέμβριο του 2015. KACPER PEMPEL / REUTERS
—————————————————————-

Εάν ένα αποτέλεσμα της ανατολικοευρωπαϊκής μετανάστευσης μετά το 1989 ήταν να ξεκινήσει ο δημογραφικός πανικός που αργότερα θα είχε πλήρη μορφή κατά την διάρκεια της προσφυγικής κρίσης, ένα άλλο, εξίσου σημαντικό αποτέλεσμα ήταν να στερηθούν οι χώρες της περιοχής από τους πολίτες οι οποίοι ήταν πιθανότερο να γίνουν εγχώριοι υπερασπιστές της φιλελεύθερης δημοκρατίας. Ως αποτέλεσμα, η φιλελεύθερη δημοκρατία στην Ανατολική Ευρώπη άρχισε να βασίζεται όλο και περισσότερο στην υποστήριξη εξωτερικών παραγόντων όπως η ΕΕ και οι Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες με την πάροδο του χρόνου θεωρήθηκαν ως οι πραγματικοί περιορισμοί στην δύναμη των πλειοψηφιών στην περιοχή. Η επιθυμία του Βουκουρεστίου να ενταχθεί στην ΕΕ ήταν, για παράδειγμα, πρωταρχικά υπεύθυνη για την απόφασή της να επιλύσει μια μακρόχρονη διαμάχη με την Ουγγαρία σχετικά με τα δικαιώματα των εθνοτικών Ούγγρων στην Ρουμανία. Και οι κανόνες επιλεξιμότητας της ΕΕ, γνωστοί ως «κριτήρια της Κοπεγχάγης», καθιστούν προϋπόθεση για την ένταξη στην Ένωση τη νομική προστασία των μειονοτήτων.

Ο κεντρικός ρόλος της ΕΕ και των Ηνωμένων Πολιτειών για την εδραίωση των φιλελεύθερων δημοκρατιών της Ανατολικής Ευρώπης σήμαινε ότι οι δημοκρατίες αυτές παρέμεναν ασφαλείς μόνο εφόσον η κυριαρχία των Βρυξελλών και της Ουάσιγκτον στην Ευρώπη ήταν αναμφισβήτητη. Ωστόσο, κατά την τελευταία δεκαετία, η γεωπολιτική κατάσταση έχει αλλάξει [10]. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ήδη πληγεί από ακριβούς πολέμους στο εξωτερικό και η χρηματοπιστωτική κρίση πριν από την εκλογή του Donald Trump ως προέδρου τους, έθεσε σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την δέσμευση της Ουάσιγκτον προς τους συμμάχους της. Στην Ευρώπη, εν τω μεταξύ, τα διαδοχικά σοκ των κρίσεων χρέους, η προσφυγική κρίση και το Brexit αμφισβήτησαν το μέλλον της ίδιας της ΕΕ. Αυτό συνέβη ακριβώς όταν η Ρωσία, υπό την αυταρχική κυβέρνηση του προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν, άρχιζε να επαναβεβαιώνεται ως περιφερειακή δύναμη, καταλαμβάνοντας την Κριμαία από την Ουκρανία το 2014 και υποστηρίζοντας μια αποσχιστική εξέγερση στα ανατολικά της χώρας αυτής.

Ο Χάντιγκτον προέβλεψε το 1991 ότι μια ισχυρή, μη-δημοκρατική Ρωσία θα δημιουργούσε προβλήματα στις φιλελεύθερες δημοκρατίες της Ανατολικής Ευρώπης, και η άνοδος της Ρωσίας του Πούτιν τις έχει πράγματι υπονομεύσει. Για τους ηγέτες της Ανατολικής Ευρώπης, όπως ο Όρμπαν, ήδη μπουχτισμένους με τον φιλελευθερισμό, ο συνδυασμός της αυταρχικής διακυβέρνησης και της αντιδυτικής ιδεολογίας του Πούτιν χρησίμευσε ως πρότυπο προς μίμηση. Για πολλούς Πολωνούς, η επιστροφή της ρωσικής απειλής ήταν ένα ακόμα επιχείρημα για να ψηφίσουν μια αντιφιλελεύθερη κυβέρνηση που θα μπορούσε να προστατεύσει το έθνος. Σε άλλες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, όπως οι χώρες της Βαλτικής, η Ρωσία απλώς ενήργησε ως «χαλαστής» με το να επιχειρεί να διασπείρει παραπληροφόρηση. Σε όλη την περιοχή, η επιστροφή της γεωπολιτικής ανασφάλειας συνέβαλε στην εξασθένηση της ελκυστικότητας της φιλελεύθερης δημοκρατίας.

ΜΙΑ ΑΝΤΙΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΥΡΩΠΗ;

Ο λαϊκισμός της Ανατολικής Ευρώπης είναι ένα πρόσφατο φαινόμενο, αλλά έχει βαθιές ρίζες στην πολιτική της περιοχής και είναι απίθανο να εξαφανιστεί σύντομα. «Το ανησυχητικό για την ‘αντιφιλελεύθερη δημοκρατία’» του Όρμπαν, σύμφωνα με τον γεννημένο στην Ουγγαρία, Αυστριακό δημοσιογράφο Paul Lendvai, είναι ότι «το τέλος της δεν μπορεί να προβλεφθεί». Πράγματι, η αντιφιλελεύθερη δημοκρατία έχει γίνει η νέα μορφή αυταρχισμού για την οποία προειδοποίησε ο Χάντιγκτον περισσότερο από δύο δεκαετίες πριν. Αυτό που την καθιστά ιδιαίτερα επικίνδυνη είναι ότι πρόκειται περί ενός αυταρχισμού που γεννιέται στο πλαίσιο της ίδιας της δημοκρατίας.

Οι νέοι λαϊκιστές δεν είναι φασίστες. Δεν πιστεύουν στη μετασχηματιστική δύναμη της βίας, και δεν πλησιάζουν καν στο να είναι τόσο κατασταλτικοί όσο οι φασίστες. Αλλά αδιαφορούν για τους φιλελεύθερους «ελέγχους και ισορροπίες» και δεν βλέπουν την ανάγκη για συνταγματικούς περιορισμούς στην ισχύ της πλειοψηφίας -περιορισμοί που αποτελούν κεντρικό τμήμα του δικαίου της ΕΕ. Η βασική πρόκληση που θέτει ο λαϊκισμός της Ανατολικής Ευρώπης δεν είναι επομένως η ύπαρξη της δημοκρατίας στο επίπεδο του έθνους, αλλά η συνοχή της ΕΕ. Καθώς περισσότερες χώρες στην περιοχή στρέφονται προς τον αντιφιλελευθερισμό, θα συνεχίσουν να έρχονται σε σύγκρουση με τις Βρυξέλλες και θα ψάχνουν τα όρια της ισχύος της ΕΕ, όπως έχει ήδη κάνει η Πολωνία με τις δικαστικές μεταρρυθμίσεις της. Τελικά, ο κίνδυνος είναι ότι η ΕΕ θα μπορούσε να αποσυντεθεί, και η Ευρώπη θα μπορούσε να γίνει μια ήπειρος διχασμένη και ανελεύθερη.

Copyright © 2018 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/hungary/2018-04-16/eastern-europ…

Σύνδεσμοι:
[1] http://www.upenn.edu/pennpress/book/15679.html
[2] https://www.ned.org/docs/Samuel-P-Huntington-Democracy-Third-Wave.pdf
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2016-04-19/watching-americ…
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/hungary/2017-12-22/europes-autho…
[5] https://www.foreignaffairs.com/articles/central-europe/2017-11-03/why-po…
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/hungary/2017-04-12/hungary-turni…
[7] https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2017/03/how-to-build-an-aut…
[8] https://www.foreignaffairs.com/reviews/review-essay/2017-02-13/destinati…
[9] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2016-10-17/populis…
[10] https://www.foreignaffairs.com/anthologies/2017-02-23/what-was-liberal-o…

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition

Γιατί τα σύνορα δεν είναι το πρόβλημα -ή η λύση- για την Σερβία και το Κοσσυφοπέδιο

0

Στα Βαλκάνια, η επανασχεδίαση χαρτών εξυπηρετεί τους πολιτικούς, όχι τους πολίτες

Περίληψη:

Οι απόψεις υπέρ ή κατά της επαναχάραξης συνόρων της Σερβίας με το Κοσσυφοπέδιο μοιράζονται την υπόθεση ότι οι άνθρωποι στην αμφισβητούμενη περιοχή είναι μέλη αναγνωρισμένων εθνοτικών ομάδων και ότι αυτό που επιθυμούν οι εθνοτικές ομάδες είναι εθνικά κράτη. Εκεί που διαφέρουν είναι στο ότι οι υποστηρικτές ελπίζουν ότι ένα μπισκότο θα είναι αρκετό για να κατευνάσει το θηρίο, ενώ οι αντίπαλοι φοβούνται ότι ένα μπισκότο θα τροφοδοτήσει ακόρεστες ορέξεις και θα αναζωογονήσει το υπόλοιπο θηριοτροφείο.

Ο ERIC GORDY είναι καθηγητής Πολιτικής και Πολιτιστικής Κοινωνιολογίας στη Σχολή Σλαβικών και Ανατολικοευρωπαϊκών Σπουδών του University College London και συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο Guilt, Responsibility, and Denial: The Past at Stake in Post-Milošević Serbia.

Τον Αύγουστο, πολιτικοί ηγέτες στο Κοσσυφοπέδιο και την Σερβία πρότειναν να επιλυθούν οι μακρόχρονες εντάσεις με την ανταλλαγή εδαφών: Δήμοι με Σέρβους κατοίκους στο βόρειο τμήμα του Κοσσυφοπεδίου θα τίθεντο κάτω από την διοίκηση του Βελιγραδίου, ενώ οι αλβανικές πόλεις στο νότιο τμήμα της Σερβίας θα περνούσαν στην Πρίστινα. Οι πολιτικοί και οι ειδικοί στάθμισαν αυτό που παρέμεινε μια αόριστη ιδέα κατά την διάρκεια του επόμενου μήνα. Κανείς δεν φαινόταν να θεωρεί την ιδέα ως λαμπρή, και γενικά οι απαντήσεις κυμαίνονταν από την απρόθυμη αποδοχή έως την συγκλονισμένη περιφρόνηση. Ωστόσο, καμία από τις πλευρές της συζήτησης δεν έδωσε ιδιαίτερη προσοχή σε αυτό που θα έπρεπε να είναι το κεντρικό της ζήτημα: Πώς θα επηρέαζαν οι προτεινόμενες αλλαγές τις ζωές όσων κατοικούν στις υπό συζήτηση περιοχές;

Η παράλειψη μιας τέτοιας μελέτης αντανακλά το επικίνδυνο υποκείμενο συμπέρασμα εκείνων που καταθέτουν και συζητούν αυτή την πρόταση: Ότι η βασική επιθυμία τόσο των Σέρβων όσο και των Αλβανών είναι κάτι παραπάνω από το να είναι ενωμένοι με τους εθνοτικούς συμπατριώτες τους. Αυτή η υπόθεση βασίζεται στα θεμελιώδη σχήματα όλων των βαλκανικών (και άλλων) εθνικισμών. Εάν μια τέτοια αφήγηση πρόκειται να πείσει καθόλου, οι πειθόμενοι ας δείξουν προσοχή.

11102018-1.jpg

Διαδήλωση κατά της πρότασης του προέδρου του Κοσσυφοπεδίου, Χασίμ Θάτσι, για αλλαγή των συνόρων με την Σερβία, στην Πρίστινα, στο Κοσσυφοπέδιο, τον Σεπτέμβριο του 2018. HAZIR REKA / REUTERS
————————————————————————-

Υπάρχουν σχεδόν σίγουρα άλλες λύσεις στην διαμάχη μεταξύ Βελιγραδίου και Πρίστινα, που περιλαμβάνουν στοιχεία που δεν έχουν εισέλθει πολύ στην συζήτηση μέχρι σήμερα: Η εξασφάλιση της ευημερίας των πολιτών, η ενίσχυση της ασφάλειας και της ελευθερίας, και η οικοδόμηση σχέσεων εμπιστοσύνης μεταξύ και εντός των κοινοτήτων. Αυτές οι εναλλακτικές προσεγγίσεις μπορεί να μην έχουν τόσο μεγάλη ελκυστικότητα όσο ένας γρήγορος χαρτογραφικός καθορισμός, αλλά υπόσχονται να είναι πιο σταθερές και ανθεκτικές.

ΣΥΝΟΡΑ ΓΙΑ ΠΟΙΟΥΣ;

Ένας από τους λόγους για τους οποίους η λύση για την ανταλλαγή εδαφών έχει γίνει τόσο επικεντρωμένη, είναι ότι φαίνεται να εξυπηρετεί τα προσωπικά συμφέροντα και τους πολιτικούς στόχους τριών περιφερειακών παικτών: Του προέδρου της Σερβίας, Αλεξάνταρ Βούτσιτς, του προέδρου του Κοσσυφοπεδίου, Χασίμ Θάτσι, και της επικεφαλής της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ, Φεντερίκα Μογκερίνι. Όταν ανέλαβε την εξουσία, ο Βούτσιτς αναμενόταν να παραγάγει την διευθέτηση με το Κοσσυφοπέδιο που είχε διαφύγει από τους προκάτοχούς του, ακριβώς επειδή ήταν προσωπικότητα από την ακροδεξιά της οποίας το εκλογικό σώμα δεν θα είχε πού αλλού να πάει. Έξι χρόνια μετά, οι προσπάθειες εξομάλυνσης των σχέσεων έχουν ξεφουσκώσει άδοξα και ο Βούτσιτς πρέπει επιτέλους να παραδώσει κάτι. Όσον αφορά τον Θάτσι, μια συμφωνία που θα έχει ως αποτέλεσμα την αμοιβαία αναγνώριση θα λύσει το κυριότερο διεθνές πρόβλημα του Κοσσυφοπεδίου, το οποίο είναι το αμφισβητούμενο καθεστώς του. Ο Θάτσι δεν μπορεί να υπολογίζει στην υποστήριξη του υπουργικού συμβουλίου ή του μεγαλύτερου μέρους του κοινοβουλίου για μια συμφωνία που ανταλλάσσει βιομηχανικά ανεπτυγμένες περιοχές στο Κοσσυφοπέδιο για αραιοκατοικημένα χωριά της Σερβίας και φαίνεται να δίνει στην Σερβία την δυνατότητα βέτο για το τι συνιστά το έδαφος του Κοσσυφοπεδίου. Τέλος, η Mogherini λέγεται ότι αναζητά ένα επίτευγμα που θα μείνει σαν κληρονομιά, με το οποίο θα αφήσει την θέση της στην ΕΕ το επόμενο έτος, και θα επιστρέψει στην ιταλική εγχώρια πολιτική. Μια συνολική διευθέτηση της διαφοράς Σερβίας-Κοσσυφοπεδίου θα ταίριαζε καλά.

Έτσι λοιπόν εδώ είμαστε με ένα (περίγραμμα από ένα) σχέδιο που έχει αρθρωθεί για να δώσει στον Vucic έναν σωσίβιο, στον Thaci μια κλωστή για να κρατηθεί, και στη Mogherini ένα μελλοντικό πλεονέκτημα. Η μόνη δυσκολία είναι ότι η προτεινόμενη λύση θα έχει επιπτώσεις πέρα από απλώς δύο κράτη και τρία άτομα. Μήπως υπάρχουν άλλα κράτη με εδάφη όπου οι εθνοποιητικοί παίκτες στοιχηματίζουν στην ελκυστικότητα μιας απαίτησης για αυτονομία; Κοιτάξτε όχι πιο μακριά από την Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Μήπως υπάρχουν άλλα κράτη όπου σοβινιστές πολιτικοί ηγέτες δεν θα ήθελαν τίποτα περισσότερο από το να δουν ένα προηγούμενο, ώστε να διεκδικήσουν τα εδάφη όπου έχουν σημαντικές κοιτίδες [αλλά ανήκουν σε άλλο κράτος]; Ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, Βίκτορ Όρμπαν, θα ήταν περιχαρής. Μήπως υπάρχουν άνθρωποι που ζουν στα εδάφη όπου προτείνεται μια ανταλλαγή οι οποίοι πιθανότατα θα εξαναγκαστούν να εγκαταλείψουν τα σπίτια, τις θέσεις εργασίας και τα μέσα διαβίωσής τους για να διευθετηθούν τα όνειρα των συνοριακών ιχνογράφων; Κάτι τέτοια συμβαίνουν πάντοτε με αυτού του είδους το ιδιοτελές τέχνασμα.

Οι σχολιαστές στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ευρώπη χαιρέτισαν την πρόταση για την ανταλλαγή εδαφών με ανάμικτο ενθουσιασμό. Σε ένα πρόσφατο άρθρο του στους The New York Times [1], ο συγγραφέας Charles Kupchan περιγράφει το σχέδιο ως ένα πικρό χάπι που πρέπει να καταπωθεί. Παραδέχεται ότι η συνέπεια μιας ανταλλαγής εδαφών θα είναι η «εθνοκάθαρση», αλλά επισημαίνει ότι η εθνοκάθαρση θα είναι «ειρηνική». Αυτό που υπονοείται είναι ότι ενώ το ανθρώπινο κόστος μπορεί να είναι υψηλό, τα πολιτικά οφέλη είναι μεγάλα και το σχέδιο είναι αποδεκτό αν επιτυγχάνεται με κοινή συναίνεση. Από την άλλη πλευρά, οι επικριτές της συμφωνίας προειδοποιούν για την ανατροπή διευθετήσεων που έχουν επιτευχθεί αλλού, για τον κίνδυνο της κλιμάκωσης αιτημάτων, για προηγούμενα που θα μπορούσαν να διευρυνθούν, και τελικά για τον κίνδυνο ενός νέου γύρου βίας στην περιοχή. Ο Michael Roth, υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας για την Ευρώπη, προειδοποίησε για ένα «κουτί της Πανδώρας», ενώ ο κληρικός Sava Janjic, επικαλέστηκε το αιώνιο «βαρέλι πυρίτιδας». Το επιχείρημα είναι ότι η επίτευξη έστω και μιας εύθραυστης ειρήνης στην περιοχή ήταν μια δαπανηρή, μακρόχρονη πρόκληση και ότι οποιαδήποτε διαταραχή των σχετικών βασικών αρχών είναι σαν να βγάζει κάποιος τον ακρογωνιαίο λίθο ενός πύργου.

Και οι δύο απόψεις μοιράζονται την υπόθεση ότι οι άνθρωποι στην αμφισβητούμενη περιοχή είναι μέλη αναγνωρισμένων εθνοτικών ομάδων και ότι αυτό που επιθυμούν οι εθνοτικές ομάδες είναι εθνικά κράτη. Εκεί που διαφέρουν είναι οι προσδοκίες τους για το τι θα παραχθεί με το να προσφερθεί κάτι στους εθνικιστές. Οι υποστηρικτές ελπίζουν ότι ένα μπισκότο θα είναι αρκετό για να κατευνάσει το θηρίο, ενώ οι αντίπαλοι φοβούνται ότι ένα μπισκότο θα τροφοδοτήσει ακόρεστες ορέξεις και θα αναζωογονήσει το υπόλοιπο θηριοτροφείο.

ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΟΧΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΚΑΘΟΡΙΖΕΙ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ

Αλλά η υπόθεση ότι οι Αλβανοί, οι Σέρβοι ή άλλοι στα Βαλκάνια θέλουν ουσιαστικά να ζουν σε εθνικό έδαφος είναι ψευδής. Ο πολύ υψηλός ρυθμός μετανάστευσης έξω από την περιοχή σε πολυπολιτισμικές χώρες, όπου προσφέρεται στους ανθρώπους μια καλύτερη ευκαιρία να αποκτήσουν απασχόληση, εκπαίδευση και πρόσβαση στην κοινωνική πρόνοια, προσφέρει σύγχρονες αποδείξεις ότι οι υλικές επιθυμίες είναι τουλάχιστον τόσο ισχυρές όσο και οι συμβολικές. Αν κοιτάξουμε βαθύτερα στην ιστορία της περιοχής, θα διαπιστώσουμε ότι η μετανάστευση, η ανάμιξη, η ποικιλομορφία, η αμοιβαία επιρροή και η ανταλλαγή αποτελούν όχι μόνο βασικούς παράγοντες της κοινωνικής ζωής για πολλούς αιώνες, αλλά είναι ο πυρήνας εκείνων των χαρακτηριστικών που κάνουν τα Βαλκάνια πολιτισμικά και κοινωνικά μοναδικά. Ο συγχρωτισμός και η ποικιλομορφία είναι τα βασικά χαρακτηριστικά των Βαλκανίων. Αυτό είναι εμφανές σε όλους τους τομείς της κοινωνικής ζωής, από την γλώσσα και την αρχιτεκτονική έως την θρησκεία και την κουζίνα.

Κατά καιρούς τα τελευταία 150 χρόνια, ο εθνικισμός προσπάθησε να ξηλώσει αυτή την πλούσια ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά. Η απογοήτευση και η δυσαρέσκεια, κατευθυνόμενες τόσο στην επιβληθείσα εθνοτική κυριαρχία όσο και στα ανεπιτυχή πολυπολιτισμικά καθεστώτα, βοήθησαν τους εθνικιστές να στήσουν την υπόθεσή τους. Όπου έχουν καθιερωθεί εθνικά κράτη και παρακράτη, οι διακρίσεις έχουν ενθαρρύνει τους διαφορετικούς ανθρώπους να μεταφέρουν την ταυτότητά τους και τους προσανατολισμούς τους προς την κυρίαρχη ομάδα ή να τοποθετηθούν εναντίον της κυρίαρχης ομάδας ως διασυνοριακοί θύλακες.

Στο βάθος, όμως, το εθνικιστικό σχέδιο για την δημιουργία ομοιογενών εδαφικών μονάδων έρχεται επανειλημμένα σε σύγκρουση με την ζωντανή εμπειρία ανθρώπων στην περιοχή. Το μόνο πραγματικό μέσο για να φανεί το σχέδιο αυτό αναπόφευκτο είναι να αλλάξει ο πληθυσμός και ο μόνος αποτελεσματικός τρόπος αλλαγής των πληθυσμών είναι η βία. Οι εξωτερικοί παρατηρητές είναι υποχρεωμένοι να μιλούν για την Βοσνία και Ερζεγοβίνη τώρα με όρους «εθνοτικών εδαφών» και τις «εθνοτικών ομάδων», επειδή η συνεχιζόμενη βία άλλαξε τον χαρακτήρα τόσο των εδαφών όσο και των ομάδων. Η επιβολή και η μεταφορά των συνόρων κάνουν το ίδιο πράγμα, συνήθως λιγότερο δραματικά και πιο αργά. Το αποτέλεσμα και στις δύο περιπτώσεις είναι το ίδιο: Η νομιμοποίηση των συνεπειών της βίας, κάνοντας τις να φαίνονται σαν να ήταν οι αιτίες.

Το ζήτημα εδώ είναι ότι η χάραξη νέων συνόρων για την δημιουργία εθνικά ομοιογενών εδαφών μπορεί να επιτύχει, αλλά όχι χωρίς σημαντική χρήση βίας και όχι χωρίς μια συνεχή εκστρατεία που ενθαρρύνει τους ανθρώπους να αναπτύξουν ιδέες για το ποιοι είναι, πού ανήκουν και τι θέλουν. Αυτή η εκστρατεία ήταν συνεχής και εν μέρει πετυχημένη, αλλά και εν μέρει αποτυχημένη.

Αυτά για την σύγκρουση, λοιπόν. Αλλά τι γίνεται με την ειρήνη; Όπως καταδεικνύει η πρόσφατη αποτυχία του δημοψηφίσματος για το όνομα της πΓΔΜ, η επίτευξη συμφωνιών χωρίς προηγούμενη εξασφάλιση της σύμφωνης γνώμης των ανθρώπων που θα επηρεαστούν, είναι επικίνδυνη και μη ασφαλής. Τα ψηφίσματα που γίνονται απροσδόκητα γρήγορα, διαλύονται. Η διαρκής ειρήνη απαιτεί οι διαπραγματευτές να επιδεικνύουν ευαισθησία και συνειδητοποίηση του τρόπου με τον οποίο οι άνθρωποι, στα εδάφη για τα οποία οι πολιτικοί αγαπούν να επιχειρηματολογούν, ζουν πραγματικά και τι πραγματικά χρειάζονται.

ΜΙΑ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ

Τα σχέδια για την επαναχάραξη των συνόρων είναι στρατηγικές για την ικανοποίηση των βραχυπρόθεσμων επιθυμιών των πολιτικών. Θα προβάλλουν αρνητικές συνέπειες προς τα έξω και κατά συνέπεια θα αποτύχουν. Μια εναλλακτική προσέγγιση θα μπορούσε να προσπαθήσει να αντιμετωπίσει τις μακροπρόθεσμες ανάγκες των πολιτών και να οικοδομήσει σχέσεις όπου απουσιάζουν ή χαλούν.

Μια τέτοια προσέγγιση θα ξεκινούσε με την αναγνώριση της επί τόπου πραγματικότητας. Χρόνια χάθηκαν σε διαφωνίες σχετικά με το αν το Κοσσυφοπέδιο είναι κράτος ή όχι. Είναι. Μπορεί να ήταν μια αυτόνομη (άλλοτε περισσότερο, άλλοτε λιγότερο) επαρχία της Σερβίας σε κάποια στιγμή, αλλά η τελευταία περίοδος κατοχής κατέστρεψε τη νομιμοποίηση αυτής της ρύθμισης. Τώρα έχει πληθυσμό 1,8 εκατομμυρίων ανθρώπων που δεν θα δεχτεί κυριαρχία από την Σερβία και η Σερβία δεν έχει ούτε την ικανότητα ούτε την πρόθεση να επιβάλλει την κυριαρχία της στο Κοσσυφοπέδιο. Η αμοιβαία αναγνώριση και η καθιέρωση διπλωματικών σχέσεων θα ομολογήσουν αυτήν την πραγματικότητα και θα δώσουν την δυνατότητα στους ανθρώπους και των δύο κρατών να υλοποιήσουν τα κοινωνικά και νομικά τους δικαιώματα.

Οι πολιτικοί ηγέτες της περιοχής θα πρέπει στην συνέχεια να δώσουν προτεραιότητα στην ικανοποίηση των ανθρώπινων και κοινωνικών αναγκών. Από το 1991 στην περιοχή, συζητήθηκε πολύ το ερώτημα εάν η μια ή η άλλη ομάδα ανθρώπων θα έπρεπε να έχει κράτος. Αυτή η συζήτηση δεν συνοδεύεται από έναν διάλογο για το τι είναι ένα κράτος. Η νομιμοποίηση ενός κράτους δεν απορρέει από την ικανότητά του να διαρθρώνει μια σειρά καινοτόμων γνωστικών ενώσεων αλλά από την ικανότητά του να παρέχει [λύσεις] για τις ανάγκες των ανθρώπων στους τομείς της απασχόλησης, της στέγασης, της εκπαίδευσης, της υγειονομικής περίθαλψης, της κοινωνικής προστασίας και της βασικής ασφάλειας. Η εδραίωση όχι μόνο της ύπαρξης αλλά και της λειτουργίας των κρατών είναι πάντοτε απαραίτητη, αλλά μπορεί να θεωρηθεί απαραίτητη σε αυτούς τους τομείς (όπως οι βόρειοι δήμοι του Κοσσυφοπεδίου), όπου η διακυβέρνηση παραδόθηκε στα χέρια φορέων που λειτουργούν στην παραοικονομία. Τα προβλήματα της περιβαλλοντικής υποβάθμισης βιώνονται με ακριβώς τον ίδιο τρόπο στους πνεύμονες των ανθρώπων ανεξάρτητα από το αν η απογραφή τους ορίζει ως Αλβανούς ή ως Σέρβους. Μια υπεύθυνη κυβέρνηση, ή ένα ζεύγος κυβερνήσεων, μπορεί να εδραιώσει τη νομιμοποίησή της αντιμετωπίζοντας τις άμεσες και απτές ανησυχίες των πολιτών.

Μια διαρκής λύση θα είναι αυτή που προάγει την συνεργασία όχι μόνο σε συγκεκριμένα ζητήματα αλλά και σε θέματα που σχετίζονται με την κληρονομιά των συγκρούσεων. Πολλές από τις βαθύτερες πηγές δυσπιστίας είναι ανεπίλυτα περιστατικά βίας κατά την διάρκεια του πολέμου. Αυτά τα περιστατικά έχουν παραμείνει μέχρι στιγμής ανεπίλυτα, διότι τα θύματα και οι μάρτυρες είναι από τη μια πλευρά ενός συνόρου και οι δράστες από ένα άλλο. Εν τω μεταξύ, οι εισαγγελικές Αρχές από κάθε πλευρά δεν διατηρούν επικοινωνία μεταξύ τους. Οι τεχνικές λύσεις σε αυτό το αδιέξοδο θα μπορούσαν να συμβάλουν στην ανάπτυξη σιγουριάς και εμπιστοσύνης, ακόμη και αν δεν υπάρξουν πολιτικές χειρονομίες μεγάλης κλίμακας όπως η αμοιβαία αναγνώριση.

Σε μια πρόσφατη δήλωσή του, ο Βούτσιτς είπε για τον Θάτσι: «Αν με αγαπά; Όχι, και εγώ δεν τον αγαπώ καθόλου». Ο Θάτσι απάντησε επιβεβαιώνοντας: «Ο Βούτσιτς και εγώ δεν αγαπάμε ο ένας τον άλλο, αλλά είμαστε υποχρεωμένοι να καθίσουμε μαζί, να δουλέψουμε και να διαπραγματευτούμε». Όσο κι αν είναι συναισθηματικά στείρα η σχέση των δύο πολιτικών, παραμένει μια [σχέση] εξάρτησης και εμπιστοσύνης, όπου κάθε ένας βασίζεται στον άλλον για να του δώσει μέσα από την παρατεταμένη διαδικασία των διαπραγματεύσεων κάτι που να μπορεί να «πουλήσει», ή να επιβάλει, στο κοινό του. Ο τρόπος με τον οποίο οι πολιτικοί εκφράζουν αυτόν τον δεσμό έχει υπονομεύσει τις σχέσεις κοινότητας και εμπιστοσύνης μεταξύ των ανθρώπων στα εδάφη που επηρεάζουν. Οποιαδήποτε βιώσιμη λύση θα ανοικοδομήσει αυτή την εμπιστοσύνη, θα ενισχύσει την ασφάλεια των πολιτών και θα ενθαρρύνει την επικοινωνία.

Εάν οι πολιτικοί επαναχαράζουν τα σύνορα, το κάνουν για τον εαυτό τους. Το να κάνουν κάτι για τους πολίτες σημαίνει επαναχάραξη της σχέσης του κοινού με το κράτος.

Copyright © 2018 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/kosovo/2018-10-10/why-borders-ar…

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.nytimes.com/2018/09/13/opinion/kosovo-serbia-land-swap.html

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition

Ε.Ε και Δυτικά Βαλκάνια: Διλήμματα, περιορισμοί και προοπτικές

0

Του Δημήτρη Τσαιλά* και Αλέξανδρου Δρίβα** Πέμπτη 11 Οκτωβρίου 2018, 00:03

Ο δυτικός κόσμος και ιδιαίτερα η Ε.Ε από το 2008 αντιμετωπίζει ένα παζλ προκλήσεων. Αυτές είναι που συνθέτουν τη μία και μεγάλη πρόκληση η οποία είναι υπαρξιακού χαρακτήρα. Έχει μέλλον η ευρωπαϊκή οικογένεια; Κι αν έχει, ποιο είναι αυτό;

Η ανέγερση του θεσμικού οικοδομήματος της Ε.Ε μέχρι και τα πρώτα έτη του 21ου αιώνα, αποτέλεσε ένα παράδειγμα προς μίμηση για τη διεθνή πολιτική. Ένα μεγάλο εγχείρημα ξεκίνησε με την ΕΚΑΧ τα έτη 1952-1953 με όραμα την αφοσίωση των ευρωπαϊκών λαών στη συνεργασία, στην ειρήνη και στην ευημερία. Σήμερα η Ε.Ε αντιμετωπίζει προκλήσεις οι οποίες καθορίσουν το μέλλον και τον χαρακτήρα της. Η κρίση που περνά η ΕΖ, το προσφυγικό ζήτημα, το BREXIT, τα αποσχιστικά κινήματα (βλ. Καταλωνία), οι εθνοτικές και θρησκευτικές διαφορές που καταλήγουν σε αλητρωτικές αναφορές στα δυτικά Βαλκάνια και η άνοδος ακραίων φωνών σε ολόκληρη την ήπειρο, αποτελούν το πλαίσιο δράσης προκειμένου να έλθουν εις πέρας επιτυχώς, οι πολιτικές προσπάθειες για την είσοδο της Ε.Ε στο 5ο και τελευταίο της στάδιο, αυτότης πολιτικής ενοποίησης.

Για να επιτευχθεί η πολιτική ένωση χρειάζεται να αναζητηθεί η χρυσή τομή μεταξύ των δύο κατηγοριών πολιτικών που ακολουθεί η Ε.Ε. Χρειάζεται μια γέφυρα μεταξύ διεύρυνσης και εμβάθυνσης. Το πλαίσιο που διαμορφώνουν οι πολλαπλές κρίσεις-προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ε.Ε, καθιστά την γεφύρωση μεταξύ διεύρυνσης και εμβάθυνσης, αρκετά δύσκολη. Τους περασμένους μήνες, Γαλλία και Ολλανδία (ιδρυτικά μέλη της Ε.Ε) διατύπωσαν σαφείς επιφυλάξεις σχετικά με την πολιτική διεύρυνσης της Ε.Ε στα Δυτικά Βαλκάνια. Η περίοδος της διεύρυνσης ουσιαστικά σταμάτησε το 2007. Γαλλία και Ολλανδία θεωρούν ότι η Ε.Ε οφείλει να ασχοληθεί με την εμβάθυνση και να αναζητήσει σύγχρονες πολιτικές οι οποίες να απαντούν στα δύσκολα ερωτήματα που θέτουν οι παραπάνω προκλήσεις.

Η Γερμανία θεωρεί πως η διεύρυνση θα δώσει ζωή στην Ε.Ε και πως ακόμη και σε περίοδο κρίσεων, η Ε.Ε δεν παύει να είναι θέλγητρο για τα κράτη που συνθέτουν το περιφερειακό υποσύστημα των Δυτικών Βαλκανίων. Η ιεράρχηση των λόγων που κάνουν αρκετά ευρωπαϊκά κράτη να ρέπουν προς την διεύρυνση της Ε.Ε, είναι πολύ σημαντική. Το προσφυγικό ζήτημα, αποκάλυψε την τρωτότητα της ευρωπαϊκής προληπτικής φιλοσοφίας πάνω στη δράση της για αντιμετώπιση ζητημάτων μείζονος σημασίας. Η Ε.Ε αν ήθελε να εμπιστεύεται τα προσεχή έτη, ως έτη ειρήνης και ασφάλειας, θα έπρεπε να στρέψει το ενδιαφέρον της στα Βαλκάνια και να προλάβει εξελίξεις οι οποίες θα επανέφεραν την περιοχή στην περίοδο της τελευταίας δεκαετίας του 20ου αιώνα και στα πρώτα χρόνια του 21ου. Η εσωστρέφεια που επέδειξε η Ε.Εστις πολλαπλές κρίσεις, έφεραν τη Ρωσία στο προσκήνιο σε ότι αφορά τα θέματα της ανατολικής Ευρώπης. Τέλος, κράτη στα οποία απουσιάζουν ακόμη και βασικές υποδομές, θα ήταν θελκτικά για επενδύσεις από κράτη και εταιρείες της Ε.Ε.

Το παράδοξο ενός πολιτικού διλήμματος σαν αυτό που αντιμετωπίζει η Ε.Ε και εκδηλώνεται αναφορικά με την πολιτική διεύρυνσης στα Δυτικά Βαλκάνια, είναι πως και οι δύο πλευρές (οι υπέρμαχοι της διεύρυνσης και οι υπέρμαχοι της εμβάθυνσης) έχουν δίκιο.

Ποιοι περιορισμοί είναι αυτοί που καθιστούν δύσκολη τη γεφύρωση μεταξύ διεύρυνσης και εμβάθυνσης; Ποιο θα ήταν το ρεαλιστικό και περισσότερο γόνιμο πακέτο επίλυσης αυτού του διλήμματος με αμοιβαία οφέλη για την Ε.Ε και για τα Δυτικά Βαλκάνια;

Η πΓΔΜ, έχει πάρει το πράσινο φως για ένταξη στην Ε.Ε από το 2005. Η γειτονική χώρα έλαβε 9 φορές μέσα σε αυτά τα έτη, την πρόσκληση της Ε.Ε για έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Ωστόσο, το μείζον ζήτημα που αφορά τη σύγκρουση με την Ελλάδα (ονοματολογικό) μπλόκαρε την όλη διαδικασία. Γαλλία και Ολλανδία, έως τώρα (και μετά το δημοψήφισμα στα Σκόπια της 30ης Σεπτεμβρίου) επιβεβαιώνονται αναφορικά με τις αμφιβολίες που ήγειραν σχετικά με την άμεση επανεκκίνηση των διαπραγματεύσεων για την ένταξη χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. Σύμφωνα με το Παρίσι και τη Χάγη, η άμεση και χωρίς μετάβαση ενταξιακή πορεία των κρατών αυτών, θα δυναμιτίσει τα λαϊκιστικά κινήματα εντός αυτών. Μετά τις ευρωεκλογές του 2019, εκτιμάται ότι θα ήταν καλύτερη η όποια συζήτηση για το μέλλον των Δυτικών Βαλκανίων σχετικά με την Ε.Ε.

Η Σερβία φαίνεται να είναι η χώρα που έχει το προβάδισμα για να γίνει το πρώτο μέλος της Ε.Ε από την περιφέρεια αυτή. Το 2025 φαίνεται να είναι σύμφωνα με τον Κύριο Γιούνκερ το έτος που θα ολοκληρωθούν οι διαδικασίες ένταξης για τη Σερβία. Η Αλβανία είναι επίσης εντός ευρωπαϊκής τροχιάς. Οι φιλοευρωπαϊκές δυνάμεις στην περιοχή θα κλονιστούν επίσης από μια αδράνεια της Ε.Ε η οποία έχει υποσχεθεί την άνοδο του βιοτικού επιπέδου των χωρών αυτών που συνοδεύεται με την πλήρη ένταξή τους. Αυτό το αδιέξοδο συνιστά και τον περιορισμό της Ε.Ε σχετικά με τα όσα μπορεί την παρούσα στιγμή να κάνει. Αν και θα ήταν ανώφελο από πολιτικής πρακτικής, το σχολείο της ιστορικής γνώσης οφείλει να παραδειγματίζει όσους επιθυμούμε μια σταθερή, βιώσιμη και εις το διηνεκές πορεία της Ε.Ε. Η πολιτική διεύρυνσης που έλαβε χώρα κατά την πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα και οι υποσχέσεις προς τις υπό προσχώρηση και ένταξη χώρες. Η διάψευση των ελπίδων των χωρών: πΓΔΜ, Σερβία, Μαυροβούνιο, Αλβανία, Κοσσυφοπέδιο και Βοσνία Ερζεγοβίνη, θα επιφέρει αστάθεια στην περιοχή. Από την άλλη πλευρά, μια άτακτη και βιαστική ένταξη των παραπάνω χωρών που αντιμετωπίζουν εθνοτικά ζητήματα, προβλήματα δημοκρατίας και εσωτερικές αναταραχές, θα καθιστούσε αυτά τα προβλήματα, “κτήματα” της Ε.Ε η οποία όπως αναφέραμε, έχει ήδη ανοικτά πολλά μέτωπα. Έως τώρα, Σερβία και Μαυροβούνιο, έχουν ένα προβάδισμα σχετικά με την ταχύτερη ένταξή τους στην Ε.Ε η οποία όμως, λόγω του πραγματικού αυτού περιορισμού (σ.σ η Ε.Ε δεν μπορεί να διαχειριστεί περισσότερες προκλήσεις και κρίσεις από αυτές που ήδη αντιμετωπίζει) δύσκολα θα λάβει χώρα πριν το 2025.

Ποιος θα μπορούσε να είναι ο τρόπος επίλυσης αυτών των προκλητικών και κρίσιμων καταστάσεων; Πώς γίνεται από τη μια η Ε.Ε να είναι αξιόπιστη απέναντι στα κράτη των Δυτικών Βαλκανίων και από τη άλλη, να προχωρήσει πρώτα στην πραγματική τους σταθεροποίηση και μετά να τα εντάξει ως πλήρη μέλη;

Οι παρακάτω έξι πολιτικές κινήσεις, εκτιμώνται αναγκαίες:

1. Η Ε.Ε οφείλει να τονώσει την αξία άλλων θεσμών της και άλλων πολιτικών της.
Η Ευρωπαϊκή Πολιτική για Τρίτες Χώρες οφείλει να τονωθεί όχι μόνο πολιτικά αλλά και οικονομικά αναφορικά με τα Δυτικά Βαλκάνια. Η αξιοπιστία της Ε.Ε στα μάτια των ευρωπαϊστών πολιτικών της περιοχής, θα κατοχυρωθεί όταν τα κράτη αυτά θεωρήσουν πως είναι σίγουρη η ένταξή τους στην Ε.Ε.

2. Αποφυγή βιαστικών πολιτικών διεύρυνσης.

Είναι σημαντικό να αντιληφθούμε πως οι οριζόντιες πολιτικές erga omnes κρύβουν παγίδες. Τα Βαλκάνια αποτελούν μια ξεχωριστή περίπτωση και μόνο ως τέτοια πρέπει να αντιμετωπιστούν. Η δημιουργία κοινών επιτροπών μεταξύ Ε.Ε και του εκάστοτε κράτους (υπό ένταξη) των Δυτικών Βαλκανίων, οφείλουν να πολλαπλασιαστούν. Η Ε.Ε οφείλει να απομακρυνθεί από διχαστική ή κινδυνολογική ρητορική και να πείσει με σταθερές πολιτικές για το αυτονόητο. Ότι η σταθερότητα, η πρόοδος και η δημοκρατία μπορούν να εισαχθούν στις χώρες αυτές μόνο από την Ε.Ε. Δεν μπορούν να λάβουν χώρα καμπάνιες αλλαγής νοοτροπίας και πολιτικού πολιτισμού σε βαλκανικά κράτη. Για παράδειγμα, στα Σκόπια, για δεκαετίες σφυρηλατήθηκε μια αλυτρωτική και εθνικιστική ρητορική η οποία χρειάζεται περίοδο μετάβασης για να εξαλειφθεί.

3. Συνεργασία με το ΝΑΤΟ για ζητήματα αντιμετώπισης ασύμμετρων απειλών. Η συνεργασία να είναι τριμελής με σταθερές επιτροπές που θα συνεργάζονται με τα υπουργεία εσωτερικών και άμυνας των υπό ένταξη χωρών.

Η Ε.Ε κινδυνεύει να ανοίξει την πόρτα στην εξάπλωση του οργανωμένου εγκλήματος και άλλων παθογενειών από τις οποίες μαστίζονται οι λαοί των Δυτικών Βαλκανίων. Αν η Ε.Ε δεν εξοικειώσει τα υπό ένταξη κράτη με τη σύγχρονη αντίληψη για την ασφάλεια, τότε το μόνο που θα εντάξει τελικά (αν γίνει πρόχειρη και βιαστική διεύρυνση) είναι μελλοντικά παραπονούμενα κράτη τα οποία δε θα μπορούν να αδράξουν τα οφέλη της συμμετοχής τους στην Ε.Ε.

4. Μεγάλες επενδύσεις στη παιδεία και στην εκπαίδευση.

Δεν υπάρχει πιο “ευρωπαϊκός” και συνάμα πιο αποτελεσματικός τρόπος από την επένδυση στην εκπαίδευση στην περιοχή των Βαλκανίων. Η εκπαίδευση είναι η μόνη επένδυση που πείθει τους πολίτες για το δρόμο που οφείλουν να ακολουθήσουν. Ταυτόχρονα, είναι ο καλύτερος τρόπος (και ασφαλέστερος) για τη μεταβατική περίοδο που οφείλουν να περάσουν τα υπό ένταξη βαλκανικά κράτη.

5. Η αλλαγή οικονομικού προσανατολισμού.

Η τόνωση του ενδιαφέροντος των υπό ένταξη χωρών, περνά σε μεγάλο βαθμό και από την εικόνα που παρουσιάζει η ίδια η Ε.Ε σε αυτές. Εικόνες που παρουσιάζουν την Ε.Ε ως μια περιοχή στην οποία η ευημερία περνάει κρίση, ενθαρρύνουν ρητορικές άλλων δυνάμεων στην περιοχή. Απτό παράδειγμα είναι το εξής: Πώς θα αντιδρούσαν Γαλλία, Ολλανδία και Δανία αν η Ε.Ε ήταν μια πραγματικά ευημερούσα οικονομία που δε χρειαζόταν θεμελιώδεις αλλαγές στα ζητήματα εμβάθυνσης, σε ενδεχόμενη διεύρυνσή της στα Δυτικά Βαλκάνια; Σίγουρα όχι τόσο επιφυλακτικά όπως τώρα.

6. Εγγυήσεις για τη μη αλλαγή συνόρων

Είναι καιρός να ξυπνήσουν και να αντιληφθούν τόσο η Ε.Εόσο και το ΝΑΤΟ ότι οι λαοί δεν υπόκεινται σε μαθηματικές εξισώσεις, αλλά οι παραδόσεις και οι μακρόχρονες αξίες καθορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι κοινωνίες ενεργούν και διακρίνουν το σωστό και το λάθος. Άρα πρέπει να διατρανώσουν την αυστηρή απαγόρευση των αλλαγών των συνόρων, η οποία αποτελεί βασικό θεμέλιο για την ειρήνη στα Βαλκάνια.

Συμπεράσματα

Οι προοπτικές της ένταξης των Δυτικών Βαλκανίων στην Ε.Ε είναι ζώσες και υπαρκτές. Ωστόσο, οφείλουμε να ακολουθήσουμε μια ρεαλιστική προσέγγιση που θα δώσει οφέλη και στην Ε.Ε και στα Δυτικά Βαλκάνια. Η ιεράρχηση κριτηρίων διεύρυνσης εκτιμάται ότι είναι τελικά η χρυσή τομή που θα επιλύει διλήμματα όπως αυτό που αφορά το “εμβάθυνση ή διεύρυνση”. Ίσως να είναι και η ίδια η χρυσή τομή που θα δώσει τέλος στις υπαρξιακές προκλήσεις που αντιμετωπίζει σήμερα η Ε.Ε

Τα τελευταία χρόνια, είναι κουφοί όσοι δεν ακούνε τα τύμπανα του εθνικισμού και τυφλοί όσοι δεν βλέπουν το προφανές. Η εποχή μετά το Ψυχρό Πόλεμο που όλοι ονειρευόντουσαν δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις, κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και δυτικότροπη ολοκλήρωση στα Βαλκάνια έρχεται στο τέλος της. Αντίθετα με τα αναμενόμενα, η λαμπρή πολιτική έχει αποβληθεί τόσο από τα θεμέλια των δημοκρατιών αυτών όσο και από το εναπομείναν κράτος δικαίου. Ο αναζωπυρωμένος εθνικισμός θέτει την περιοχή σε αναστάτωση με τους γείτονές της στην Ευρώπη. Το οικονομικό μοντέλο που οδήγησε εδώ και πολύ καιρό στην περιφερειακή ανάπτυξη βρίσκεται αντιμέτωπο με τη μεταβολή των δημογραφικών στοιχείων.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΝΑΤΟ, οι δύο βασικοί διεθνείς πυλώνες της Ευρώπης αντιμετωπίζουν ένα αβέβαιο μέλλον όσο κινούνται σε στερεότυπα παρελθόντος. Η γεωπολιτική επιστρέφει στην περιοχή, αλλά αυτή τη φορά, με ρωσική προσπάθεια επιρροής, δυτική απροθυμία και κινεζική οικονομική διείσδυση που δημιουργούν σοβαρούς κινδύνους για την ασφάλεια. Εν ολίγοις, το ιστορικό μονοπάτι που έχει πάρει η περιοχή για το τελευταίο τέταρτο του αιώνα τίθεται υπό αμφισβήτηση, διακινδυνεύοντας τα πρωτοφανή επίπεδα δημοκρατίας, ευημερίας, σταθερότητας και ασφάλειας που έχει επιτύχει η Ευρώπη.

* O κ. Δημήτριος Ν. Τσαϊλάς είναι Υποναύαρχος (ε.α.) ΠΝ

** Ο κ. Αλέξανδρος Δρίβας είναι Συντονιστής ΤΟΡΕΝΕ -ΙΔΙΣ, μέλος της Ομάδας Θαλάσσιας Στρατηγικής του ΕΛΙΣΜΕ.

liberal.gr

Δεν είναι μια απόφαση ρουτίνας

1
ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΠΑΧΕΛΑ
 

Οι επόμενες δύο ημέρες είναι κρίσιμες για το μέλλον του Ελληνισμού στις ΗΠΑ. Στην Κωνσταντινούπολη θα ληφθεί η απόφαση για το αν θα αποχωρήσει ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος και αν ναι, από ποιον θα αντικατασταθεί. Σε άλλες εποχές θα μπορούσε να ήταν μία απόφαση ρουτίνας, που δεν θα έπρεπε να απασχολεί την Αθήνα. Σήμερα όχι.

Η Εκκλησία της Αμερικής περνάει μία πρωτοφανή κρίση, που επιβάλλει άμεσες και ριζικές λύσεις. Η τεράστια υπόθεση της διαχείρισης των οικονομικών για την ανέγερση του νέου ναού του Αγίου Νικολάου στο Ground Zero έχει κλονίσει την εμπιστοσύνη των κορυφαίων Ελληνοαμερικανών στην ηγεσία της. Κανείς δεν καταλαβαίνει πώς και γιατί εξανεμίσθηκαν τόσο μεγάλα ποσά.

Την ίδια όμως στιγμή, και αυτό είναι πιο σημαντικό, οι Ελληνοαμερικανοί συνεχίζουν να χάνουν με ραγδαίο ρυθμό την οργανική τους σχέση με την Εκκλησία και τον Ελληνισμό. Οι μεικτοί γάμοι και η πάροδος του χρόνου εξηγούν σε μεγάλο βαθμό το φαινόμενο. Εχει όμως γεράσει και ως οργανισμός η Εκκλησία. Ο τελευταίος δυναμικός και χαρισματικός ηγέτης της ήταν ο Ιάκωβος, ο οποίος μπορεί να έπαιζε δικά του παιχνίδια εξουσίας, αλλά μπορούσε να κινητοποιήσει άπαντες. Είχε πρόσβαση παντού και μετέδιδε σε κορυφαίους Ελληνοαμερικανούς την όρεξη και το όραμα να κάνουν πράγματα ως κοινότητα. Το Φανάρι δεν θέλησε ποτέ να τον αντικαταστήσει με κάποιον εξίσου δυναμικό, ίσως από ανασφάλεια, ίσως γιατί μειώθηκε το απόθεμα του «ταλέντου» που διαθέτει. Φανάρι χωρίς Αμερική δεν μπορεί να σταθεί όμως, από κάθε άποψη.

Η απόφαση του Πατριάρχη έχει καθυστερήσει πάρα πολύ. Η ομογένεια βράζει και οι φωνές για αυτοκεφαλία πληθαίνουν. Αν δεν ληφθεί καμία απόφαση στη Σύνοδο τις επόμενες ημέρες ή αν βρεθεί κάποια μεσοβέζικη λύση, οι συνέπειες θα είναι καταστροφικές. Ο Πατριάρχης έχει συναίσθηση του ιστορικού του φορτίου και διαθέτει την κρίση και τη γενναιότητα να πάρει αποφάσεις που θα βάλουν τέλος σε ένα πολύ δυσάρεστο επεισόδιο. Σημασία, βέβαια, έχει και ποιον θα τοποθετήσει στη θέση του Δημητρίου, αν τελικά τον απομακρύνει. Η ιστορική συγκυρία επιβάλλει την επιλογή ιεράρχη που θα είναι ηγετική φυσιογνωμία, επικοινωνιακός ως άνθρωπος και συμβατός με τις ανάγκες της κοινότητας. Ο Ελληνισμός της Αμερικής δεν αντέχει άλλο λάθος, ούτε μία ακόμη επιλογή-προϊόν νεοβυζαντινών ισορροπιών και εγωιστικών συγκρούσεων.

“Καθημερινή”