Αρχική Blog Σελίδα 2356

Αποτίμηση/ Επισκόπηση της Ελληνικής Εξωτερικής Πολιτικής 2020- προσδοκίες για το 2021

0

της Δρ Άννας Κωνσταντινίδου[1]

Ιστορικός- Διεθνολόγος

Σε λίγες ώρες το 2020 θα αποτελεί παρελθόν, όμως θα είναι μία από τις χρονιές που θα αφήσει ανεξίτηλα τα σημάδια της στην Ανθρωπότητα. Η πανδημία του Covid-19 άλλαξε όχι μόνο τις ζωές των ανθρώπων από υγειονομικής άποψης, αλλά επέδρασε στον επανακαθορισμό των παγκόσμιων οικονομικών και κοινωνικών συσχετισμών. Μέσα σε όλο αυτόν τον κυκεώνα των εξελίξεων που επέφερε σε παγκόσμιο επίπεδο ο κορονοϊός, η Ελλάδα βρέθηκε αντιμέτωπη εκτός από την πανδημία και με την άκρατη προκλητική συμπεριφορά της Τουρκίας, αφορμή της οποίας ήταν η αλλαγή στάσης και η εξωστρέφεια που άρχισε να επιδεικνύει η Ελληνική Διπλωματία από τους πρώτους μήνες του 2020.

Μετά από μία περίοδο σχεδόν είκοσι-πέντε χρόνων, κατά τη διάρκεια της οποίας η Ελλάδα έδειχνε μία κατευναστική στάση απέναντι στη γείτονα χώρα ως προς τη διαχείριση του ελληνοτουρκικού ζητήματος που είναι η επέκταση των ελληνικών χωρικών υδάτων και η οριοθέτηση της ΑΟΖ, η εξωτερική πολιτική τής χώρας μας άρχισε να αντιλαμβάνεται κάτω από νέα πλαίσια τον τρόπο που η Τουρκία δημιουργούσε την αναθεωρητική πολιτική της (έναν σχεδιασμό τον οποίο άρχισε από την Κρίση των Ιμίων το 1996). Παρενθετικά οφείλουμε να σημειώσουμε αυτό. Η δεκαετία του 1990 ήταν μία περίοδος διαρθρωτικών αλλαγών σε παγκόσμιο επίπεδο μετά την Πτώση του υπαρκτού Σοσιαλισμού και την προσπάθεια που έκανε η Δύση (και κυρίως η Ευρώπη) να προσεγγίσει την πλειονότητα των χωρών που μέχρι τότε βρίσκονταν στο οικονομικό και πολιτικό «άρμα» του πρώην (λεγόμενου) Ανατολικού Μπλοκ.

Ιδιαίτερα η Ευρωπαϊκή Ένωση διαμόρφωσε πολιτικές, δίνοντας έμφαση στην πολυπολιτισμικότητα, προκειμένου (και κυρίως) να προσελκύσει όλα αυτά τα κρατικά μορφώματα που είχαν συνηθίσει επί δεκαετίες να διαβιώνουν στη βάση ενός πολυεθνοτικού μοντέλου, τους πολίτες των οποίων συνείχε απλά και μόνο η ταξική δομή. Η Ευρώπη για πάνω από δύο δεκαετίες «εγκατέλειψε» ουσιαστικά την ευρωπαϊκή ταυτότητα (αρχές 1990- 2010) που αποτέλεσε το προπύργιο, εκτός των άλλων, και για τη ίδρυση του ενωσιακού περιβάλλοντος, καθώς υιοθέτησε ενέργειες, δράσεις και πολιτικές με τις οποίες θα μπορούσαν να συνταυτιστούν και τα κράτη που ανήκαν μέχρι το 1990 στην ανατολική Οικονομία. Κάτω από το πλαίσιο αυτό, θεωρώ ότι πρέπει να ερμηνεύσουμε την στάση του ελληνικού κράτους να υιοθετήσει και αυτό από την πλευρά του ως μέλος του ενωσιακού περιβάλλοντος μία πιο κατευναστική αντιμετώπιση, ακόμα και σε ζητήματα που αφορούσαν τη γειτονική χώρα.

Ωστόσο η στάση αυτή της χώρας μας ήταν ένα λανθασμένος χειρισμός, όπως αποδείχτηκε, δίνοντας και το χρονικό περιθώριο και το «πολιτικό πάτημα» στο γειτονικό κράτος να επενδύσει στο στρατιωτικό εξοπλιστικό κομμάτι, με συνέπεια να αυξάνει συνεχώς την ισχύ του –ένα ισχυρό εχέγγυο, μέσο και «όπλο»- μίας κλιμακούμενης αναθεωρητικής πολιτικής, παγιώνοντας νέες εθνικές διεκδικήσεις έναντι της Ελλάδας. Η αμφισβήτηση της Συνθήκης της Λωζάνης, η διεκδίκηση νησιών του δωδεκανησιακού συμπλέγματος, το όραμα της «Γαλάζιας Πατρίδας», η επιβολή «casus belli» σε περίπτωση που η Ελλάδα επεκτείνει μονομερώς τα χωρικά ύδατά της, η απαίτηση αποστρατιωτικοποίησης νησιών του Αιγαίου αποτελούν μόνο ελάχιστα από τα παραδείγματα που στοιχειοθετούν την άποψη, ότι όσο η ελληνική πλευρά προσπαθούσε με την πολιτική της να διαχειριστεί κατευναστικά την απέναντι πλευρά, τόσο το γειτονικό κράτος διαμόρφωνε την επιθετική φυσιογνωμία του.

Φυσικά, στα τέλη Φεβρουαρίου του 2020, εργαλειοποιώντας το μεταναστευτικό η γειτονική χώρα θεώρησε ότι για άλλη μία φορά θα πετύχαινε τις επιδιώξεις της απέναντι στην Ένωση, προκειμένου να λάβει με εκβιαστικό τρόπο χρηματοδότηση. Η χρηματοδότηση θα βοηθούσε να αντέξει τους εσωτερικούς, οικονομικούς κραδασμούς από την ύφεση που υφίσταται από το 2017 με την όλο και αυξανόμενη φτωχοποίηση του λαού της. Όμως, «υπολόγιζε χωρίς τον ξενοδόχο», όπως λέει και η λαϊκή ρήση.

Το Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, αντιδρώντας άμεσα και με αποτελεσματικό τρόπο, κατάφερε να αποδείξει τρία τινά απέναντι τόσο στη Διεθνή Κοινότητα όσο και στο γειτονικό κράτος: 1. να «μεταβάλλει» το θέμα παραβίασης των ελληνικών συνόρων από εθνικό σε ευρωπαϊκό, καταδεικνύοντας παράλληλα την εκμετάλλευση των μεταναστών από το τουρκικό κράτος, 2. η Ελλάδα είναι πλέον ένα κράτος που επανακαθορίζει την πολιτική και τη διπλωματία της, λαμβάνοντας πιο δυναμικό τρόπο αντιμετώπισης των ζητημάτων εθνικού χαρακτήρα, 3. το κράτος μας, ως φυσικό σύνορο Ευρώπης και Ανατολής (εκτός φυσικά από την Κύπρο) διεκδικεί νέο και ουσιαστικό ρόλο στη Διπλωματία της περιοχής, εκτός των άλλων και ως θεματοφύλακας των συμφερόντων του ενωσιακού περιβάλλοντος.

Στην Τουρκία μετά από αρκετά χρόνια τής «καταφέρθηκε» σε διπλωματικό επίπεδο μία μεγάλη ήττα. Η ήττα αυτή επανακαθόρισε δύο τινά: α. το πρώτο ήταν ότι ανάγκασε μία Ένωση που βρισκόταν σε πλήρη πολιτική νιρβάνα, να ξαναδεί τη σχέση της με το γειτονικό κράτος, μία σχέση που την είχε βάλει για δεκαετίες στον «αυτόματο πιλότο», καθώς εκτός των άλλων έβλεπε την ηττοπάθεια που επιδείκνυε το ελληνικό κράτος. β. Το δεύτερο ήταν, ότι τα εθνικά «οράματα» που με τόση επιμέλεια δύο σχεδόν δεκαετιών τα «κατάστρωνε» η γειτονική χώρα, άρχισαν να καταρρέουν, αφού τίποτα πλέον δε θα ήταν το ίδιο σε σχέση με το ελληνικό κράτος, όσον αφορά τη διαχείριση του μεταξύ τους θέματος .

Δεύτερη ήττα θεωρήθηκε η οριοθέτηση ΑΟΖ ανάμεσα σε Ελλάδα και Ιταλία τον Ιούνιο, ένα διπλωματικό ορόσημο που θορύβησε ιδιαίτερα το τουρκικό κράτος, γιατί η ελληνική πλευρά «άνοιγε το χορό» της επαναπροώθησης των δικαίων της στη βάση του Δικαίου της Θάλασσας. Το συγκεκριμένο γεγονός είχε ως αποτέλεσμα την κίνηση πανικού από μέρους της Τουρκίας, προσπαθώντας να προκαλέσει θόρυβο, που δεν ήταν άλλη από το να βγάλει στα μέσα Ιουλίου τα ερευνητικά σκάφη της στη Μεσόγειο. Η Ελλάδα απέναντι στην προκλητική αυτή ενέργεια της γειτονικής χώρας απάντησε με ένα «καίριο χτύπημα» οριοθετώντας (μερική) ΑΟΖ με την Αίγυπτο, κάτι που ενώ προσπαθούσε επιμόνως να πράξει η Τουρκία επί αιγυπτιακής Προεδρίας, Μόρσι,  δεν το είχε κατορθώσει. Εκτός αυτού, όμως, η συγκεκριμένη διπλωματική πράξη, στην πραγματικότητα, την εξέθετε ως χώρα στη Διεθνή Κοινότητα, καθώς αποδείκνυε θεσμικά την τρωτότητα του τουρκολυβικού συμφώνου που είχε συναφθεί το Νοέμβριο του 2019.

Η οριοθέτηση (μερικής) ΑΟΖ ανάμεσα σε Ελλάδα και Αίγυπτο επιπλέον των παραπάνω είχε δύο ακόμη πολύ θετικά αποτελέσματα για τα ελληνικά συμφέροντα: 1. επανατοποθέτησε σε νέα πλαίσια τις ήδη ιστορικά στενές σχέσεις, όχι μόνο με το αιγυπτιακό κράτος, αλλά με το σύνολο των αραβικών χωρών, 2. το ελληνικό κράτος καθίστατο πλέον μία συνεχώς ανερχόμενη και εξελισσόμενη δύναμη στη Νοτιοανατολική Μεσόγειο, αποτελώντας το διπλωματικό και πολιτικό δίαυλο ανάμεσα σε Δύση και Ανατολή.

Μετά το νέο αυτό ρόλο που ουσιαστικά αναλάμβανε η Ελλάδα από το καλοκαίρι του 2020 στην ευρύτερη περιοχή της, οι εξελίξεις ήσαν ραγδαίες τόσο για το περιβάλλον της Νοτιοανατολικής Μεσογείου όσο και για την ίδια τη χώρα μας, την οποία επαναπροσέγγισαν κάτω από νέα πλαίσια οι ΗΠΑ και η Γαλλία, απολαμβάνοντας, ως εκ τούτου η πρώτη, τον τίτλο της σταθεροποιητικής δύναμης στην ανατολική περιφέρεια. Μέσα και κάτω από αυτό το πρίσμα πρέπει να ιδωθεί η απόφαση των Αμερικανών να ενισχύσουν το ρόλο της Σούδας και της Αλεξανδρούπολης. Συγχρόνως δε, στη βάση αυτή οφείλουμε να ερμηνεύσουμε την αμυντική συμφωνία ανάμεσα σε Ελλάδα και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα τον Νοέμβριο του 2020, τα οποία (όπως αναφέρεται σε σχετικά άρθρα της Συνθήκης) καθιστούν το ελληνικό κράτος ως ρυθμιστή και διαμεσολαβητή των σχέσεων ανάμεσα σε Αραβικό Κόσμο και Ισραήλ σε περίπτωση που κλονιστεί η Συμφωνία Αβραάμ.

Ωστόσο το βήμα που εκτός των άλλων αποδεικνύει ότι το ελληνικό κράτος έχει ήδη διαμορφώσει την πολιτική που θα ακολουθήσει από εδώ και πέρα με τη γείτονα και τους χειρισμούς που θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί, αποτελεί η δημόσια καταγγελία του παράνομου casus belli από τον Έλληνα Υπουργό Εξωτερικών, κ. Νίκο Δένδια κατά τη Σύνοδο των Ευρωπαίων Υπ.Εξ. στις 7 Δεκεμβρίου. Μετά από 24 χρόνια εκβιασμού από τη γειτονική χώρα, η οποία απειλούσε την Ελλάδα με πόλεμο σε περίπτωση που η δεύτερη κάνει χρήση τού δικαιώματός της που απορρέει από τη Σύμβαση για το Δίκαιο της Θάλασσας για επέκταση των χωρικών υδάτων της, ο επικεφαλής της Ελληνικής Εξωτερικής Πολιτικής βγήκε και κατήγγειλε τη συγκεκριμένη παραβατική στάση της Τουρκίας. Και αυτή η δημόσια αναφορά αποτελεί μία νίκη της Ελληνικής Διπλωματίας, καθώς η επιβολή του casus belli, που είχε κάνει «σημαία» στα εθνικά του το γειτονικό κράτος, αποτελούσε μέχρι τις 7 Δεκέμβρη διπλωματικό ταμπού για την ελληνική εξωτερική πολιτική.

Δυστυχώς, παρά την αναμφισβήτητη, σημαντική αυτή ενέργεια του κ. Νίκου Δένδια, στη Σύνοδο Κορυφής τρεις μέρες αργότερα διαφάνηκε –όσο ποτέ άλλοτε- η τρωτότητα του ευρωπαϊκού οικοδομήματος. Η Ευρωπαϊκή Ένωση, δυστυχώς, δεν μπόρεσε να σταθεί αντάξια των περιστάσεων και της ευθύνης που φέρει απέναντι στα κράτη μέλη της, «ρίχνοντας ουσιαστικά το γάντι» για την ανάληψη πρωτοβουλιών στις ΗΠΑ. Με πιο απλά λόγια, και βέβαια αναμένοντας την ανάληψη των καθηκόντων από το νέο Πρόεδρο της Αμερικής, είτε επειδή περίμενε είτε επειδή γνώριζε την επιβολή κυρώσεων από τις ΗΠΑ στα πλαίσια του CAATSA που ήρθαν λίγες μέρες αργότερα, «στρουθοκαμήλισε». Η στάση αυτή της Ένωσης απέδειξε περίτρανα πόσο επιβεβλημένο είναι να επαναπροσδιορίσει τους στόχους και τις πολιτικές της στο ενωσιακό περιβάλλον, αν θέλει να επιβιώσει. Όμως κατέδειξε και στην Ελλάδα, ότι είναι αναγκαίο να συνεχίσει το νέο δρόμο που άνοιξε στην εξωτερική πολιτική της (από το Φεβρουάριο του 2020), ωσάν να αποτελεί ένα κράτος που δεν ανήκει σε καμία Ένωση και Συμμαχία, αποβλέποντας και προσδοκώντας στην αρωγή τους. Και μέσα σε όλα αυτά, δεν πρέπει να ξεχνάμε, ότι το ελληνικό κράτος έχει και ένα «μικρότερο» αδελφό κράτος να σκεφτεί, την Κύπρο.

Από τη Σύνοδο Κορυφής της 11ης Δεκεμβρίου τέθηκε ένα χρονικό ορόσημο τεσσάρων περίπου μηνών, μέχρι το Μάρτιο που είναι προγραμματισμένη η επόμενη Σύνοδος, προκειμένου να διαπιστωθεί κατά πόσο το γειτονικό μας κράτος θα συνεχίσει την προκλητική συμπεριφορά του απέναντι σε Ελλάδα και Κύπρο. Αυτό που είναι αναγκαίο να σημειωθεί, είναι ότι,  οι επόμενοι μήνες που θα ακολουθήσουν είναι ιδιαίτεροι κρίσιμοι σε διεθνές επίπεδο, καθώς θα καθορίσουν 1. τον τρόπο που θα κινηθεί ο νέος Πρόεδρος των ΗΠΑ στην ευρύτερη γεωγραφική περιοχή της ΝΑ Μεσογείου, 2. αν αντέξουν οι νεότευκτες συμμαχίες που συνομολογήθηκαν στη Μέση Ανατολή, 3. πώς θα κινηθούν οι νέες ανερχόμενες δυνάμεις της ανατολικής περιφέρειας, όπως είναι η Κίνα και η Ινδία, 4. το νέο ρόλο του Ιράν μετά τη συμφωνία με τη γαλλική TOTAL, 5. την στάση που θα τηρήσει η Ρωσία απέναντι στην Τουρκία, μετά την απόφαση της δεύτερης να συνάψει πολιτική συμμαχία με την Ουκρανία, 6. το κουρδικό ως δαμόκλειος σπάθη της τουρκικής πολιτειακής οντότητας, 7. τα Βαλκάνια ανάμεσα σε Δύση και Ανατολή. Τα θέματα αυτά έχουν ανοίξει ήδη και η διεθνής διπλωματική ατζέντα τα περιλαμβάνει ως ιδιαίτερα κρίσιμα που θα οριοθετήσουν τα διεθνή πράγματα είτε επαναπροσδιορίζοντας συμμαχίες είτε καταργώντας ήδη υπάρχουσες (κάποιες εκ των οποίων ιστορικές) είτε οριοθετώντας νέους ρόλους στους ήδη «παίχτες» της περιοχής.

Η Ελλάδα βρίσκεται αντιμέτωπη με την πρόκληση που παρουσιάζεται μπροστά της στη βάση των ανωτέρω γεγονότων και ο τρόπος που θα σταθεί και θα αντιμετωπίσει την τουρκική προκλητικότητα, θα είναι το στοιχείο αυτό που θα καθορίσει τον τρόπο που πλέον θα την βλέπουν και θα την αντιμετωπίζουν τα υπόλοιπα κράτη. Η χώρα μας μετά από μία περίοδο έντονης εσωστρέφειας και αναβλητικότητας οφείλει να κινηθεί στο δρόμο που έχει χαράξει εδώ και κάποιους μήνες, χωρίς να παρεκκλίνει. Γιατί είναι η ευκαιρία να αναλάβει το ρόλο του διπλωματικού και πολιτικού διαύλου ανάμεσα σε ισχυρά και νέα ισχυρά κράτη, που με όλα αυτά, είναι ίσως η μόνη χώρα, που διατηρεί ιστορικές σχέσεις.

Η Ελλάδα, εδώ και ένα χρόνο, κινείται με απόλυτο σεβασμό απέναντι στις ιστορικές καταβολές της, δημιουργώντας τις συνθήκες, ώστε με γνώμονα το Διεθνές Δίκαιο, όπως άλλωστε ανέκαθεν έπραττε, να αυξάνει την ισχύ της, να παγιώνει τη θέση της στην ευρύτερη περιφέρεια κάτω από νέα δεδομένα πολιτικών πρωτοβουλιών, να διεκδικεί νέους ρόλους. Οι συμμαχίες με τα αραβικά κράτη, οι ιστορικές σχέσεις με το Ισραήλ που τέθηκαν σε πιο «διαδραστικά» πλαίσια (λχ. στρατιωτικός εξοπλισμός), η έμφαση που δίνεται στη Διπλωματία της Διασποράς αποτελούν «επενδύσεις» που έχει κατορθώσει να πετύχει όλους αυτούς τους μήνες το Ελληνικό Υπ.Εξ. με πολύ ευοίωνες προοπτικές για το μέλλον.

Επιπλέον η συνθήκη που υποδηλώνει την επανεκκίνηση της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής σε νέα δεδομένα και σταθμά, παρουσιάζοντας ως κράτος πώς θέλουν να το αντιλαμβάνονται εταίροι και σύμμαχοι είναι η διάθεση χρημάτων για στρατιωτικό εξοπλισμό. Είναι ένα γεγονός που δίχως άλλο θα πρέπει να συνεχιστεί και μάλιστα με αμείωτους ρυθμούς, χωρίς αναβολές και γραφειοκρατικά εμπόδια. Γιατί, όπως είναι γνωστό, ένα κράτος θεωρείται ισχυρό για τη Διεθνή Κοινότητα, όταν διαθέτει προηγμένο στρατιωτικό εξοπλισμό. Και παρενθετικά οφείλουμε να σημειώσουμε αυτό για τυχόν παρανοήσεις. Το ότι μία χώρα διαθέτει τελευταίας τεχνολογίας εξοπλιστικό σύστημα δεν συνεπάγεται ότι θα το χρησιμοποιήσει, καθώς εκτός των άλλων, τα περισσότερα κράτη του Διεθνούς Συστήματος, ανήκοντας σε συμμαχίες και περιφερειακές ενώσεις, καθίσταται αρκετά δύσκολο να διεξάγουν συμβατικούς πολέμους. Τότε –θα ρωτήσει εύλογα κάποιος- γιατί να δαπανώνται υπέρογκα ποσά σε στρατιωτικούς εξοπλισμούς;

Όταν μία χώρα διαθέτει άρτιο εξοπλιστικό σύστημα τελευταίας τεχνολογίας αυτόματα συνεπάγεται ότι: α. είναι οικονομικά ισχυρή, β. έχει τη δυνατότητα να ακολουθήσει τις τεχνολογικές εξελίξεις της εποχής της, γ. είναι ιδιαίτερη χρήσιμη στους συμμάχους της, καθώς μπορούν να βασιστούν σε αυτήν (και δεν εννοώ μόνο στο επίπεδο των στρατιωτικών θεμάτων), δ. εμπνέει το σεβασμό της Διεθνούς Κοινότητας, καθώς ο στρατιωτικός εξοπλισμός μεταφράζεται σε ισχύ, ε. μπορεί να αναλάβει νέους ρόλους στη Διεθνή Διπλωματία.

Η Ελλάδα πρέπει να δώσει έμφαση στην πτυχή των στρατιωτικών εξοπλισμών της, γιατί, όπως και παραπάνω είπαμε, οφείλει να είναι έτοιμη να αναλάβει τη θέση της ρυθμίστριας δύναμης στο γεωγραφικό περιβάλλον της. Και βλέπουμε ότι ήδη έχει ανοίξει το κράτος μας το εξοπλιστικό πρόγραμμά του, παραλαμβάνοντας το προσεχές εξάμηνο νέα αεροπλάνα και βρισκόμενο σε διαδικασία αγοράς πολεμικών πλοίων, μετά από μία περίοδο που με άλλοθι την οικονομική κρίση, είχαμε αφήσει έξω από την εθνική ατζέντα στους στρατιωτικούς εξοπλισμούς. Και πρέπει να σημειώσουμε αυτό, αν και φυσικά είναι γνωστό. Όταν δεν εξοπλίζεται στρατιωτικά ένα κράτος, στην ουσία των πραγμάτων και εκτός των παραπάνω, είναι σαν να υποδηλώνει ότι δεν βρίσκεται στις επάλξεις οποιαδήποτε διπλωματικής διεκδίκησης των ζωτικών συμφερόντων του. Τέλος και το πιο σημαντικό είναι, ότι οι στρατιωτικοί εξοπλισμοί δημιουργούν τη λεγόμενη Διπλωματία των Εξοπλισμών, πρακτική που γίνεται κατανοητή, μέσω του πλαισίου στο οποίο κινούνται η Γερμανία, η Ιταλία και η Ισπανία σε σχέση με τη γειτονική μας χώρα.

Είναι γεγονός, ότι η Ελλάδα έχει δημιουργήσει όλες τις προοπτικές για ένα ευοίωνο 2021 στα θέματα Εθνικής Εξωτερικής Πολιτικής και Διπλωματίας, αρκεί, φυσικά, να συνεχίσει απαρέγκλιτα να ακολουθεί την πρακτική που έχει διαμορφώσει τον τελευταίο ένα χρόνο. Πόσω δε μάλλον αυτή την πρακτική που αφορά τη διαχείριση των σχέσεών του με τη γείτονα χώρα, κάνοντας δε, το Κράτος μας χρήση των δικαιωμάτων του που απορρέουν από το Διεθνές Δίκαιο (και κατ’ επέκταση του Δικαίου της Θάλασσας) για την προστασία των εθνικών ζωτικών συμφερόντων του. Ήδη στο Ιόνιο με την πρόσφατη απόφαση του ΣτΕ εγκρίθηκε το διάταγμα για επέκταση των χωρικών υδάτων μας από το βορειότερο σημείο των Ιονίων νήσων μέχρι το ακρωτήριο Ταίναρο, με την ελληνική πλευρά να επιφυλάσσεται για την άσκηση του δικαιώματός της και σε υπόλοιπες περιοχές της επικράτειάς της. Ωστόσο, όμως η εδώ και δεκαετίες αναβλητικότητα της Ελληνικής Πολιτείας να καταρτίσει ένα Εθνικό Σχέδιο Δράσης Εξωτερικής Πολιτικής και Διπλωματίας, έχει διαφανεί ότι της έχει στοιχίσει ανεπανόρθωτα, καθώς, δεν πρέπει να μας διαφεύγει, ότι η γειτονική μας χώρα έχει δημιουργήσει τον εθνικό σχεδιασμό της ήδη από το 1972.  Και πλέον κρίνεται όσο ποτέ άλλοτε ιδιαίτερα αναγκαία και επιβεβλημένη ενέργεια από το σύνολο των κοινοβουλευτικών κομμάτων, ώστε, εκτός των άλλων,  κανένα οιονεί κυβερνόν κόμμα να μην επανακαθορίζει κάθε φορά σε διαφορετικά  πλαίσια τη δράση του όσον αφορά τα εθνικά μας ζητήματα. Τέλος, στο νέο έτος η Ελληνική Εξωτερική Πολιτική οφείλει να διευρύνει τις συμμαχίες της κάτω από δύο πολύ σημαντικούς παράγοντες: 1. επενδύοντας στην Εκκλησιαστική Διπλωματία μέσω των Παλαίφατων Πατριαρχείων, τα οποία οιονεί διαμορφώνουν ένα είδος Ελληνικής Διασποράς. Μέσω αυτών θα καταφέρει η Ελλάδα να παρεισφρήσει σε περιβάλλοντα εθνοτικά που δεν είχε αναπτύξει διπλωματικές σχέσεις, 2. η περαιτέρω σύσφιγξη σχέσεων με ήδη συμμαχικά κράτη, όπως είναι η Γαλλία και το Ισραήλ σε επίπεδο διμερών στρατιωτικών συμφωνιών.

[1] Η Δρ Άννα Κωνσταντινίδου είναι Ιστορικός- Διεθνολόγος, Διδάκτωρ Δημοσίου Δικαίου & Πολιτικής Επιστήμης της Νομικής Σχολής ΑΠΘ, ερευνήτρια της ίδιας Σχολής , Εξωτερική Συνεργάτιδα της Ανώτατης Διακλαδικής Σχολής Πολέμου και μέλος και ερευνήτρια του Ελληνικού Ινστιτούτου Στρατηγικών Μελετών (ΕΛ.Ι.Σ.ΜΕ.).

ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗ κ. ΑΠ. ΤΖΙΤΖΙΚΩΣΤΑ

0
 
Αναρτήθηκε χθες στη «Διαύγεια» η απόφαση του Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, κ. Τζιτζικώστα, όσον αφορά την ενίσχυση 6.683 επιχειρήσεων που πλήττονται από την πανδημία του κορωνοϊού. Μέσω του προγράμματος «Διέξοδος», οι επιλεχθείσες επιχειρήσεις εντός του προσεχούς έτους θα λάβουν χρηματοδότηση συνολικού ύψους 200 εκ. ευρώ.
 
Όπως σημειώθηκε, μάλιστα, στη συνέντευξη τύπου, δεν πρόκειται για κάποια μορφή δανεισμού αλλά για μη επιστρεπτέο κεφάλαιο κίνησης, έτσι ώστε οι εν λόγω επιχειρήσεις να καλύψουν μέρος των ζημιών τους και να διασφαλίσουν ρευστότητα, έχοντας ως υποχρέωση τη διατήρηση θέσεων εργασίας. Η λίστα όλων των επιχειρήσεων που θα λάβουν τη χρηματοδότηση είναι διαθέσιμη στον παρακάτω σύνδεσμο: https://diavgeia.gov.gr/doc/%CE%A9%CE%9C%CE%A087%CE%9B%CE%9B-%CE%9D%CE%9D4?inline=true
Χωρίς να αμφισβητούμε ούτε τη σημασία του προγράμματος ούτε τη διαδικασία υλοποίησης που ακολουθήθηκε, μας προξενεί εντύπωση η επιλογή δύο συγκεκριμένων εκδοτικών επιχειρήσεων, οι οποίες θα λάβουν χρηματοδότηση που ανέρχεται στο ποσό των 50.000 ευρώ έκαστην. Η μία εξ αυτών δραστηριοποιείται στην έκδοση γνωστού lifestyle περιοδικού ενώ η δεύτερη στον αθλητικό τύπο, φίλα προσκείμενη σε μεγάλη ποδοσφαιρική ομάδα της πόλης. Δεδομένης της τεράστιας κρίσης που αντιμετωπίζει ο χώρος του βιβλίου στην περίοδο της πανδημίας (όπως εκφράζεται από τους επαγγελματικούς κλάδους των εκδόσεων αλλά και τις ανοιχτές συζητήσεις στην πρόσφατη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης), μας προβληματίζει ο τρόπος με τον οποίο επιλέχθηκαν οι συγκεκριμένες εκδοτικές επιχειρήσεις και ο αποκλεισμός αρκετών άλλων εκδοτών της πόλης της Θεσσαλονίκης με έντονη εξωστρέφεια σε τομείς που αφορούν στην ιστορία, στον πολιτισμό αλλά και στην επιστήμη.
 
Καθώς η Περιφέρεια, σύμφωνα με τον κ. Τζιτζικώστα, είναι σε διαδικασία εξεύρεσης επιπρόσθετων πόρων, μήπως θα πρέπει να εξετάσει προσεκτικότερα τα κριτήρια επιλογής και να στηρίξει τα τοπικά βιβλιοπωλεία, εξίσου πληγέντα και εξαιρεθέντα από οποιαδήποτε κρατική ενίσχυση, σε συνδυασμό με τους εκδότες οι οποίοι εδώ και χρόνια (και με το Φεστιβάλ Βιβλίου αλλά και την έμπρακτη στήριξή τους στη ΔΕΒΘ) αποδεικνύουν τον ενεργό τους ρόλο στην εξωστρέφεια της πόλης μας;
 
 

 Robert Hossein, le géant du théâtre populaire, est mort

0

L’éternel amant d’Angélique, marquise des anges, est décédé à l’âge de 93 ans. Il avait su comme personne attirer des foules dans ses spectacles démesurés

Ποιο είναι το μέλλον του ΝΑΤΟ στην μετά-Τραμπ εποχή;

0

Οι ελπίδες της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας για μία ανανέωση των σχέσεων ανάμεσα στους εταίρους λίγο πριν το 2021 είναι μεγάλες. Μία ανάλυση της DW για το αντίκτυπο που μπορεί να έχει η εκλογή Μπάιντεν στο ΝΑΤΟ.

    Το κλίμα κατά τον περασμένο Δεκέμβριο, όταν το ΝΑΤΟ γιόρταζε τα 70α γενέθλιά του, θα μπορούσε να χαρακτηριστεί μάλλον ζοφερό. Αντί για τις αναμενόμενες εορταστικές εκδηλώσεις, υπήρξε μόνο μία «χλιαρή συνάντηση» των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων με ελάχιστη μιντιακή προβολή. Μετά από χρόνια προσεχτικής ακροβασίας, το ΝΑΤΟ είχε αποτραβηχθεί ήσυχα στο παρασκήνιο, λόγω της τάσης του Ντόναλντ Τραμπ να χρησιμοποιεί τις συναντήσεις με σκοπό να στοχοποιήσει τους συμμάχους, αδυνατώντας να δείξει οποιαδήποτε θέληση για σταθερότητα και αλληλεγγύη.

Η «δύσκολη» κληρονομιά του Τζο Μπάιντεν

Εξέχουσας σημασίας για το ΝΑΤΟ η εκλογή μίας λιγότερο απρόβλεπτης προσωπικότητας στην ΟυάσιγκτονΕξέχουσας σημασίας για το ΝΑΤΟ η εκλογή μίας λιγότερο απρόβλεπτης προσωπικότητας στην Ουάσιγκτον

Ωστόσο, μετά τις εκλογές του Νοεμβρίου, ο Γενικός Γραμματέας Γενς Στόλτενμπεργκ δεν μπόρεσε να συγκρατήσει την επιθυμία του να καλέσει τον εκλεγμένο Πρόεδρο Τζο Μπάιντεν, τον οποίο ονόμασε «ισχυρό υποστηρικτή του ΝΑΤΟ και της διατλαντικής σχέσης» να επισκεφθεί τις Βρυξέλλες. Η Συνάντηση Κορυφής θα προγραμματιστεί το συντομότερο.

«Ήταν μια έξαλλη ​​βόλτα με το τρενάκι του λούνα παρκ», λέει ο Πολ Τέιλορ από το ThinkTank “Friends of Europe”. «Τελικά όμως, το ΝΑΤΟ επιβίωσε από τον Ντόναλντ Τραμπ – όχι όμως αλώβητο και όχι δίχως να αλλοιωθεί», υπογραμμίζει. Μερικές από αυτές τις αλλαγές ήταν -τουλάχιστον εν μέρει- θετικές, ακόμη κι αν σημάδεψαν την Συμμαχία. Μία από αυτές είναι για παράδειγμα το γεγονός, ότι οι Σύμμαχοι άρχισαν να μιλάνε για τον ρόλο της Κίνας, σημειώνει ο Τέιλορ. «Πρόκειται για κάτι που δεν υπήρχε ποτέ στην ατζέντα του ΝΑΤΟ. Και αν θα μπει, δεν το γνωρίζω, αλλά συνέβη εξαιτίας της επιμονής του».

Παρόλα αυτά, είναι δύσκολο, αν όχι αδύνατο, να βρεθεί ένα αντίδοτο στη μη συντονισμένη και απότομη απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων από το Αφγανιστάν και το Ιράκ, όπου τα μέλη των υπηρεσιών του ΝΑΤΟ βοηθούσαν στην εκπαίδευση των τοπικών δυνάμεων για να διαχειριστούν την ασφάλειά τους. Οι ανακοινώσεις του Τραμπ προκαλούσαν έκπληξη και ανησυχία, όχι μόνο για το ΝΑΤΟ, που παρακολουθούσε δίχως να ρωτηθεί, όσο και για τις κυβερνήσεις με προσωπικό εκεί, οι οποίες βρίσκονται τώρα σε πιο ευάλωτη θέση, δίχως τον αμερικανικό παράγοντα ασφάλειας.

Η τάση του Τραμπ να χρησιμοποιεί τις συναντήσεις του ΝΑΤΟ για να στοχοποιήσει τους συμμάχους, οδήγησε τη συμμαχία στο παρασκήνιοΗ τάση του Τραμπ να χρησιμοποιεί τις συναντήσεις του ΝΑΤΟ για να στοχοποιήσει τους συμμάχους, οδήγησε τη συμμαχία στο παρασκήνιο

Η κληρονομιά που αφήνει ο Τραμπ όσον αφορά το ΝΑΤΟ σίγουρα δεν θα είναι εύκολη για τον επόμενο πρόεδρο, καθώς οι Σύμμαχοι βασίζονται πλέον σε αυτόν για την αντιμετώπιση των βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων προβλημάτων Ασφάλειας. Για τον Στόλτενμπεργκ πρόκειται εξάλλου για ένα ζήτημα που έχει σίγουρα προτεραιότητα, δεδομένου ότι το «Πρόγραμμα Στρατηγικής» του ΝΑΤΟ, στο οποίο αναφέρονται πιθανές απειλές και οι ενδεχόμενες δυνατότητες αντιμετώπισής τους δεν έχει αναθεωρηθεί από το 2010.

Αυτή είναι η σύσταση με την απόλυτη προτεραιότητα και από την “Συμβουλευτική Ομάδα του ΝΑΤΟ”, στόχος της οποίας είναι -ιδίως μετά την δήλωση του γάλλου Προέδρου, Εμανουέλ Μακρόν, ότι η Βορειοατλαντική Συμμαχία υπέστη «εγκεφαλικό θάνατο»- η βελτίωση της πολιτικής συνοχής. Επικεφαλής των συμβούλων είναι ο πρώην γερμανός υπ. Άμυνας Τόμας ντε Μεζιέρ και ο πρώην αξιωματούχος του υπ. Εξωτερικών των ΗΠΑ Γουές Μίτσελ.

Νέος πρόεδρος – Νέες προσεγγίσεις

Υπάρχει αντίδοτο στην μη συντονισμένη και απότομη απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων;Υπάρχει αντίδοτο στην μη συντονισμένη και απότομη απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων;

Αυτό που δίχασε παρόλα αυτά περισσότερο από ο,τιδήποτε άλλο τα τελευταία τέσσερα χρόνια δεν θα εξαφανιστεί: Η ένταση για το περίφημο “2%” του ΑΕΠ για τις αμυντικές δαπάνες προβλέπεται προς το παρόν ότι θα παραμείνει. Αναφερόμενος στο ζήτημα ο Τόμας ντε Μεζιέρ, δήλωσε πως οι διαπραγματεύσεις με την κυβέρνηση Μπάιντεν θα είναι πιο δύσκολες «γιατί ο τόνος είναι πιο φιλικός». Επιπλέον δήλωσε πως με την εχθρική στάση του Τραμπ, η συζήτηση δεν έγινε ποτέ ουσιαστική. «Αυτό φέρνει εμάς, στην Ευρώπη και τη Γερμανία, σε μία πιο δύσκολη θέση [τώρα]», δήλωσε ο ντε Μεζιέρ, «αλλά εκ μέρους μου αυτό είναι ευπρόσδεκτο».

Ο Πολ Τέιλορ συμφωνεί πως δεν πρέπει να πιστέψουμε ότι όλα θα λειτουργήσουν απολύτως ομαλά, παρά την νέα προσέγγιση Μπάιντεν, αλλά μια σκληρή διαπραγμάτευση δεν σημαίνει απαραίτητα μάχη. «Θα βασιστεί στα ίδια ζητήματα», λέει «και σίγουρα θα βασίζεται στην ίδια θεμελιώδη υπόθεση ότι λειτουργούμε σαν ομάδα, ότι είμαστε ισχυρότεροι μαζί, ότι η Αμερική είναι ισχυρότερη με τους συμμάχους από ότι μόνη της, καθώς επίσης και ότι οι σύμμαχοι είναι ισχυρότεροι με τις ΗΠΑ».

Τέρι Σουλτς

Επιμέλεια: Χρύσα Βαχτσεβάνου

DW

2021: Όταν το ρολόι χτυπήσει μεσάνυχτα

0

Διαφορετική πρωτοχρονιά φέτος ελέω πανδημίας. Πυροτεχνήματα και βεγγαλικά απαγορεύτηκαν, σόου με πολύ κόσμο επίσης. Ο κορωνοϊός επιβάλει περιορισμούς ανήκουστους πριν ένα χρόνο. Ο κόσμος προτάσσει μιαν ευχή: Υγεία!

Πέρυσι, πρόπερσι, και κάθε παραμονή πρωτοχρονιάς οι ευχές για υγεία έρχονταν μάλλον σε δευτερεύουσα θέση ή λέγονταν μηχανικά. Με τον κορωνοϊό όμως αναδείχθηκε η σημασία της καλής υγείας ως ευχής για τον νέο χρόνο. Κι όταν θα έρθει η ώρα του αποχαιρετισμού του 2020 από κάθε πλευρά της γης, η υποδοχή του νέου χρούνου θα γίνει με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο. Χωρίς πυροτεχνήματα, χωρίς τρελά γλέντια και γιορτές, χωρίς γκαλά και πρωτοχρονιάτικα σόου στα κέντρα των πρωτευουσών, αλλά σε περιορισμένο κύκλο, με μάσκες και κρατώντας αποστάσεις. Ορισμένοι θα γιορτάσουν μόνοι, γιατί έτσι επιτάσσει η πανδημία.

Υποδοχή του νέου χρόνου με την Βίκυ Λέανδρος

Με την Βίκυ Λέανδρος στη νέα χρονιάΜε την Βίκυ Λέανδρος στη νέα χρονιά

Ξεκινώντας από τη Γερμανία το μεγάλο πρωτοχρονιάτικο πάρτι στην Πύλη του Βρανδεμβούργου ακυρώθηκε, αντ΄ αυτού το δεύτερο κανάλι της δημόσιας τηλεόρασης ZDF θα μεταδόσει ένα τηλεοπτικό σόου χωρίς κοινό, όπου μεταξύ άλλων, θα συνοδεύσει τους Γερμανούς στον νέο χρόνο η Βίκυ Λέανδρος. Παρά το ότι η αρμόδια υπηρεσία στο κέντρο του Βερολίνου έχει επιτρέψει τη ρίψη πυροτεχνημάτων και βεγγαλικών, ένα τέτοιο υπερθέαμα σε περίοδο πανδημίας δεν θα γίνει. Η χώρα βρίσκεται σε δεύτερο αυστηρό λοκντάουν και η συζήτηση για το νόημα αυτού του τρόπου υποδοχής του νέου χρόνου ακυρώθηκε από μόνη της. Με υπερπλήρεις τις μονάδες εντατικής, με εκατοντάδες νεκρούς καθημερινά και χιλιάδες κρούσματα, η χαλάρωση ηθών και εθίμων ως απότοκο κατανάλωσης οινοπνευματωδών, τα κρούσματα βίας και το κόστος από την ενεργοποίηση της αστυνομίας, καθιστούν ανεπίτρεπτη την επιστροφή της χώρας σε ξέφρενους ρυθμούς σαν να μην συμβαίνει τίποτα. Αυτό που δεν πρόκειται να αλλάξει είναι ότι η νέα χρόνια μπαίνει πρώτα στα νησιά Σαμόα, μετά περνά ατην Αυστραλία, τη Νότια Κορέα, τη Μαλαισία, και μέσω Ευρώπης φτάνει στη νότια Αμερική, τις ανατολικές ακτές, την Καλιφόρνια και τη Χαβάη.

Το Σίδνεϋ δεν πρόκειται να αλλάξει «συνήθειες» και θα καλωσορίσει το 2021 παραδοσιακά με πυροτεχνήματα κατά μήκος της εμβληματικής γέφυρας της αυστραλιανής μητρόπολης χωρίς όμως θεατές στο λιμάνι. Η Ταιβάν, που δεν έχει καταγράψει κανένα κρούσμα μέχρι τώρα, σχεδιάζει ρίψη πυροτεχνημάτων στην Ταϊπέι από τον ουρανοξύστη Taipei 101. Το υπερθεάματα με 16.000 πυροτεχνήματα θα διαρκέσει 5 λεπτά. Αλλά και η Κίνα, που γιορτάζει πρωτοχρονιά τον Φεβρουάριο, προγραμματίζει μικρής κλίμακας εκδηλώσεις. Στο υψηλότερο οίκημα του κόσμου, στο Μπουρτζ Χαλίφα στο Ντουμπάι, σχεδιάζονται εντυπωσιακά σόου με πυροτεχνήματα και λέιζερ. Όποιος θέλει να παρακολουθήσει το θέαμα από κοντά, πρέπει να κλείσει τραπέζι σε ακριβά εστιατόρια υπό συνθήκες αυστηρών υγειονομικών πρωτοκόλλων. Στη Βραζιλία, το παραδοσιακό πρωτοχρονιάτικο πάρτι στην Κόπα Καμπάνα ακυρώθηκε. Η συνοικία αποκλείστηκε, πρόσβαση έχουν μόνο οι κάτοικοι. Απαγόρευση ρίψης πυροτεχνημάτων ισχύει και για την παραλία της Κόπα Καμπάνα, ακόμη και για ξενοδοχεία.

Αςείναι καλά το διαδίκτυο

Φέτος επικρατεί απαγόρευση πυροτεχνημάτωνΦέτος επικρατεί απαγόρευση πυροτεχνημάτων

Στη Μόσχα παρά την πανδημία οι κάτοικοι μετά τις παραδοσιακές κωδωνοκρουσίες στον πύργο Σπάσκι ο μοσχοβίτικος ουρανός θα γίνει ημέρα από τα πυροτεχνήματα. Αλλά και εδώ ισχύουν περιοριστικά μέτρα. Μπαρ, εστιατόρια και ντίσκο θα πρέπει να κλείσουν το αργότερο στις 11 το βράδυ. Ο δήμαρχος της πρωτεύουσας Σεργκέι Σομπγιάνι κάλεσε τους κατοίκους να γιορτάσουν στο σπίτι για να αποφευχθεί τυχόν διασπορά του ιού. Η Ολλανδία ήταν ανάμεσα στις πρώτες χώρες που απαγόρευσαν βεγγαλικά και πυροτεχνήματα. Το κεντρικό σόου ακυρώθηκε για να αποφευχθεί κοσμοσυρροή και αντικαταστάθηκε με σόου φωτός. Στις Βρυξέλλες θα γίνει σόου με λέιζερ, από τις 22.00 κάθε κατεργάρης στο … σπίτι του. Αλλά και στη Βιέννη το μεγάλο πάρτι ακυρώθηκε από τα μέσα Οκτωβρίου. Στο Λονδίνο ο δήμαρχος Σαντίκ Χαν προνόησε για την ακύρωση του σόου από τον Σεπτέμβριο. Από τότε τα κρούσματα συνεχώς αυξάνονται.

Οι επαφές εκτός σπιτιού επιτρέπονται με ένα ακόμη πρόσωπο από άλλη οικογένεια. Επισκέψεις σε σπίτια απαγορεύεται. Πρωτοχρονιάτικα event ακυρώθηκαν. Μόνο το BBC θα μεταδώσει ένα ζωντανό σόου, που θα επικεντρωθεί στα θετικά σημεία της χρονιάς, όπως η μεγάλη καμπάνια χορηγιών για το βρετανικό ΕΣΥ του βετεράνου του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου,  πολέμου Τομ Μουρ, τον οποίο η βασίλισσα έχρισε ιππότη σε ηλικία 100 χρονών. Στην Βαρκελώνη, αντί για χτύπημα καμπάνας τα τελευταία δώδεκα δευτερόλεπτα της χρονιάς με τους Ισπανούς να τρώνε από μια ρόγα σταφυλιού, θα αντικατασταθούν με 12 πυροτεχνήματα. Ακριβώς τα μεσάνυχτα ξεκινά δεκαπεντάλεπτο σόου πυροτεχνημάτων που οι πολίτες μπορούν να παρακολουθήσουν από το σπίτι τους χωρίς συνωστισμούς. Στην Ιταλία η κυβέρνηση αποφάσισε απαγόρευση εξόδου για την παραμονή πρωτοχρονιάς. Για αμέσως μετά την αλλαγή του χρόνου η Ρώμη θα μεταδώσει διαδικτυακά σόου με τη συμμετοχή πολλών καλλιτεχνών. Κάπως έτσι θα κυλήσουν οι πρώτες ώρες της νέας χρονιάς. Με ένα πρωτόγνωρο τρόπο τα δις κατοίκων της γης προϋπαντούν το 2021 με την κοινή ευχή για υγεία. Κάποτε τόσο αυτονόητο και τώρα τόσο πολύτιμο.

Γκρέγκορ Τολ, dpa

Επιμέλεια: Ειρήνη Αναστασοπούλου

DW

Μετακινούνται οι τεκτονικές πλάκες των συναλλαγών στην Ευρώπη – Δισεκατομμύρια εγκαταλείπουν το City

0

Χρήστος Γεωργίου

Οι ευρωπαικές αγορές θα δουν τη μεγαλύτερη μετατόπιση χρηματιστηριακών συναλλαγών εδώ και δύο δεκαετίες με το που θα ανοίξουν τα χρηματιστήρια τη νέα χρονιά, με το κέντρο βάρους του trading να μεταφέρεται εκτός Λονδίνου λόγω του Brexit.

Οι μεγάλοι παίκτες, που άρχισαν τις προετοιμασίες από τότε που η Βρετανία αποφάσισε να αποχωρήσει από την Ευρωπαική Ενωση, ελπίζουν οτι η μετάβαση θα είναι ομαλή και οτι δεν θα υπάρξει αναστάτωση στο trading μετοχών και παραγώγων σε ευρώ παρόλο που ο ορίζοντας όσον αφορά στις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις παραμένει θολός.

Η εμπορική συμφωνία-ορόσημο του Brexit την περασμένη εβδομάδα θέτει νέους κανόνες για την αλιεία και τη γεωργία χωρίς, ωστόσο, να καλύπτει τον σημαντικό κλάδο χρηματοοικονομικών υπηρεσιών της Βρετανίας, κάτι που σημαίνει οτι η πρόσβαση στις αγορές της ΕΕ παύει στο τέλος της 31ης  Δεκεμβρίου.

Οι επόμενες ημέρες θα δώσουν την πρώτη γεύση των επιπτώσεων της μετατόπισης με τις εποπτικές αρχές και στις δύο όχθες της θάλασσας της Μάγχης να είναι σε εγρήγορση για το ενδεχόμενο διαταραχής στις 4 Ιανουαρίου, στην πρώτη συνεδρίαση των χρηματιστηρίων τη νέα χρονιά.

Δεν αποτελεί μυστικό η επιθυμία της Ευρωπαϊκής Ένωσης να μειωθεί η εξάρτηση των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών από το City του Λονδίνου και να αυξηθούν οι όγκοι των συναλλαγών στη Φρανκφούρτη, το Παρίσι, το Αμστερνταμ και σε άλλα χρηματοοικονομικά κέντρα της Ευρώπης των 27 χωρών-μελών.

Αυτό όμως θα διαχωρίσει τις αγορές μετοχών, ομολόγων και παραγώγων της Ευρώπης σε δύο ξεχωριστές δεξαμενές συναλλαγών, εγείροντας ανησυχίες για το αν οι επενδυτές θα τύχουν λιγότερο ανταγωνιστικών τιμών στις χρηματιστηριακές τους συναλλαγές.

Από την 4η Ιανουαρίου οι τράπεζες στην ΕΕ πρέπει να πραγματοποιούν συναλλαγές μετοχών σε ευρώ εντός της Ένωσης, κάτι που θα τις αναγκάσει να εγκαταλείψουν τις πλατφόρμες συναλλαγών του Λονδίνου, όπως αυτές του CBOE Europe, του Aquis Exchange, την πλατφόρμα Turquoise του Χρηματιστηρίου του Λονδίνου και τη Sigma-X Europe της Goldman Sachs, και να μεταφέρουν το trading στους ευρωπαικούς κόμβους που έχουν ανοίξει στο Αμστερνταμ και στο Παρίσι.

Παρόλο που μεγάλο κομμάτι των συναλλαγών σε μετοχές των 27 χωρών της ΕΕ εκτελείται στα τοπικά χρηματιστήρια της Ευρώπης, σχεδόν όλο το διασυνοριακό trading σε ευρωπαικές μετοχές γινόταν στις πλατφόρμες του Λονδίνου.

Εκεί η ημερήσια αξία συναλλαγών έφτασε τα 8,6 δισ. ευρώ (10,4 δισ. δολάρια) τον Οκτώβριο, ποσό που ισοδυναμεί με το ένα τέταρτο του συνόλου των συναλλαγών στην Ευρώπη, σύμφωνα με στοιχεία του CBOE Europe.

Σύμφωνα με τον Alasdair Haynes, επικεφαλής της πλατφόρμας Aquis Exchange στο Λονδίνο, πρόκειται για εξέλιξη big bang στις συναλλαγές μετοχών που δεν έχει γίνει πλήρως αντιληπτή ακόμη. «Κυριολεκτικά θα μεταφερθούν τα πάντα σε μια συγκεκριμένη ημέρα και ελπιζουμε αυτό να μη συμπέσει με κάτι έκτακτο που θα εκτοξεύσει τους όγκους συναλλαγών».

Ο πρόεδρος του CΒΟΕ Europe εκτιμά οτι σχεδόν όλο το διασυνοριακό trading σε ευρωπαικές μετοχές και παράγωγα θα αλλάξει έδρα μέσα σε μία νύχτα, «η μεγαλύτερη αλλαγή σε συναλλαγές μετοχών τις δύο τελευταίες δεκαετίες».

Την τελευταία φορά που έγινε κάτι παρόμοιο ήταν το 1998, όταν οι συναλλαγές σε συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης (futures) στα 10ετή γερμανικά ομόλογα στο χρηματιστήριο παραγώγων LIFFE στο Λονδίνο μεταφέρθηκαν λόγω χαμηλότερου κόστους στις οθόνες της ηλεκτρονικής πλατφόρμας της Φρανκφούρτης.

Πάνω από το ήμισυ του όγκου συναλλαγών της πλατφόρμας Aquis πλέον θα λαμβάνει χώρα στην Ευρώπη και όχι στο Λονδίνο. Στο CBOE το μάνατζμεντ ελπίζει οτι η εκκαθάριση του trading μετοχών θα μεταφερθεί από τις ανταγωνίστριες εταιρείες στο Λονδίνο στο δικό του βραχίονα εκκαθάρισης στο Αμστερνταμ σε βάθος χρόνου. Στη Goldman Sachs εκτιμούν οτι το μισό του ημερήσιου όγκου συναλλαγών στην πλατφόρμα της Signa-X Europe θα μεταφερθεί στον νέο κόμβο της στο Παρίσι από το Λονδίνο.

Το CBOE, που πραγματοποίησε προσομοίωση συναλλαγών στις 5 Δεκεμβρίου, αναμένει οτι οι παίκτες του διασυνοριακού trading θα μεταφέρουν τις συναλλαγές σε ευρωπαικά κέντρα.

Πέρα όμως από τις μετοχές, μια άλλη δραστηριότητ αστην οποία επειδίδεται το Λονδίνο είναι το trading παραγώγων όπου η αξία συναλλαγών μετράται σε τρισεκατομμύρια, με τον κύριο όγκο των swaps σε ευρώ να εκτελούνται στην πρωτεύουσα της Βρετανίας.

Η Τράπεζα της Αγγλίας έχει ήδη προειδοποιήσει οτι μπορεί να υπάρξει διαταραχή στις συναλλαγές σε επιτοκιακά swap ύψους περίπου $200 δισ. λόγω του οτι οι τράπεζες που λειτουργούν στη Βρετανία και την ΕΕ πρέπει να περιοριστούν σε συναλλαγές εντός των χωρών τους ή σε εγκεκριμένες πλατφόρμες  στη Νέα Υόρκη.

Είναι κάτι που μπορεί να αναγκάσει τη Βρετανία να χαλαρώσει τους περιορισμούς της την τελευταία στιγμή γαι να αποφευχθεί αναστάτωση στα παράγωγα αυτά.

Οι εποπτικές αρχές έχουν ήδη κάνει βήματα για να ελαχιστοποιήσουν τους κινδύνους, επιτρέποντας στις ευρωπαικές τράπεζες να συνεχίσουν την εκκαθάριση των συναλλαγών τους σε παράγωγα στο Λονδίνο προσωρινά.

Ομως, το trading θα πρέπει να μεταφερθεί ενώ μερικά από τα αντισυμβαλλόμενα μέρη με υπάρχουσες συμβάσεις swap καθυστερούν μέχρι την τελευταία στιγμή.

Η 4η Ιανουαριου, η πρώτη ημέρα συναλλαγών της νέας χρονιάς, ενδεχομένως να δει χαμηλούς όγκους συναλλαγών αν μερικοί από τους μεγάλους παίκτες προτιμήσουν τον πάγκο για να δουν που θα κάτσει η σκόνη.

Το κύριο ερώτημα την περίοδο που θα ακολουθήσει θα είναι κατά πόσο θα ενισχυθούν οι όγκοι συναλλαγών στην Ευρώπη και πόσο περισσότερο θα μειωθούν στο Λονδίνο.

«Δεν πρόκειται για την αρχή του τέλους του Λονδίνου αλλά σίγουρα για μια αμηχανία, ένα τεράστιο αυτογκόλ για τη Βρετανία», εκτιμά ο επικεφαλής της πλατφόρμας Aquis.

liberal.gr

Η «σφραγίδα Μέρκελ» στην ευρωπαϊκή πολιτική

0

Η FAZ κάνει την αποτίμηση της γερμανικής προεδρίας της ΕΕ εστιάζοντας στο αποτύπωμα της Άγκελα Μέρκελ. Σχόλια επίσης για το τέλος Erasmus ως απόρροια του Brexit και τις συνέπειες του κορωνοϊού στην διόγκωση των χρεών.

«Οι προεδρίες του Συμβουλίου της ΕΕ συχνά υπερεκτιμώνται. Υπάρχουν δύο εξαιρέσεις: όταν μια μεγάλη χώρα ηγείται του κλαμπ των 27 και όταν πρέπει να ξεπεραστεί μια κρίση. Τους τελευταίους έξι μήνες συνέπεσαν και τα δύο» αναφέρει σε σχόλιό για τη γερμανική προεδρία της ΕΕ που ολοκληρώνεται η Frankfurter Allgemeine Zeitung. To σχόλιο υπενθυμίζει όλα τα σοβαρά προβλήματα που κλήθηκε να διαχειριστεί η γερμανική προεδρία το τελευταίο εξάμηνο, που συνέπεσε με την περίοδο της πανδημίας, την αντιμετώπιση των οικονομικών συνεπειών της και τις διαφωνίες για το Ταμείο Ανάκαμψης. «Μόνο όταν η καγκελάριος Μέρκελ και ο πρόεδρος Μακρόν σφυρηλάτησαν από κοινού ένα σχέδιο, έδωσαν στην ΕΕ μια άλλη προοπτική (…) Στη συνέχεια η Γερμανία έκανε ό,τι ήταν δυνατό για να εφαρμόσει αυτήν την ιδέα. Αυτό αποδείχθηκε το δυσκολότερο» σημειώνει η SZ και κάνει αναδρομή στις αρχικές διαφωνίες ευρωπαϊκού Βορρά και Νότου κι έπειτα Δύσης και Ανατολής. «Με επιδεξιότητα, αλλά και με αποφασιστικότητα, το Βερολίνο απέφυγε την επόμενη κρίση και έλυσε το αδιέξοδο στον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό.»

Το σχόλιο αναφέρεται και στα άλλα σημαντικά θέματα της γερμανικής προεδρίας, από τη διαχείριση του δεύτερου κύματος του κορωνοϊού και τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς μέχρι τη στρατηγική εμβολιασμού, στα θέματα εσωτερικής ασφάλειας και εξωτερικής πολιτικής. Υπάρχουν ωστόσο και «σκιές» παρατηρεί: «Όλες οι πρωτοβουλίες του Βερολίνου για την Τουρκία παρέμειναν άκαρπες. Και ένα νέο πρόβλημα προέκυψε στα Δυτικά Βαλκάνια: η Βουλγαρία εμποδίζει την έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με τη Βόρεια Μακεδονία. Οι συγκρούσεις για τη γλώσσα, την ταυτότητα και την ιστορία αναπτύσσουν γρήγορα τη δική τους δυναμική ειδικά στα Βαλκάνια. Δεν ευθύνεται το Βερολίνο γι αυτό. Αλλά δείχνει πόσο περιορισμένη είναι η επιρροή ακόμη και του μεγαλύτερου κράτους-μέλους της ΕΕ. Η Γερμανία δεν σημείωσε επίσης σημαντική πρόοδο στην πολιτική ασύλου και μετανάστευσης».

Η διαχειρίστρια ευρωπαϊκών κρίσεων Άγκελα Μέρκελ

Από την τελευταία Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2020Από την τελευταία Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2020

Στη συνέχεια το σχόλιο εστιάζει στη συμβολή της καγκελαρίου Μέρκελ στην ευρωπαϊκή σκηνή: «Μάλλον ήταν η τελευταία φορά που η Άγκελα Μέρκελ άφησε τη σφραγίδα της της στην ΕΕ. Ως καγκελάριος από το 2005 δεν ακολούθησε κάποιο ευρωπαϊκό όραμα, όπως ο Αντενάουερ ή ο Κολ, αλλά αντιμετώπισε τρεις κρίσεις: την υπερχρέωση μετά την πτώχευση της Lehman Brothers, το προσφυγικό και τώρα την πανδημία. Στην τέταρτη κρίση, το Brexit, απέδειξε τη δύναμή της, αφήνοντας το πεδίο δράσης στους διαπραγματευτές της EE, χωρίς να εμπλακεί σε διμερείς διαπραγματεύσεις, όπως προσπάθησε το Λονδίνο μέχρι πρόσφατα. Πολλά προκάλεσαν αντιθέσεις και αντίσταση. Κάθε τόσο την παρουσίαζαν ακόμη και με ναζιστική στολή. Ωστόσο μετά από δεκαπέντε χρόνια στο αξίωμά της, η Μέρκελ έχει κατακτήσει ένα απαράμιλλο επίπεδο εμπειρίας, εκτίμησης και κύρους. Στις Βρυξέλλες ρωτούν συχνά ποιος θα την διαδεχθεί. Υπάρχει επίσης ανησυχία ότι η αποχώρησή της θα μπορούσε να κλονίσει την σταθερότητα της ΕΕ του χρόνου. Σε κάθε περίπτωση, κανένας από τους δύο αρχηγούς ευρωπαϊκών κυβερνήσεων με τη μεγαλύτερη εμπειρία μετά την καγκελάριο δεν θα μπορέσουν να καλύψουν το κενό: ούτε ο Βίκτορ Όρμπαν ούτε ο Μαρκ Ρούτε».

Το όνειρο του Erasmus τελειώνει με το Brexit

To «εγωιστικό Brexit» πλήττει και το ErasmusTo «εγωιστικό Brexit» πλήττει και το Erasmus

Το τέλος του προγράμματος Erasmus για τη Μεγάλη Βρετανία σχολιάζει η Süddeutsche Zeitung και παρατηρεί: «Δεν πρόκειται μόνο για μια σκληρή αλλά για μια κυνική απόφαση (…) To όνειρο του Erasmus έχει τελειώσει για τους Βρετανούς φοιτητές (εξαιρούνται οι φοιτητές από τη Βόρεια Ιρλανδία) με τη συμφωνία για το Brexit (…) Το Erasmus είναι πολύ ακριβό, είπε ο Τζόνσον, και ανακοίνωσε ένα πρόγραμμα αντικατάστασής του -που κατά συνέπεια μπορεί να είναι μόνο ένα πρόγραμμα περικοπών. Φαίνεται ότι ο Τζόνσον θέλει να στηρίξει τη διαμονή στο εξωτερικό Βρετανών φοιτητών αλλά όχι ξένων φοιτητών στη Μ. Βρετανία. Aυτή είναι η λογική του εγωιστικού Brexit. Aπό ευρωπαϊκή σκοπιά φαντάζει μοιραίο, διότι η απόρριψη του Erasmus από το Λονδίνο μετά από 30 χρόνια πλήττει σκληρά τους μη Βρετανούς φοιτητές. Γι αυτούς η Μεγάλη Βρετανία ήταν μια από τις πιο δημοφιλείς χώρες για σπουδές. Τώρα για να σπουδάσει κάποιος εκεί έστω για λίγο, όλα θα είναι πιο δύσκολα και πιο ακριβά».

Από την πλευρά της η Κölner Stadt Anzeiger σχολιάζει τις οικονομικές συνέπειες του Brexit για την ΕΕ: «Οι Βρετανοί είναι ελεύθεροι να συνάπτουν τελωνειακές συμφωνίες με άλλα κράτη που δεν συνδέονται με την ΕΕ. Η ΕΕ πρέπει στο μέλλον να διασφαλίσει ότι δεν θα φτάνουν μέσω Μεγάλης Βρετανίας στην Ευρώπη εμπορεύματα που έρχονται σε αντίθεση με τις κοινωνικές, υγειονομικές και οικολογικές προδιαγραφές της. Για αυτόν τον λόγο θα υπάρξουν αυστηροί συνοριακοί έλεγχοι από 1ης Ιανουαρίου μεταξύ ΕΕ και Μ. Βρετανίας (…) Σε μια εποχή εξαιρετικά περίπλοκων και αποτελεσματικών εφοδιαστικών αλυσίδων, η τελωνειακή γραφειοκρατία και οι χρονοβόροι έλεγχοι αποτελούν καθαρό δηλητήριο για την ευημερία. Τόσο για τη Μ. Βρετανία όσο και για την Ευρώπη».

Θα είναι όλα σύντομα όπως πριν από την πανδημία;

«Μόνο στη Γερμανία το ομοσπονδιακό κράτος και τα κρατίδια έλαβαν δάνεια πάνω από 300 δις ευρώ»«Μόνο στη Γερμανία το ομοσπονδιακό κράτος και τα κρατίδια έλαβαν δάνεια πάνω από 300 δις ευρώ»

To θέμα της αύξηση των δημόσιων χρεών για την αντιμετώπιση της πανδημίας σχολιάζει η Tagesspiegel του Βερολίνου σημειώνοντας: «Μόνο στη Γερμανία το κράτος και τα κρατίδια έλαβαν δάνεια πάνω από 300 δις ευρώ (…) Πώς θα μπορέσουν οι εκάστοτε κυβερνήσεις να τα ξεπληρώσουν; Σύμφωνα με κορυφαίους οικονομολόγους η απάντηση είναι μία: δεν θα μπορέσουν. Οι περικοπές δαπανών και οι αυξήσεις φόρων μόνο επιβραδύνουν την οικονομία. Αντίθετα τα κράτη θα πρέπει να αναπτυχθούν περαιτέρω κάνοντας χρέη (…) Aκούγεται εύλογο, ειδικά επειδή είναι εύκολο χάρη στα χαμηλά επιτόκια. Τα πρόσθετα δάνεια δεν κοστίζουν σχεδόν τίποτα, μάλιστα τα γερμανικά δημόσια ταμεία κερδίζουν από αυτά. Κι όμως αυτό το κόνσεπτ έχει ένα αδύναμο σημείο: βασίζεται στην υπόθεση, ότι σύντομα όλα θα είναι όπως πριν από την πανδημία. Αλλά αυτό είναι μάλλον απίθανο».

Δήμητρα Κυρανούδη

DW

Living and Dying in America in 2021

0

, 

Project Syndicate

In addition to killing at least 340,000 people in America alone, COVID-19 has accelerated economic trends that promise to undermine the lives and livelihoods of less-educated people in the years ahead. While the pandemic eventually will be brought under control, there is still no end in sight for the epidemic of deaths of despair.

PRINCETON – American capitalism is not serving most Americans. While educated elites live longer and more prosperous lives, less-educated Americans – two-thirds of the population – are dying younger and struggling physically, economically, and socially.

This growing divide between those with a four-year college degree and those without one is at the heart of our recent book, Deaths of Despair and the Future of Capitalism. The rise in deaths that we describe is concentrated almost entirely among those without a bachelor’s degree, a qualification that also tends to divide people in terms of employment, remuneration, morbidity, marriage, and social esteem – all keys to a good life.

The COVID-19 pandemic is playing out similarly. Many educated professionals have been able to work from home – protecting themselves and their salaries – while many of those who work in services and retail have lost their jobs or face higher occupational risk. When the final tallies are in, there is little doubt that the overall losses in life and money will divide along the same educational fault line.

The pandemic is also changing the business landscape, favoring large firms over small ones, and e-businesses over brick-and-mortar firms. Many of the large firms – especially Big Tech – employ few workers relative to their market valuations, and do not offer the good jobs that once were available to less-educated workers in old-economy companies.

These changes in the nature of employment have been ongoing for many years, but the pandemic is accelerating them. The share of national income accruing to labor has been – and will continue to be – in long-term decline, which is reflected in today’s record-high stock market. The market’s bull run during a pandemic illustrates, once again, that it is an indicator of expected future profits (not national income): stock prices rise when labor’s share of the pie shrinks.

Depending on how quickly and widely the recently approved COVID-19 vaccines are administered, some of these trends will be reversed, but only for a while. What death toll can America expect for 2021? The United States has already recorded more than 340,000 deaths from COVID-19 in 2020, and total excess deaths – including COVID-19 deaths that were not classified as such, and deaths from other cases that were indirectly caused by the pandemic – are about a quarter larger.

Moreover, even if vaccines are widely distributed by mid-2021, there could be several hundred thousand more pandemic-related deaths in the US before all is said and done, not to mention the additional deaths that could have been prevented by early detection or treatment of other illnesses that were missed during the pandemic.

In any case, we can at least look forward to a future in which COVID-19 has receded as a major cause of death in the US. The same cannot be said for deaths of despair (suicide, accidental drug overdose, and alcoholic liver disease), of which there were 164,000 in 2019, compared with the past “normal” US level of roughly 60,000 per year (based on data from the 1980s and early 1990s).

Although drug overdoses rose in 2019, and were rising in 2020 before the pandemic, predictions of mass suicides during lockdowns have not yet been verified in any country, nor do we expect them to be.

Bundle2021_web4

Subscribe to Project Syndicate

Enjoy unlimited access to the ideas and opinions of the world’s leading thinkers, including weekly long reads, book reviews, and interviews; The Year Ahead annual print magazine; the complete PS archive; and more – All for less than $9 a month.

SUBSCRIBE NOW

In our past work, we showed how suicides and other deaths of despair tracked with the slow destruction of working-class life since 1970. It is now entirely plausible that deaths in the US will rise again as the structure of the economy shifts after the pandemic. For example, cities will likely undergo radical change, with many businesses moving out of urban high-rise buildings and into suburban low-rises. If there is less commuting as a result, there will be fewer service jobs maintaining buildings and providing transportation, security, food, parking, retail, and entertainment. Whereas some of these jobs will move, others will simply vanish. And while there will be entirely new jobs, too, there is sure to be much disruption in people’s lives.

Overdoses today are largely from illegal street drugs (fentanyl and heroin), rather than from prescription opioids, as in the recent past, and this particular epidemic eventually will be brought under control. But, because drug epidemics tend to follow major episodes of social upheaval and destruction, we should be prepared for new ones in the future.

The US economy has long been experiencing large-scale disruption, owing to changes in production techniques (especially automation) and, to a lesser extent, globalization. The inevitable disturbances to employment, especially among less-educated workers who are most vulnerable to them, have been made vastly worse by the inadequacy of social safety nets and an absurdly expensive health-care system. Because that system is financed largely by employer-based insurance, which varies little with earnings, it places the greatest burden on the least skilled, who are priced out of good jobs.

Hubble Space Telescope: 30 χρόνια προσφοράς στην κατανόηση του σύμπαντος

0

Το 2020 αποτελεί επετειακό έτος για την λειτουργία του διαστημικού τηλεσκοπίου Χαμπλ (Hubble Space Telescope) καθώς συμπληρώνει 30 χρόνια λειτουργίας του (1990 -2020). Με αφορμή την επέτειο, αλλά και το έτος που σύντομα αποχαιρετάμε, κάνουμε μια σύντομη αναδρομή στην λειτουργία και την προσφορά του τηλεσκοπίου Hubble.

Η επιστημονική έρευνα που πραγματοποιήθηκε με το Hubble τα τελευταία 30 έτη, οδήγησε σε ανακαλύψεις που έχουν φέρει επανάσταση σε σχεδόν όλους τους τομείς της τρέχουσας αστρονομικής έρευνας, από την πλανητική επιστήμη έως και την κοσμολογία. Το διαστημικό τηλεσκόπιο έχει αποκαλύψει μοναδικές εικόνες του ουρανού, ανοίγοντας νέα παράθυρα στον κόσμο και το σύμπαν.

Εκτοξεύθηκε στις 24 Απριλίου 1990 με το διαστημικό λεωφορείο Discovery και αποτελεί μια συνεργασία των διαστημικών υπηρεσιών της NASA (National Aeronautics and Space Administration) και της ESA (European Space Agency). Βρίσκεται σε τροχιά γύρω από τη γη σε ύψος 600 km και παρατηρεί στην ορατή, την υπεριώδη και την υπέρυθρη περιοχή του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος. Έχει το πλεονέκτημα να μην παρεμποδίζεται από την γήινη ατμόσφαιρα, η οποία αποκόπτει το μεγαλύτερο μέρος της υπέρυθρης και υπεριώδους ακτινοβολίας. Μπορεί και παρατηρεί μακρινά ουράνια αντικείμενα, με ευκρίνεια 5 φορές μεγαλύτερη από κάθε επίγειο τηλεσκόπιο.

Η ιδέα της δημιουργίας ενός διαστημικού τηλεσκοπίου ξεκινά το 1946 με μια μελέτη των πλεονεκτημάτων της κατασκευής ενός τέτοιου τηλεσκοπίου, από τον αστρονόμο Lyman Spitzer. Το Αμερικανικό κογκρέσο εγκρίνει την χρηματοδότηση του έργου το 1977. Το 1978 αστροναύτες ξεκινούν να εκπαιδεύονται για αποστολές στο διαστημικό τηλεσκόπιο. Το επόμενο έτος ξεκινούν οι εργασίες στο κάτοπτρο των 2,5 μέτρων του τηλεσκοπίου. Το 1983 το τηλεσκόπιο ονομάζεται Hubble Space Telescope, προς τιμή του σπουδαίου αστρονόμου Hubble οποίος απέδειξε την ύπαρξη άλλων γαλαξιών εκτός του δικού μας και ανακάλυψε τις πρώτες ενδείξεις ενός διαστελλόμενου σύμπαντος.

Το 1985 η κατασκευή του τηλεσκοπίου Hubble ολοκληρώνεται, αλλά καθυστερεί η εκτόξευσή του μετά το ατύχημα του διαστημικού λεωφορείου Challenger. Στις 24 Απριλίου του 1990 το διαστημικό λεωφορείο Discovery (STS-31) μεταφέρει το τηλεσκόπιο στο διάστημα, όπου τοποθετείται σε τροχιά από το πλήρωμα του Discovery. Οι πρώτες εικόνες λαμβάνονται στις 25 Ιουνίου και τότε γίνεται αντιληπτό ότι το κάτοπτρο του Hubble εμφανίζει σφάλμα σφαιρικής εκτροπής, με αποτέλεσμα να μην εστιάζει καλά και οι εικόνες του να εμφανίζονται θολές. Το διαστημικό λεωφορείο Endeavour εκτοξεύεται στις 2 Δεκεμβρίου 1993 για την πρώτη αποστολή συντήρησής του. Ακολούθησαν άλλες 4 αποστολές συντήρησης στην μέχρι τώρα πορεία του (http://magazine.noa.gr/archives/588).

Εικόνα (1): Κατά την πρώτη αποστολή συντήρησης στο Hubble Space Telescope φαίνονται οι αστροναύτες καθώς εργάζονται για την επιδιόρθωση του κυρίως κατόπτρου του τηλεσκοπίου. Credits: NASA

Οι εικόνες που μέχρι σήμερα έχει προσφέρει, σε όλο το φάσμα συχνοτήτων που παρατηρεί, έχουν προάγει την Αστροφυσική, ανοίγοντας νέους δρόμους στην έρευνα του διαστήματος. Κάποιες από τις πολύ εντυπωσιακές του παρατηρήσεις είναι και οι ακόλουθες:

Το 1994 παρατηρεί λεπτομερώς τον κομήτη Shoemaker–Levy 9 καθώς εκείνος προσκρούει στον πλανήτη Δία. Από τις παρατηρήσεις του γαλαξία M87 μας παρέχει ενδείξεις ύπαρξης υπερμαζικών μελανών οπών στο κέντρο των γαλαξιών. Λαμβάνει την διάσημη πλέον φωτογραφία του νεφελώματος του Αετού (1995), όπου σκόνη και αέρια δημιουργούν δομές που έχουν χαρακτηριστεί ως Πυλώνες της Δημιουργίας (Pillars of Creation), καθώς πρόκειται για περιοχές όπου γεννώνται νέοι αστέρες.

 

Εικόνα (2): Στο νεφέλωμα του Αετού (Eagle Nebula) σε απόσταση 7.000 ετών φωτός, σκόνη και αέρια δημιουργούν τις δομές που φαίνονται στην απεικόνιση και έχουν τη μορφή προβοσκίδας ελέφαντα (Elephant Trunk). Τις δομές αυτές αερίων τις αποκαλούμε και Πυλώνες της Δημιουργίας (Pillars of Creation), καθώς πρόκειται για περιοχές όπου γεννώνται νέοι αστέρες. Ο αριστερός πυλώνας είχε μήκος τεσσάρων ετών φωτός. Οι δε προεξοχές των πυλώνων που μοιάζουν με δάχτυλα ξεπερνούν σε μέγεθος αυτό του Ηλιακού μας συστήματος! Η συγκεκριμένη φωτογραφία λήφθηκε την 1η Απριλίου του 1995 από το διαστημικό τηλεσκόπιο Χαμπλ και αποτελεί σύνθεση 32 διαφορετικών εικόνων που τραβήχθηκαν από τέσσερις διαφορετικές κάμερές του. Πρόκειται για μια από τις εντυπωσιακότερες φωτογραφίες που μας έχει προσφέρει στα 30 χρόνια λειτουργίας του.

Το 2002 ανακαλύπτει στην ζώνη του Kuiper, στα πέρατα του ηλιακού μας συστήματος, ένα αντικείμενο το οποίο είναι μεγαλύτερο από τον Πλούτωνα. Αυτή η ανακάλυψη οδηγεί στην διαμάχη αν ο Πλούτωνας θα πρέπει να χαρακτηρίζεται πλέον ως πλανήτης. Η πρώτη φωτογράφιση βαθέως πεδίου που λαμβάνει, επιτρέπει στους αστρονόμους να μελετούν γαλαξίες κατά τα πρώτα στάδια δημιουργίας του σύμπαντος (1996). Το 2005 καταγράφει δυο άγνωστους ως τότε δορυφόρους του Πλούτωνα και δείχνει ότι ο νάνος πλανήτης Έριδα (Eris) είναι μεγαλύτερος του Πλούτωνα. Ο 3D χάρτης που κατασκευάζεται με εικόνες του Hubble, δείχνει την κατανομή της σκοτεινής ύλης στο σύμπαν. Φωτογραφίζει τον εξωπλανήτη Formalhaut b (2008) και είναι η πρώτη φορά όπου ένας εξωπλανήτης απεικονίζεται στο οπτικό εύρος του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος. Βρίσκει οργανικά μόρια σε εξωπλανήτη. Φωτογραφίζει για πρώτη φορά το αποτέλεσμα της σύγκρουσης δυο αστεροειδών.

Λαμβάνει φωτογραφίες επτά γαλαξιών, σε έναν μακρινό πληθυσμό που δημιουργήθηκε πάνω από 13 δισεκατομμύρια χρόνια πριν (2012). Η εικόνα των γαλαξιών που έλαβε αντιστοιχεί στην εικόνα που είχαν όταν το σύμπαν είχε λιγότερο από το 4% της σημερινής του ηλικίας.

Ανακαλύπτει εκτόξευση υδρατμών από την επιφάνεια του δορυφόρου του Δία, Ευρώπη (2013). To Hubble γίνεται το πρώτο τηλεσκόπιο που παρατηρεί έναν αστεροειδή να διασπάται σε πολλαπλά κομμάτια, εντός της ζώνης των αστεροειδών (2014). Το 2017 παρατηρεί για πρώτη φορά την πηγή ενός βαρυτικού κύματος, που δημιουργήθηκε από την συγχώνευση δύο αστέρων νετρονίων.

Τον Οκτώβριο του 2020 μας έδωσε μια σειρά εντυπωσιακών εικόνων από υπερκαινοφανή αστέρα, που βρίσκεται στον σπειροειδή Γαλαξία NGC 2525, σε απόσταση 70 εκατομμυρίων ετών φωτός όταν η λαμπρότητά του άρχισε να φθίνει. Η σημαντικότητα της παρατήρησης έγκειται στο γεγονός ότι η μελέτη των υπερκαινοφανών αστέρων οδηγεί τους αστρονόμους στον υπολογισμό της απόστασης των γαλαξιών στους οποίους ανήκουν. Η συγκεκριμένη παρατήρηση εντάσσεται στην έρευνα που αφορά την μέτρηση του ρυθμού διαστολής του σύμπαντος και οδηγεί στην κατανόηση θεμελιωδών ερωτημάτων που αφορούν τη φύση του Σύμπαντος.

 

Εικόνα (3): Δύο εντυπωσιακά νεφελώματα, όπως τα απεικόνισε το Διαστημικό Τηλεσκόπιο Hubble. Στο γιγάντιο κόκκινο νεφέλωμα NGC 2014 παρατηρούμε ροές από πολύχρωμα ιριδίζοντα αέρια και σκόνη, καθώς και πλήθος νεογέννητων αστέρων στην περιοχή. Αριστερά του, βρίσκεται το νεφέλωμα NGC 2020, το οποίο ονομάζεται και “Κοσμικός Ύφαλος” (Cosmic Reef) λόγω του γαλάζιου δακτυλίου αερίου, που εκτοξεύθηκε από ένα μαζικό, υπέρπυκνο αστέρι στο κέντρο του, 200.000 φορές λαμπρότερο του Ήλιου μας! Τα νεφελώματα βρίσκονται στο Μεγάλο Μαγγελανικό Νέφος, έναν γαλαξία δορυφόρο του δικού μας (Milky Way) σε απόσταση 163.000 ετών φωτός. https://spacetelescope.org/news/heic2007/

Το Hubble Space Telescope θα παραμείνει σε λειτουργία για αρκετά χρόνια ακόμα με σκοπό την παρατήρηση εξωπλανητών, γαλαξιών, και άλλων ουρανίων αντικειμένων. Θα συνεργαστεί με τον διάδοχό του, το James Web telescope (https://www.jwst.nasa.gov)  το οποίο θα είναι το επόμενο και ισχυρότερο τηλεσκόπιο που θα εκτοξευθεί και θα τεθεί σε τροχιά το 2021.

 

Εικόνα (4): Στον ραβδωτό σπειροειδή γαλαξία NGC 1672, φαίνονται σμήνη από νεαρά θερμά, μπλε, αστέρια κατά μήκος των σπειρών του, καθώς και νέφη υδρογόνου που ακτινοβολούν στο κόκκινο. Credit: NASA, ESA.

Για τον εορτασμό των 30 ετών λειτουργίας τουHubble, η ESA επέλεξε 30 εκπαιδευτικούς οργανισμούς και ινστιτούτα από όλη την Ευρώπη οι οποίοι έλαβαν επετειακές εκτυπώσεις εικόνων υψηλής ανάλυσης, από αστρονομικά αντικείμενα που το διαστημικό τηλεσκόπιο έχει παρατηρήσει. Το Ινστιτούτο Αστρονομίας, Αστροφυσικής, Διαστημικών Εφαρμογών και Τηλεπισκόπισης του ΕΑΑ, αποτελεί έναν από τους ευρωπαϊκούς φορείς που συμμετείχαν στην επέτειο, μέσω του Κέντρου Επισκεπτών Θησείου. https://www.spacetelescope.org/announcements/ann2001/

 

Εικόνα (5): Ο χάρτης των χωρών την Ευρώπης από τις οποίες εκπαιδευτικοί φορείς και ινστιτούτα συμμετείχαν στις εκδηλώσεις για την επέτειο των 30 ετών λειτουργίας του Hubble.

Στην ιστοσελίδα https://spacetelescope.org μπορείτε να λαμβάνετε όλες τις πληροφορίες και ανακοινώσεις σχετικά με την δράση του τηλεσκοπίου, καθώς και να απολαύσετε μια συλλογή με τις κορυφαίες 100 φωτογραφίες αστρονομικών αντικειμένων που το Hubble έχει λάβει.

magazine.noa.gr

Ανάμικτος ο απολογισμός της Γερμανικής Προεδρίας

0

Στα ζητήματα του κοινοτικού προϋπολογισμού, του Ταμείου Ανάκαμψης και των κλιματικών στόχων το πρόσημο είναι ασφαλώς θετικό. Σε μια σειρά ζητημάτων όμως, η Γερμανική Προεδρία στάθηκε κατώτερη των προσδοκιών.

«Αισθάνομαι ανακούφιση», έλεγε προ δυο εβδομάδων μια φανερά εξουθενωμένη καγκελάριος μετά τον μαραθώνιο διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο της τελευταίας Συνόδου Κορυφής. Ανακούφιση, διότι μετά από εβδομάδες επίπονων διαβουλεύσεων η Γερμανική Προεδρία είχε καταφέρει να βρεθεί κοινός παρανομαστής στα μείζονα ζητήματα του ευρωπαϊκού προϋπολογισμού και του Ταμείου Ανάκαμψης, συμπεριλαμβανομένου ενός μηχανισμού για τον έλεγχο του κράτους δικαίου στις χώρες της ΕΕ. Η Άγκελα Μέρκελ είχε επιστρατεύσει όλες τις διαπραγματευτικές της ικανότητες και, κυρίως, την πολυετή της πείρα ως μακροβιότερη ηγέτιδα της ΕΕ, για να μεταπείσει τις Πολωνία και Ουγγαρία και να αποσύρουν τα επαπειλούμενα βέτο τους. Η συμφωνία επί του προϋπολογισμού σε συνάρτηση με το Ταμείο Ανάκαμψης, με συνολική δύναμη πυρό 1,8 τρις ευρώ, είναι ασφαλώς η μεγάλη επιτυχία του γερμανικού εξαμήνου. Σε περίπτωση αποτυχίας της καγκελαρίου «η ΕΕ θα είχε διολισθήσει σε μια βαθιά κρίση», εκτιμά η Ντανιέλα Σβάρτσερ από το Γερμανικό Ίδρυμα Εξωτερικής Πολιτικής. «Η δημιουργία του Ταμείου Ανάκαμψης ήταν σημαντική. Το γεγονός ότι καταβάλλονται μη επιστρεπτέες επιχορηγήσεις δείχνει το μέγεθος της κρίσης».

Ιστορικό οικονομικό πακέτο

Πολωνία και Ουγγαρία απειλούσαν να τινάξουν στον αέρα τον κοινοτικό προϋπολογισμόΠολωνία και Ουγγαρία απειλούσαν να τινάξουν στον αέρα τον κοινοτικό προϋπολογισμό

Βέβαια το γεγονός ότι η κατάσταση έπρεπε να φτάσει στα άκρα, με την συμφωνία να επιτυγχάνεται σχεδόν στην εκπνοή της Γερμανικής Προεδρίας και όχι ήδη κατά τη Σύνοδο Κορυφής του καλοκαιριού, καταδεικνύει την κατάσταση στην οποία βρίσκεται σήμερα η ΕΕ.  «Δυο χώρες (σσ. Πολωνία και Ουγγαρία) εργαλειοποίησαν τους ευρωπαϊκούς θεσμούς για εσωτερική κατανάλωση»,σύμφωνα με την ειδικό.

Για να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες της πανδημίας οι χώρες της ΕΕ προχωρούν για πρώτη φορά στα χρονιά σε κοινό δανεισμό και κοινή ανάληψη χρεών. Υπάρχει περίπτωση αυτή η ιστορική τομή να τις φέρει και πιο κοντά; «Αυτό θα το δείξει η ιστορία», σχολιάζει ο γερμανός πρέσβης στην ΕΕ Μίχαελ Κλάους. «Έχω τις αμφιβολίες μου. Μπορεί όμως και να εκτιμήσει κανείς ότι οι προκλήσεις αυτές έκαναν την ΕΕ πιο δυνατή». Ο γερμανός υπουργός Εξωτερικών Χάικο Μάας είχε βαφτίσει το γερμανικό εξάμηνο ”κορωνο-προεδρία”, διότι η πανδημία επέβαλε την ατζέντα των θεμάτων και επειδή δεν μπορούσαν να υλοποιηθούν δράσεις στο πεδίο της εξωτερικής πολιτικής. «Είχαμε στη διάθεσή μας μόλις το 30% των δυνατοτήτων για συνεδριάσεις», αναφέρει ο πρέσβης Κλάους. Αυτός είναι και ο λόγος που η Γερμανική Προεδρία έπρεπε να επικεντρωθεί σε λίγα και ουσιώδη.

«Θα μας λείψει η Μέρκελ»

«Ήταν μια ευτυχής ιστορική συγκυρία που προεδρεύουσα κατά την περίοδο της πανδημίας ήταν τυχαίως η Γερμανία», σχολιάζει ο Γιάννης Εμμανουηλίδης«Ήταν μια ευτυχής ιστορική συγκυρία που προεδρεύουσα κατά την περίοδο της πανδημίας ήταν τυχαίως η Γερμανία», σχολιάζει ο Γιάννης Εμμανουηλίδης

Μια ακόμη επιτυχία του γερμανικού εξαμήνου είναι αναμφίβολα η -επίσης στο παρά πέντε- συμφωνία επί των κλιματικών στόχων. Οι αναθεωρημένοι σχεδιασμοί προβλέπουν τη μείωση των επιβλαβών εκπομπών αερίων μέχρι το 2030 όχι κατά 40%, αλλά πλέον κατά 55%. Η συγκατάθεση της Πολωνίας και άλλων χωρών που εξαρτώνται από τα ορυκτά καύσιμα «εξαγοράστηκε» με επιδοτήσεις για την ενεργειακή στροφή. «Ήταν μια ευτυχής ιστορική συγκυρία, που προεδρεύουσα κατά την περίοδο της πανδημίας ήταν τυχαίως η Γερμανία», σχολιάζει ο επικεφαλής του think tank «European Policy Centre», Γιάννης Εμμανουηλίδης. Ο έμπειρος αναλυτής εκτιμά ότι μικρότερες χώρες δεν θα ήταν σε θέση να πετύχουν αυτούς τους συμβιβασμούς. Σε αυτά τα συμφραζόμενα ο ίδιος απονέμει τα εύσημα στην καγκελάριο Μέρκελ. «Θα μας λείψει», λέει ο έλληνας αναλυτής εν όψει της αποχώρησής από την ενεργό πολιτική δράση μετά τις επόμενες εκλογές τον Σεπτέμβριο του 2021. Συνολικά ο ίδιος βαθμολογεί με «καλά» το εξάμηνο της Γερμανικής Προεδρίας. «Λόγω των πολλών αναβολών και ακυρώσεων που προκάλεσε η πανδημία, δεν θα μπορούσε να είναι ”πολύ καλά”».

Εντούτοις και η ίδια η καγκελάριος Μέρκελ παραδέχθηκε ότι πολλά δεν έγιναν. «Είχαμε μεγαλύτερους στόχους. Το λέω ανοιχτά», είπε μετά την τελευταία Σύνοδο Κορυφής. Ένα από τα άλυτα ζητήματα είναι ασφαλώς οι σχέσεις με την Τουρκία. Πέρα από ορισμένες μικρής κλίμακας και αμφιβόλου αποτελεσματικότητας κυρώσεις, οι Ευρωπαίοι δεν κατάφεραν να συντονιστούν και να πιέσουν την Άγκυρα, ώστε να τερματίσει την προκλητική της δράση στην ανατολική Μεσόγειο. Οι δε συνεχείς διαμεσολαβητικές προσπάθειες του γερμανού υπ. Εξωτερικών Μάας δεν καρποφόρησαν.

Οι δε έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με Βόρεια Μακεδονία και Αλβανία προσέκρουσε στο βέτο της Βουλγαρίας ενώ οι προγραμματισμένες σύνοδοι με την Κίνα και την Ένωση Αφρικανικών Χωρών ακυρώθηκαν λόγω της πανδημίας. Επίσης δεν έγινε η  «Σύνοδος για το μέλλον της ΕΕ» η οποία θα δρομολογούσε αναγκαίες μεταρρυθμίσεις. Η δε «καυτή πατάτα» της Μετανάστευσης και Ασύλου περνά πλέον στα χέρια της επόμενης, Πορτογαλικής Προεδρίας. Οι μάχες με Πολωνία και Ουγγαρία είναι και εδώ προδιαγεγραμμένες.

Κάθε προεδρία έχει απρόβλεπτους παράγοντες

Οι διαμεσολαβητικές προσπάθειες του Μάας στα ελληνοτουρκικά δεν καρποφόρησανΟι διαμεσολαβητικές προσπάθειες του Μάας στα ελληνοτουρκικά δεν καρποφόρησαν

Η λίστα των εκκρεμών θεμάτων είναι θεωρητικά πολύ πιο μακρά. Οι ευθύνες της μη επίλυσής τους δεν μπορούν όμως να αποδοθούν ούτε στη γερμανική, ούτε σε οποιαδήποτε προεδρία, επισημαίνει ο γερμανός πρέσβης στην ΕΕ Κλάους. Αυτό οφείλεται στις ιδιαίτερα σύνθετες ευρωπαϊκές δομές αλλά και στις εν μέρει διαμετρικά αντίθετες θέσεις πολλών χωρών μελών. Ως παράδειγμα, ο διπλωμάτης αναφέρει τις προσπάθειες που έγιναν για να υπάρξουν κοινά μέτρα στο μέτωπο της πανδημίας. Σε ορισμένες χώρες προβλέπεται καραντίνα 14 ημερών, σε άλλες 10, 7 ή και 5. Στη μάλιστα Σουηδία δεν προβλέπεται καν. Οι χώρες της ΕΕ δεν κατάφεραν να συνονιστούν στο πεδίο αυτό.

«Εύχομαι να υπάρξουν περισσότερες αποφάσεις με ενισχυμένη πλειοψηφία», λέει ο ίδιος, προσθέτοντας, ότι η αρχή της ομοφωνίας οδηγεί πολλές φορές σε παράλυση των διαδικασιών λήψης αποφάσεων. Η συμβουλή του προς τις επόμενες προεδρίες: «Να περιμένετε πάντα ότι θα συμβεί κάτι το απρόβλεπτο».

Μπερντ Ρίγκερτ

Επιμέλεια: Κώστας Συμεωνίδης

DW

Annus horribilis: Key Greek-Turkish developments in 2020

0

A timeline of key events that strained relations between Greece and Turkey.

Turkish President Erdogan, left and Greek premier Kyriakos Mitsotakis have been in constant conflict this year [Reuters]

2020 has been the most acrimonious year for Greek-Turkish relations since 1974. Here, we review the key events that led to the fallout:

January 2: East Med pipeline deal signed

Greece, Cyprus and Israel signed an agreement to build the Eastern Mediterranean Pipeline that will carry natural gas 1,900km from the Eastern Mediterranean basin to the European market. The pipeline is estimated to cost 7bn euros ($8.53bn) and carry an initial 10 billion cubic metres annually, expandable to 16 billion cubic metres annually. It is a major irritant to Turkey, which sees it as an attempt to exclude it from the region’s energy bonanza.

January 30: Turkish ship enters contested waters

The Turkish seismic survey ship Oruc Reis entered Greece’s Exclusive Economic Zone southeast of Karpathos for about 24 hours, testing Greek reflexes. It was monitored by the Greek frigate Nikiforos Fokas.

February 27: Turkey opens borders to Europe-bound refugees

Turkey announced it was opening its borders to refugees bound for Europe, triggering the biggest refugee crisis in five years. For two weeks, Turkey gave free passage on the country’s buses and trains to refugees travelling to the Greek border. During that time, Greece says it resisted more than 42,000 attempted entries at the land border and an unspecified number at sea. Turkey posted footage of the Hellenic Coast Guard preventing refugee-filled boats from reaching Greek waters. By March 9, Greece registered 2,164 successful crossings, of which 313 were by land and 1,851 by sea.

April 15 – May 11: Refugee crisis escalates, both sides reinforce borders

Greece notified Turkey that it was extending its border fence at the Evros river to secure its border against further refugee crises. On May 11, Turkey warned Greece against trespassing on Turkish soil. Both sides sent border reinforcements, highlighting tensions.

June 9: Greece signs EEZ agreement with Italy

Greece signed an Exclusive Economic Zone agreement with Italy, which had been under negotiation for four decades. The agreement follows the principles of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), allowing Greece’s islands a full EEZ – something Turkey disagrees with.

July 13: Greece raises issue of sanctions over Hagia Sophia

Greece first raised the issue of sanctions against Turkey at the EU General Affairs Council, for converting the Church of Hagia Sophia into a mosque. Foreign Minister Nikos Dendias said he also warned his EU counterparts that Greece might invoke the mutual defence clause of the EU’s basic treaty (Treaty on the European Union, article 42) over the summer. Turkey had threatened to carry out exploration for oil and gas on what Greece considers its continental shelf under international maritime law (UNCLOS).

July 21: Turkey issues warning over East Med

Turkey issued a navigational telex warning of further exploration in what Greece considers its Exclusive Economic Zone, sparking a full deployment of the two countries’ navies across the Aegean and in the East Mediterranean.

August 6: Greece announces EEZ agreement with Egypt

Amid attempts to restart exploratory talks with Turkey, Greece announced an Exclusive Economic Zone agreement with Egypt. This irritated Turkey, because it covered the same body of water Turkey had divided up with Libya the previous year, in an agreement the US and EU denounced as irregular. The Greece-Egypt deal follows the Law of the Sea, allowing Greece’s islands an EEZ. Turkey called off the exploratory talks and announced live-fire exercises in the East Mediterranean.

August 12-13: Frigates collide, France boosts presence in East Med

The Greek frigate Limnos and the Turkish frigate Kemal Reis collided in an apparent accident, damaging the latter. In reaction, France’s President Emmanuel Macron said he was temporarily boosting the French military presence in the Eastern Mediterranean amid mounting tensions with Turkey.

August 26: Greece announces extension of territorial waters

Greek premier Kyriakos Mitsotakis unexpectedly announced the imminent extension of Greece’s territorial waters off its west coast to the full 12 nautical miles allowed under maritime law, sending a clear message of its intent to do the same in the Aegean. Currently Greece claims six nautical miles.

August 27: Greek parliament ratifies EEZ agreements with Italy, Egypt

August 28: EU foreign ministers draft sanctions against Turkey ahead of EU summit

An informal council of EU foreign ministers in Berlin agreed on a list of sanctions designed to stop what they deem unauthorised Turkish drilling in the East Mediterranean. The sanctions, which started by targeting ships, companies and individuals involved in supplying illicit drilling in the East Mediterranean and graduated to freezing EU disbursements to Turkey and EU bank credit to Turkish businesses, were to be activated by an EU summit on September 24.

September 3: NATO chief steps in

NATO secretary-general Jens Stoltenberg asks Greek and Turkish representatives to a meeting to discuss deconfliction mechanisms in the region. No such agreement has yet been signed.

September 10: EU members condemn Turkish actions

Seven Mediterranean EU members (Med7: Portugal, Spain, France, Malta, Italy, Greece, Cyprus) condemned Turkish actions when they met on Corsica for their annual summit. The Med7 statement expressed “full support and solidarity with Cyprus and Greece in the face of the repeated infringements on their sovereignty and sovereign rights, as well as confrontational actions by Turkey”.

September 12: Greek PM announces first defence spending in over a decade

Mitsotakis announced Greece’s first defence spending increase in 12 years. Greece would immediately purchase 18 fourth-generation Rafale fighter jets, to replace its 43 Mirages-2000 fighters, and two used frigates. In the medium term, it would order four new frigates and upgrade its four newest, MEKO-type frigates, thus replacing an ageing fleet of 13 frigates with 10 new and upgraded ones. According to reports, this would effectively double Greece’s defence procurement budget to a billion euros a year.

October 2: Europe says it will reconsider sanctions, Turkey says it will occupy Varosha

The European Council called on Turkey to negotiate a continental shelf delimitation with Greece. It offered sticks and carrots – sanctions if Turkey fails to comply, versus customs union if it proceeds. The council said it would reconsider sanctions against Turkey by December.

On the same day, Erdogan announced that Turkey will occupy Varosha (Famagusta), the ghost town in eastern Cyprus Turkish troops seized in August 1974, which the UN repeatedly ordered them to return to the Republic of Cyprus (UNSCR 365, 367, 541, 544, 550).

October 15: Russia wades in, sides with Greece

Russia announced it was reversing its policy on the Aegean, and looked favourably on Greece extending its territorial waters off its islands there to 12 nautical miles. Such a move would allow Greece to control more than 70 percent of the Aegean. Russia also called on Turkey to delimit its EEZ with Greece in accordance with international law.

October 25: Greece, US ties appear strengthened

Greek Foreign Minister Nikos Dendias told parliament that Greece and the US are about to begin “almost immediately a new dialogue for the broadening of the Mutual Defence Co-operation Agreement or to reach an entirely new agreement”.

November 18: Greece, UAE sign strategic alliance

Greece and the UAE signed a strategic alliance in Abu Dhabi, which includes cooperation in the areas of the economy, tourism and defence.

December 10-11: European summit does not sanction Turkey

The European summit does not levy sanctions on Turkey, disappointing Greece and Cyprus, and postponing the issue until March.

December 14: US sanctions Turkey

The United States Congress passed sanctions against the Presidency of Turkish Defence Industries, an arm of the defence ministry, overriding a presidential veto from Donald Trump.

 

SOURCE : AL JAZEERA

ΕΥΡΩΠΗ: Τρίζουν τα θεμέλιά της: Ελευθερία, Επιστήμη, Δημοκρατία!

0

του Jean-Yves Le Gallou

Ανάμνηση η ελευθερία λόγου

Η κρατική λογοκρισία που προσέφερε – παρά τις αδυναμίες της – δικαστικές εγγυήσεις (διαδικασίες, αντιπαραθέσεις, προσφυγές, αναίρεση) αντικαταστάθηκε από την τόσο αυθαίρετη όσο είναι η μονομερή λογοκρισία των GAFA. Και οι λόγοι λογοκρισίας αυξάνονται: εκφράσεις πολιτικά απρεπείς για την ιστορία, ή τα φύλα, ορισμένες θρησκείες, ειδικότερα το Ισλάμ. Αλλά ο ζήλος των λογοκριτών εξαπλώνεται: μας συνιστούν τώρα να αποφεύγουμε την αμφισβήτηση των αμερικανικών προεδρικών εκλογών του 2020 ή ορισμένων εμβολίων κατά του Covid-19: με δυο λόγια, αυξάνονται τα άτομα που κρίνονται “επικίνδυνα”, τα οποία και πρέπει να αποφεύγονται ή να γίνονται δεκτά με επιφύλαξη. Ειδικά επειδή οι απερίσκεπτες λέξεις μπορούν να οδηγήσουν σε στέρηση του επαγγέλματος ή σε κοινωνικό θάνατο.

Η εμπιστοσύνη στην επιστήμη διαβρώνεται

Οι γιατροί, ως επιστήμονες, που αλληλοδιαδέχονταν στα ΜΜΕ ενημερώνοντάς μας για την επιδημία Covid-19, έχουν πει τα πάντα και τα αντίθετά τους: έτσι έχουν συμβάλει σημαντικά στην υποτίμηση του λόγου των «ειδικών». Η δημοσίευση στο κορυφαίο ιατρικό περιοδικό Lancet μιας εξόφθαλμα γελοίας στατιστικής μελέτης σχετικά με την αποτελεσματικότητα της χλωροκίνης στην αντιμετώπιση του Covid-19 δημιούργησε αμφιβολίες σε περιοδικά με «επιτροπές σύνταξης». Το βάρος των μεγάλων συμφερόντων φαίνεται πανταχού παρόν στην επιστήμη και όχι μόνο στην ιατρική.

Φυσικός, διευθυντής εργαστηρίου του Εθνικού Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών, και ειδικός της Διακυβερνητικής Επιτροπής Αλλαγής του Κλίματος του ΟΗΕ, ο François Gervais, δημοσίευσε ένα βιβλίο: Η κλιματική κατάσταση έκτακτης ανάγκης είναι απάτη. Εξηγεί: Εγώ μπορώ να το γράψω αυτό, είμαι ομότιμος καθηγητής, αλλά θα συνιστούσα σε έναν νεαρό ερευνητή να μην εκφράσει τις ίδιες αμφιβολίες σχετικά με την «στο κόκκινο» κατάσταση του κλίματος επειδή θα καταστρέψει την καριέρα του. Πίσω από τις εκστρατείες για την ανθρωπογενή υπερθέρμανση του πλανήτη, υπάρχουν ιδεολογικά και συμφεροντολογικά λόμπι, που προωθούν το πέρασμα στις φημισμένες και όμως … πολύ ρυπογόνες (αιολική, ηλιακή, μπαταρίες, σπάνια μέταλλα) πράσινες οικονομίες.

Σε πολλούς επιστημονικούς τομείς, η ελευθερία της έρευνας σήμερα περιορίζεται σε μεγάλο βαθμό από την ανάγκη απόκτησης πιστώσεων και τη δημοσίευση των εργασιών της. Για να μην αναφέρουμε την πρόσβαση στα ΜΜΕ και τους εκδότες.

Η πίστη στη δημοκρατία καταρρέει

Το «Η εκπροσώπηση είναι προδοσία» είναι κλασικό αξίωμα της πολιτικής επιστήμης: δείχνει τα όρια της αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας, ειδικά καθώς οι εκλογές (και η επανεκλογή) εξαρτώνται από τη χρηματοδότηση της προεκλογικής εκστρατείας και την εικόνα ενός υποψήφιου που παρουσιάζουν τα ΜΜΕ. Σε αυτό πρέπει να προστεθεί ο αυξανόμενος ρόλος των διεθνών οργανισμών και των δικαστών στον καθορισμό των ακολουθούμενων πολιτικών.

Η άμεση δημοκρατία είναι επίσης απογοητευτική, διότι οι κυβερνώντες ή οι δικαστές συχνά υπερισχύουν της γνώμης που εξέφρασαν οι ψηφοφόροι: σχετικά με το ευρωπαϊκό σύνταγμα στη Γαλλία, τη νομοθεσία περί μετανάστευσης στην Ελβετία, με το γάμο μεταξύ ομοφυλόφιλων στην Καλιφόρνια. Αυτά είναι μόνο μερικά παραδείγματα, από τα οποία βγαίνει ένα μόνο συμπέρασμα: “Ψηφίστε αλλά, έτσι κι αλλιώς, εμείς θα κάνουμε αυτό που θέλουμε. ”

Οι προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ έδειξαν ότι ένα άλλο βήμα έγινε με την οργάνωση της βιομηχανικής απάτης τουλάχιστον σε πολλά βασικά κράτη. Ψηφοφόροι με αβέβαιη ταυτότητα, νεκροί που εγκαταλείπουν τα νεκροταφεία, αντικαταστάσεις ψηφοδελτίων, Ρεπουμπλικάνοι ελεγκτές που εξαιρούνται από τις αίθουσες καταμέτρησης ή ψηφιακή απάτη (μηχανές ψηφοφορίας, μηχανές μέτρησης). Η μεγαλύτερη δημοκρατία στον κόσμο και ο ηγέτης του «ελεύθερου κόσμου» έδειξε ότι έχει εξωφρενικές εκλογικές διαδικασίες. Και τώρα υπάρχει λόγος να φοβόμαστε ότι αυτές θα εξαχθούν στην Ευρώπη με την επέκταση της ψήφου με εξουσιοδότηση, την επιστροφή της ταχυδρομικής ψήφου και την εγκατάσταση μηχανών ψηφοφορίας.

Η άνοδος του λαϊκισμού

Ας μη απορούμε λοιπόν για τη λαϊκιστική άνοδο στον δυτικό κόσμο. Είναι μια αντίδραση στη δικτατορία των ολιγαρχών και το λιβάνισμα των “ειδικών”. Το παράδοξο είναι ότι η απάντηση σε αυτήν την λαϊκιστική έξαρση είναι όλο και περισσότερο προπαγάνδα και όλο και περισσότερη λογοκρισία. Λογοκρισία και προπαγάνδα που με τη σειρά τους ενισχύουν τη δυσπιστία. Δυσπιστία που με τη σειρά της οδηγεί στην αύξηση των δόσεων της προπαγάνδας και στον πολλαπλασιασμό της λογοκρισίας. Μέχρι πού; Για τον δυτικό κόσμο, πλησιάζει η εποχή των αναταραχών. Θα πάμε σε μια επανίδρυση; Εχουμε την ευκαιρία να προβληματιστούμε για μια επανίδρυση με βάση τις μεγάλες πολιτισμικές αρχές που δημιούργησαν το μεγαλείο της Ευρώπης.

Προς μια επανίδρυση;

Μια ευκαιρία να προβληματιστούμε σχετικά με την αποκατάσταση των βασικών πολιτιστικών αρχών που έκαναν την Ευρώπη μεγάλη:

  • Ελεύθερη συζήτηση, ο μόνος τρόπος – έξω από τα θρησκευτικά δόγματα – να προσεγγίσουμε την αλήθεια.
  • Σεβασμός στην ποικιλομορφία του λόγου, που προϋποθέτει την αποκατάσταση της πολυφωνίας των μέσων ενημέρωσης και την απόρριψη της λογοκρισίας.
  • Η κυριαρχία του λαού η οποία πρέπει να επανακτήσει την εξουσία που μονοπωλείται από τους ολιγάρχες της οικονομίας, των ΜΜΕ και της δικαιοσύνης.

Ένα τεράστιο πρόγραμμα που άρχισαν να εφαρμόζουν οι λαϊκές δημοκρατίες της Κεντρικής Ευρώπης – Πολωνία και Ουγγαρία. Χώρες που πρέπει να υποστηριχθούν. Και αναμφίβολα να πάρουμε ως πρότυπο.

Μετάφραση: Ευάγγελος Δ. Νιάνιος

Πηγή:  polemia.com