Αρχική Blog Σελίδα 391

Δ. Τσαϊλάς: η υβριδική σύγκρουση απαιτεί ένα νέο παράδειγμα ασφάλειας

0
του Δημήτρη Τσαϊλά, Υποναυάρχου ε.α.
Ο πόλεμος σήμερα δεν κηρύσσεται πλέον, ξεκινάει με άλλα μέσα.
Ο υβριδικός πόλεμος λειτουργεί στη γκρίζα ζώνη μεταξύ πολέμου και ειρήνης, χρησιμοποιώντας παραπληροφόρηση, κυβερνοεπιθέσεις, οικονομική πίεση, μεταναστευτικές ροές και χειραγώγηση της αφήγησης για την επίτευξη στρατηγικών στόχων χωρίς να ρίξει ούτε μια σφαίρα.
Με την προσάρτηση της Κριμαίας από τη Ρωσία μέχρι την οπλοποίηση της μετανάστευσης και της πληροφορίας, η σύγχρονη σύγκρουση ευδοκιμεί στην ασάφεια, την άρνηση και τον ψυχολογικό αντίκτυπο. Στόχος της δεν είναι η εδαφική κατάκτηση, είναι η διάβρωση της εμπιστοσύνης, της νομιμότητας και της κοινωνικής συνοχής.
Σε αυτόν τον νέο χώρο μάχης, οι πύραυλοι έχουν λιγότερη σημασία από τιςαναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Η αποτροπή δεν είναι πλέον μόνο στρατιωτική, είναι κοινωνική.
Το κεντρικό στρατηγικό πλεονέκτημα του 21ου αιώνα είναι η εμπιστοσύνη.
Η εμπιστοσύνη στους θεσμούς, τις δημοκρατικές διαδικασίες, τα μέσα ενημέρωσης και τις συμμαχίες. Χωρίς αυτήν, οι κοινωνίες καταρρέουν εκ των έσω. Με αυτήν, γίνονται ανθεκτικές στη χειραγώγηση και τον καταναγκασμό.
Ο υβριδικός πόλεμος απαιτεί μια αλλαγή στον τρόπο σκέψης για την ασφάλεια, μια αλλαγή που θέτει την κοινωνική ανθεκτικότητα, τη στρατηγική επικοινωνία και τη δημοκρατική νομιμότητα στον πυρήνα της εθνικής άμυνας.
Στην εποχή των υβριδικών συγκρούσεων, η εμπιστοσύνη δεν είναι μια ευάλωτη αξία.
Είναι μια απαραίτητη προϋπόθεση για την επιβίωση. Θα τα βρείτε στη νέα μελέτη που συνέταξα για το RIEAS – Research Institute for European and American Studies στον παρακάτω σύνδεσμο

The Atlantic: Ναι, είναι φασισμός

0


Άρθρο γνώμης του Jonathan Rauch  

Το άρθρο αυτό φιλοξενήθηκε στο ενημερωτικό δελτίο One Story to Read Today.

Μέχρι πρόσφατα, αντιστεκόμουν στη χρήση της «λέξης από φ» για να περιγράψω τον πρόεδρο Τραμπ. Πρώτον, επειδή υπήρχαν πάρα πολλά στοιχεία του κλασικού φασισμού που δεν έδειχναν να ταιριάζουν. Δεύτερον, επειδή ο όρος έχει χρησιμοποιηθεί υπερβολικά, σε σημείο να χάνει το νόημά του — ιδίως από κύκλους της αριστεράς που αποκαλούν «φασίστα» όποιον αντιτίθεται στις αμβλώσεις ή στη θετική διάκριση. Τρίτον, επειδή ο όρος παραμένει ασαφώς ορισμένος, ακόμη και από τους ίδιους τους υποστηρικτές του.

Από την απαρχή του, ο φασισμός υπήρξε ένα ασυνάρτητο δόγμα, και ακόμη και σήμερα οι μελετητές δεν συμφωνούν ως προς τον ορισμό του. Η ιταλική εκδοχή διέφερε από τη γερμανική, η γερμανική από την ισπανική, η ισπανική από την ιαπωνική.

Αποδέχθηκα τον χαρακτηρισμό του προέδρου Μπάιντεν για το κίνημα MAGA ως «ημιφασιστικό», επειδή ορισμένες παραλληλίες ήταν κραυγαλέες. Ο Τραμπ ήταν αναμφίβολα αυταρχικός και, χωρίς καμία αμφιβολία, πατριμονιαλιστής (σσ ο ηγέτης ή το καθεστώς που αντιμετωπίζει το κράτος ως προσωπική του περιουσία). Πέρα από αυτό, ωστόσο, η καλύτερη περιγραφή φαινόταν να είναι ψυχολογική, όπως την είχε διατυπώσει ο Τζον Μπόλτον, σύμβουλος εθνικής ασφάλειας στην πρώτη θητεία Τραμπ:

«Ακούει τον Πούτιν, ακούει τον Σι, ακούει πώς μιλούν για διακυβέρνηση χωρίς να τους βαραίνουν μη συνεργάσιμα κοινοβούλια, χωρίς να ανησυχούν για το τι μπορεί να κάνει η Δικαιοσύνη, και σκέφτεται: “Γιατί να μην μπορώ κι εγώ να το κάνω αυτό;”

Κατά τη γνώμη μου, αυτό δεν ισοδυναμεί με το να είσαι φασίστας [ούτε] με το να έχεις μια θεωρία για το πώς θέλεις να κυβερνήσεις. Είναι απλώς το “Γιατί να μη διασκεδάζω κι εγώ όπως αυτοί;”».

Γράφοντας πριν από έναν χρόνο, υποστήριξα ότι το καθεστώς διακυβέρνησης του Τραμπ αποτελεί μια εκδοχή πατριμονιαλισμού, κατά την οποία το κράτος αντιμετωπίζεται ως προσωπική ιδιοκτησία και οικογενειακή επιχείρηση του ηγέτη. Αυτό εξακολουθεί να ισχύει. Όπως, όμως, σημείωνα και τότε, ο πατριμονιαλισμός είναι ένα ύφος διακυβέρνησης, όχι μια τυπική ιδεολογία ή σύστημα. Μπορεί να επικαθίσει πάνω σε κάθε είδους οργανωτικές δομές, περιλαμβανομένων όχι μόνο εθνικών κυβερνήσεων αλλά και αστικών πολιτικών μηχανισμών, όπως το Tammany Hall, [σσ το Tammany Hall αποτελεί ιστορικό παράδειγμα πατριμονιαλιστικής εξουσίας σε δημοκρατικό πλαίσιο: ένας κομματικός μηχανισμός που αντάλλασσε παροχές με ψήφους, υπονομεύοντας θεσμούς χωρίς να καταλύει τυπικά τη δημοκρατία] εγκληματικών οργανώσεων όπως η Μαφία, ακόμη και θρησκευτικών αιρέσεων. Επειδή η μόνη του σταθερή αρχή είναι η προσωπική πίστη στον αρχηγό, δεν διαθέτει συγκεκριμένη ατζέντα.

Ο φασισμός, αντίθετα, είναι ιδεολογικός, επιθετικός και —τουλάχιστον στα αρχικά του στάδια— επαναστατικός. Επιδιώκει να κυριαρχήσει στην πολιτική, να συντρίψει κάθε αντίσταση και να ξαναγράψει το κοινωνικό συμβόλαιο.

Κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους της προεδρίας Τραμπ, αυτό που αρχικά έμοιαζε με μια προσπάθεια να μετατραπεί η κυβέρνηση σε προσωπικό του παιχνίδι, έχει μετατοπιστεί καθαρά προς έναν δογματικό και επιχειρησιακό φασισμό.

Η όρεξή του για lebensraum, ο ισχυρισμός του περί απεριόριστης εξουσίας, η στήριξή του στην παγκόσμια άκρα δεξιά, η πολιτικοποίηση του συστήματος δικαιοσύνης, η επίδειξη επιτελεστικής βίας, η επιδεικτική παραβίαση δικαιωμάτων και η δημιουργία μιας εθνικής παραστρατιωτικής αστυνομίας —όλες αυτές οι εξελίξεις παραπέμπουν σε κάτι πολύ πιο συνειδητό και δυσοίωνο από την κοινή απληστία ή τον πολιτικό γκανγκστερισμό.

Όταν αλλάζουν τα γεγονότα, αλλάζω γνώμη. Τα πρόσφατα γεγονότα έφεραν το κυβερνητικό ύφος του Τραμπ σε πιο καθαρή εστίαση. Ο φασισμός είναι πλέον ο καταλληλότερος όρος για να το περιγράψει κανείς, και η απροθυμία χρήσης του έχει καταστεί πια παράλογη. Όχι εξαιτίας μίας ή δύο μεμονωμένων πράξεων της κυβέρνησής του, αλλά λόγω της συνολικής εικόνας.

Ο φασισμός δεν είναι ένα έδαφος με σαφώς χαραγμένα σύνορα· είναι ένας αστερισμός χαρακτηριστικών. Όταν δει κανείς τα «άστρα» μαζί, ο αστερισμός γίνεται προφανής.

Κατεδάφιση των κανόνων

Από την αρχή της πρώτης του προεκλογικής εκστρατείας το 2015, ο Τραμπ έσπαγε συνειδητά κάθε όριο ευπρέπειας: χλεύασε τον γερουσιαστή Τζον Μακέιν για τη στρατιωτική του θητεία, κορόιδεψε το πρόσωπο της συνυποψήφιάς του Κάρλι Φιορίνα, φάνηκε να ειρωνεύεται την έμμηνο ρύση της δημοσιογράφου του Fox News Μέγκιν Κέλι, δυσφήμησε μετανάστες και πολλά ακόμη. Το ίδιο συνεχίζει να κάνει και σήμερα, πρόσφατα κάνοντας άσεμνη χειρονομία σε εργάτη εργοστασίου και αποκαλώντας έναν δημοσιογράφο «γουρούνι».

Αυτό δεν είναι ατύχημα του φασιστικού τρόπου διακυβέρνησης, αλλά δομικό του στοιχείο. Οι φασίστες γνωρίζουν ότι εκείνο που οι Αμερικανοί ιδρυτές αποκαλούσαν «ρεπουμπλικανικές αρετές» εμποδίζει την πολιτική τους ατζέντα, και γι’ αυτό καταστρέφουν με χαρά τις φιλελεύθερες ευαισθησίες, όπως τη λογική και τη μετριοπάθεια, την ευπρέπεια και το δημόσιο ήθος, την ανεκτικότητα και την αυτοσυγκράτηση. Χλευάζοντας την αξιοπρέπεια και λέγοντας το ανείπωτο, ανοίγουν τον δρόμο σε αυτό που ο William Galston έχει αποκαλέσει «σκοτεινά πάθη» — τον φόβο, τη μνησικακία και, κυρίως, την επιβολή. Πρόκειται για μια μορφή πολιτικής που μετατοπίζει τον δημόσιο λόγο σε πεδία όπου οι φιλελεύθεροι δεν μπορούν να ανταγωνιστούν.

Εξιδανίκευση της βίας

Κάθε κράτος χρησιμοποιεί βία για την επιβολή των νόμων του, όμως τα φιλελεύθερα κράτη το κάνουν με φειδώ, ενώ ο φασισμός τη δέχεται και την επιδεικνύει.

Ο Τραμπ, έτσι, επαινεί ένα βίαιο πλήθος· υποστηρίζει τα βασανιστήρια· εκφράζεται με θαυμασμό για το ξυλοκόπημα, το ρίξιμο στο έδαφος και ακόμη και τη δολοφονία διαδηλωτών και δημοσιογράφων· και, σύμφωνα με αναφορές, έχει προτείνει να πυροβολούνται διαδηλωτές και μετανάστες. Οι διαφημίσεις στρατολόγησης της ICE εξιδανικεύουν στρατιωτικού τύπου εφόδους σε σπίτια και γειτονιές· η προπαγάνδα της κυβέρνησης δείχνει παιδαριώδη ευχαρίστηση στη δολοφονία αμάχων· και όλοι έχουμε δει βίντεο πρακτόρων να σέρνουν ανθρώπους έξω από αυτοκίνητα και σπίτια — εν μέρει επειδή το ίδιο το κράτος τα κινηματογραφεί.

Όπως και η κατεδάφιση της δημόσιας ευπρέπειας, έτσι και η εξύμνηση της βίας δεν είναι τυχαία στον φασισμό· αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο του.

Η ισχύς κάνει το δίκαιο.
Χαρακτηριστικό γνώρισμα του φασισμού είναι επίσης αυτό που ο Τζορτζ Όργουελ αποκάλεσε «λατρεία του νταή» (bully-worship): η αρχή ότι, όπως το έθεσε περίφημα ο Θουκυδίδης, «οι ισχυροί πράττουν ό,τι μπορούν και οι αδύναμοι υφίστανται ό,τι πρέπει». Αυτή η αντίληψη έγινε εμφανής στη διαβόητη συνάντηση του Τραμπ στο Οβάλ Γραφείο με τον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι, όπου ο Τραμπ έδειξε ανοιχτή περιφρόνηση για αυτό που θεωρούσε αδυναμία της Ουκρανίας. Εκφράστηκε δε ρητά —και ανατριχιαστικά— όταν ο Στίβεν Μίλερ, ο ισχυρότερος σύμβουλος του προέδρου, δήλωσε στο CNN και στον Τζέικ Τάπερ:

«Ζούμε σε έναν κόσμο, στον πραγματικό κόσμο, που κυβερνάται από τη δύναμη, που κυβερνάται από τη βία, που κυβερνάται από την ισχύ. Αυτοί είναι οι σιδερένιοι νόμοι του κόσμου που υπάρχουν από την αρχή του χρόνου».

Τα λόγια αυτά, αν και ξένα προς τις παραδόσεις της αμερικανικής και της χριστιανικής ηθικής, θα μπορούσαν να είχαν ειπωθεί από οποιονδήποτε φασίστα δικτάτορα.

Πολιτικοποιημένη επιβολή του νόμου

Οι φιλελεύθεροι ακολουθούν τον νόμο είτε τους αρέσει είτε όχι· οι φασίστες, μόνο όταν τους συμφέρει. Ο ναζισμός διέθετε ένα «δυαδικό κράτος», όπου, ανά πάσα στιγμή, οι εγγυήσεις του κοινού δικαίου μπορούσαν να πάψουν να ισχύουν. Ο Τραμπ δεν κρύβει την περιφρόνησή του για τη δέουσα νομική διαδικασία: έχει ζητήσει αμέτρητες φορές τη φυλάκιση των αντιπάλων του (τα συνθήματα «Lock her up!», «Κλείστε τη στη φυλακή!», με τη δική του επιδοκιμασία, υπήρξαν κεντρικό στοιχείο της εκστρατείας του το 2016) και έχει προτείνει ακόμη και την «κατάργηση» του Συντάγματος, ενώ δήλωσε «δεν ξέρω» όταν ρωτήθηκε αν υποχρεούται να το τηρεί.

Η πιο επικίνδυνη καινοτομία της δεύτερης θητείας του είναι η αναπροσανατολισμένη χρήση των ομοσπονδιακών μηχανισμών επιβολής του νόμου για τη δίωξη των εχθρών του (και την προστασία των φίλων του). Κανένας προηγούμενος πρόεδρος δεν έχει δώσει κάτι που να μοιάζει με την άμεση και δημόσια εντολή του Τραμπ προς το Υπουργείο Δικαιοσύνης να ερευνήσει δύο πρώην αξιωματούχους, ούτε με τις προφανώς εκδικητικές διώξεις κατά του Τζέιμς Κόμεϊ και της Λετίσια Τζέιμς. «Τουλάχιστον 470 άτομα, οργανισμοί και θεσμοί έχουν στοχοποιηθεί για αντίποινα από τότε που ο Τραμπ ανέλαβε — κατά μέσο όρο περισσότεροι από ένας την ημέρα», ανέφερε το Reuters τον Νοέμβριο (και σήμερα μπορούν να προστεθούν κι άλλοι στη λίστα, ξεκινώντας από τον πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Τράπεζας, Τζερόμ Πάουελ). Ακόμη κι αν ο Τραμπ δεν είχε κάνει τίποτε άλλο, η κατεδάφιση της ανεξάρτητης και αποπολιτικοποιημένης επιβολής του νόμου θα αρκούσε για να φέρει την αμερικανική κυβέρνηση πιο κοντά από ποτέ σε ένα φασιστικό πρότυπο.

Απανθρωποποίηση

Ο φασισμός αντλεί τη νομιμοποίησή του από τον ισχυρισμό ότι υπερασπίζεται τον «λαό» απέναντι σε εχθρούς που παρουσιάζονται ως ζώα, εγκληματίες, κτήνη. Ο Τραμπ χαρακτηρίζει, για παράδειγμα, τους πολιτικούς του αντιπάλους ως «παράσιτα» και τους μετανάστες ως «σκουπίδια» που «δηλητηριάζουν το αίμα της χώρας μας» — γλώσσα ευθέως δανεισμένη από το Τρίτο Ράιχ. Ο αντιπρόεδρος Βανς, ως γερουσιαστής, υποστήριξε ένα βιβλίο με τίτλο Unhumans («Απάνθρωποι»), τίτλος που αναφέρεται στην αριστερά. Και ποιος μπορεί να ξεχάσει τον ψευδή ισχυρισμό του ότι Αϊτινοί απαγάγουν και τρώνε κατοικίδιες γάτες και σκύλους;

Τακτικές αστυνομικού κράτους

Ο Τραμπ έχει μετατρέψει την ICE σε μια εκτεταμένη παραστρατιωτική δύναμη που περιπολεί τη χώρα κατά βούληση, ερευνά και συλλαμβάνει μη πολίτες αλλά και πολίτες χωρίς εντάλματα, χρησιμοποιεί επιδεικτικά βία, δρα με καλυμμένα πρόσωπα, λαμβάνει ελλιπή εκπαίδευση, ψεύδεται για τις δραστηριότητές της και έχει ενημερωθεί ότι απολαμβάνει «απόλυτη ασυλία». Το 2025 υπερδιπλασίασε το μέγεθος της υπηρεσίας, ενώ ο προϋπολογισμός της είναι πλέον μεγαλύτερος από εκείνους όλων των άλλων ομοσπονδιακών υπηρεσιών επιβολής του νόμου μαζί και μεγαλύτερος από τους συνολικούς στρατιωτικούς προϋπολογισμούς όλων των χωρών πλην 15.

«Αυτό θα επηρεάσει κάθε κοινότητα, κάθε πόλη», παρατήρησε πρόσφατα ο ερευνητής του Cato Institute, David Bier. «Σχεδόν όλοι στη χώρα μας θα έρθουν σε επαφή με αυτό, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο».

Στη Μινεάπολη και αλλού, η υπηρεσία έχει συμπεριφερθεί προκλητικά, ενίοτε βίαια και, πιθανώς, παράνομα — συμπεριφορές που ο Τραμπ και το επιτελείο του έχουν ενθαρρύνει, καλύψει και προβάλει με τηλεοπτικά συνεργεία, ίσως με την ελπίδα να προκαλέσουν βίαιη αντίσταση που θα δικαιολογούσε περαιτέρω καταστολή, μια κλασική φασιστική τακτική. Η πρόσφατη εμφάνιση της υπουργού Εσωτερικής Ασφάλειας, Κρίστι Νόεμ, με πινακίδα που έγραφε One of ours, all of yours («Ένας από τους δικούς μας, όλοι δικοί σας») έμοιαζε να παραπέμπει σε ένα ακόμη φασιστικό μοτίβο, τη συλλογική τιμωρία — όπως και η απόφαση της κυβέρνησης να κατακλύσει τη Μινεάπολη με χιλιάδες αστυνομικούς αφού οι κάτοικοι άρχισαν να διαμαρτύρονται για τις ομοσπονδιακές τακτικές, μια προτεραιοποίηση που είχε ρητά τιμωρητικό χαρακτήρα.

Υπονόμευση των εκλογών

Οι πρόσφατες σκέψεις του Τραμπ ότι δεν θα έπρεπε να υπάρξουν εκλογές το 2026 μπορεί να ήταν ή να μην ήταν αστειευόμενες (όπως υποστήριξε ο Λευκός Οίκος), όμως ο ίδιος και οι υποστηρικτές του MAGA πιστεύουν ότι δεν χάνουν ποτέ εκλογές — τελεία και παύλα. Κατέβαλαν τεράστιες προσπάθειες για να ανατρέψουν τις εκλογές του 2020, όπως περιγράφονται εξαντλητικά στο κατηγορητήριο του εισαγγελέα Τζακ Σμιθ και στην επακόλουθη έκθεσή του. Η νόθευση, η κλοπή ή η απευθείας ακύρωση εκλογών είναι, φυσικά, πρώτη προτεραιότητα για τους φασίστες. Αν και ο Τραμπ περιορίζεται από θητεία, δεν πρέπει να αναμένουμε ότι ο ίδιος και οι πιστοί του MAGA θα παραδώσουν οικειοθελώς τον Λευκό Οίκο σε έναν Δημοκρατικό το 2029, ανεξαρτήτως της ψήφου των πολιτών — και η δεύτερη εξέγερση θα είναι πολύ καλύτερα οργανωμένη από την πρώτη.

Το ιδιωτικό γίνεται δημόσιο

Ο κλασικός φασισμός απορρίπτει τη θεμελιώδη φιλελεύθερη διάκριση ανάμεσα στο κράτος και τον ιδιωτικό τομέα, σύμφωνα με το δόγμα του Μουσολίνι: «Καμία ατομικότητα ή ομάδα εκτός του Κράτους». Ανάμεσα στις πιο τολμηρές (έστω και όχι πάντα επιτυχημένες) πρωτοβουλίες του Τραμπ συγκαταλέγονται οι προσπάθειές του να ιδιοποιηθεί ιδιωτικούς φορείς, όπως δικηγορικά γραφεία, πανεπιστήμια και εταιρείες. Μία από τις πρώτες πράξεις του ως προέδρου πέρυσι ήταν να παραβιάσει απροκάλυπτα έναν πρόσφατα ψηφισμένο νόμο, παίρνοντας ουσιαστικά στα χέρια του την ιδιοκτησία του TikTok.

Ο Μπόλτον κατανόησε αυτή τη νοοτροπία όταν είπε: «Δεν μπορεί να διακρίνει το προσωπικό του συμφέρον από το εθνικό συμφέρον — αν βέβαια καταλαβαίνει τι είναι το εθνικό συμφέρον».

Επιθέσεις στα μέσα ενημέρωσης

Λίγο μετά την ανάληψη των καθηκόντων του το 2017, ο Τραμπ κατήγγειλε τα μέσα ενημέρωσης ως «εχθρό του αμερικανικού λαού», μια φράση οικεία από δικτατορίες του εξωτερικού. Η εχθρότητά του δεν υποχώρησε ποτέ, αλλά στη δεύτερη θητεία του έχει φτάσει σε νέα ύψη. Ο Τραμπ έχει απειλήσει άδειες εκπομπής, έχει καταχραστεί τη ρυθμιστική του εξουσία, έχει χειραγωγήσει συμφωνίες ιδιοκτησίας, έχει καταθέσει εξοντωτικές αγωγές, έχει ευνοήσει επιλεκτικά την πρόσβαση δημοσιογράφων, έχει ερευνήσει το σπίτι ενός ρεπόρτερ και έχει λοιδορήσει μέσα και δημοσιογράφους. Παρότι δεν μπορεί να ελέγξει τα μέσα στις ΗΠΑ με τον τρόπο που το έκανε ο πρωθυπουργός Βίκτορ Όρμπαν στην Ουγγαρία, εφαρμόζει το «εγχειρίδιο Όρμπαν». Κανένας άλλος πρόεδρος —ούτε καν ο Ρίτσαρντ Νίξον, που κάθε άλλο παρά φίλος των μέσων ήταν— δεν έχει χρησιμοποιήσει τόσο απροκάλυπτα ανελεύθερες τακτικές εναντίον του Τύπου.

Εδαφική και στρατιωτική επιθετικότητα

Ένας λόγος που αντιστάθηκα στο να ταυτίσω τον τραμπισμό με τον φασισμό κατά την πρώτη του θητεία ήταν η φαινομενική έλλειψη ενδιαφέροντος του Τραμπ για επιθετικότητα απέναντι σε άλλα κράτη· αν μη τι άλλο, έμοιαζε διστακτικός στη χρήση στρατιωτικής ισχύος στο εξωτερικό. Αυτό ίσχυε τότε. Στη δεύτερη θητεία του, όμως, έχει χρησιμοποιήσει στρατιωτική δύναμη απερίσκεπτα. Βεβαίως, πολλοί πρόεδροι έχουν καταφύγει στη βία, αλλά η ρητά αρπακτική χρήση της από τον Τραμπ για την υφαρπαγή του πετρελαίου της Βενεζουέλας και η απειλή του, σε ύφος γκάνγκστερ, να πάρει τη Γροιλανδία από τη Δανία «με τον εύκολο τρόπο» ή «με τον δύσκολο», ήταν κινήσεις αυταρχισμού τύπου δεκαετίας του 1930. Το ίδιο ισχύει και για την περιφρόνησή του προς το διεθνές δίκαιο, τις δεσμευτικές συμμαχίες και τους υπερεθνικούς οργανισμούς, όπως η Ευρωπαϊκή Ένωση — όλα όσα εμποδίζουν την ανεμπόδιστη άσκηση της κρατικής βούλησης, κεντρική φασιστική αρχή.

(Μουσολίνι: «Εξίσου ξένες προς το πνεύμα του Φασισμού… είναι όλες οι διεθνιστικές ή υπερδομές τύπου Κοινωνίας των Εθνών, οι οποίες, όπως δείχνει η ιστορία, καταρρέουν κάθε φορά που η καρδιά των εθνών διεγείρεται από συναισθηματικές, ιδεαλιστικές ή πρακτικές σκοπιμότητες.»)

Υπερεθνική εμβέλεια

Όπως οι αυταρχικοί γενικότερα, έτσι και οι φασίστες αγαπούν τη συντροφιά· ο κόσμος είναι ασφαλέστερος γι’ αυτούς όταν είναι περισσότεροι. Στη δεύτερη θητεία του, ο Τραμπ έσπασε με μακρόχρονες αμερικανικές πολιτικές, περιορίζοντας τη στήριξη στα ανθρώπινα δικαιώματα, ενώ ταυτόχρονα επαινεί και στηρίζει αυταρχικούς λαϊκιστές και ανελεύθερους εθνικιστές στη Σερβία, την Πολωνία, την Ουγγαρία, τη Γερμανία, την Τουρκία, το Ελ Σαλβαδόρ και τη Σλοβακία, μεταξύ άλλων — και επιδεικνύοντας μια παράδοξη υποχωρητικότητα απέναντι στον Ρώσο ισχυρό άνδρα πρόεδρο Βλαντίμιρ Πούτιν. Ακόμη πιο εντυπωσιακή είναι η de facto ευθυγράμμισή του απέναντι στους φιλελεύθερους συμμάχους της Αμερικής και στα κόμματά τους στην Ευρώπη, τους οποίους αντιμετωπίζει με περιφρόνηση.

Εθνικισμός «αίματος και γης»

Σήμα κατατεθέν του φασισμού είναι η επιμονή ότι η χώρα δεν είναι απλώς ένα σύνολο ατόμων αλλά ένας «λαός», ένα Volk:

μια μυστικιστικά ορισμένη και εθνοτικά «καθαρή» κοινότητα δεμένη με κοινό αίμα, πολιτισμό και πεπρωμένο.

Σε αυτή τη λογική, ο Τραμπ έχει αποκηρύξει την ιθαγένεια εκ γεννήσεως, ενώ ο Βανς έχει καλέσει να «επαναπροσδιοριστεί το νόημα της αμερικανικής ιθαγένειας στον 21ο αιώνα», ώστε προτεραιότητα να δίνεται σε Αμερικανούς με βαθύτερους ιστορικούς δεσμούς: «στους ανθρώπους των οποίων οι πρόγονοι πολέμησαν στον Εμφύλιο Πόλεμο», όπως είπε, ή σε όσους άλλοι στη δεξιά πτέρυγα του MAGA αποκαλούν «Αμερικανούς της κληρονομιάς». Με άλλα λόγια, κάποιοι Αμερικανοί είναι πιο volk από άλλους.

Λευκός και χριστιανικός εθνικισμός

Αν και ο Βανς, ο Τραμπ και το MAGA δεν διατυπώνουν μια ρητή ιδεολογία φυλετικής ιεράρχησης, δεν κρύβουν τη νοσταλγία τους για μια Αμερική πιο λευκή και πιο χριστιανική. Ο Τραμπ έχει βρει πολλούς τρόπους να το επικοινωνήσει: για παράδειγμα, εκφράζοντας απερίφραστα την περιφρόνησή του για «χώρες-αποχωρητήρια» και την προτίμησή του σε λευκούς χριστιανούς μετανάστες· δεχόμενος στοχευμένα λευκούς Νοτιοαφρικανούς ως πολιτικούς πρόσφυγες (την ώρα που έκλεινε την πόρτα στους περισσότερους άλλους αιτούντες άσυλο)· μετονομάζοντας στρατιωτικές βάσεις ώστε να φέρουν τα ονόματα στρατηγών της Συνομοσπονδίας (αφού το Κογκρέσο είχε διατάξει την αφαίρεσή τους)· και υποστηρίζοντας ότι οι νόμοι για τα πολιτικά δικαιώματα οδήγησαν στο να «υποστούν οι λευκοί πολύ κακή μεταχείριση». Στη Στρατηγική Εθνικής Ασφάλειας, κατακεραυνώνει την Ευρώπη επειδή επέτρεψε στη μετανάστευση να υπονομεύσει την «πολιτισμική αυτοπεποίθηση» και διακηρύσσει: «Θέλουμε η Ευρώπη να παραμείνει ευρωπαϊκή» — σύνθημα-σημαία των λευκών χριστιανών εθνικιστών σε όλη την ήπειρο. Ακολουθώντας το παράδειγμά του, το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας έχει προωθήσει απροκάλυπτα λευκο-εθνικιστικά μοτίβα, ενώ εθνικά πάρκα και μουσεία έχουν «καθαρίσει» τις εκθέσεις τους από αναφορές στη δουλεία.

Όχλοι και μπράβοι του δρόμου

Η χρήση πολιτοφυλακών και όχλων για παρενόχληση, ξυλοδαρμούς και εκφοβισμό αντιπάλων είναι κλασική φασιστική τακτική (το σχολικό παράδειγμα είναι το πογκρόμ της Kristallnacht το 1938). Όπως ελάχιστοι χρειάζονται υπενθύμιση, το αντίστοιχο του Trump–MAGA ήταν η βία όχλων και πολιτοφυλακών κατά του Καπιτωλίου στις 6 Ιανουαρίου 2021. Ο Τραμπ προετοίμασε συνειδητά το έδαφος, καλώντας τις πολιτοφυλακές να «κάνουν πίσω και να περιμένουν» τον Σεπτέμβριο του 2020 και αργότερα στέλνοντας σφυρίγματα-κώδικες στους υποστηρικτές του («Να είστε εκεί, θα γίνει χαμός!»). Η απονομή χάριτος σε όλους τους επιτιθέμενους του Καπιτωλίου —πάνω από 1.500, συμπεριλαμβανομένων των πιο βίαιων— απλώς επιβεβαίωσε αυτό που γνωρίζαμε: ότι είχαν την ευλογία του. Αν και μέχρι στιγμής στη δεύτερη θητεία του ο Τραμπ έχει κρίνει επαρκή τη χρήση κρατικής βίας, η βία του δρόμου είναι προφανώς μέρος του ρεπερτορίου του.

Εξιδανίκευση του ηγέτη

Από το 2016, όταν διακήρυξε «μόνο εγώ μπορώ να το διορθώσω» και καυχήθηκε ότι οι υποστηρικτές του θα παρέμεναν πιστοί ακόμη κι αν πυροβολούσε κάποιον στην Πέμπτη Λεωφόρο, ο Τραμπ έχει καλλιεργήσει μια λατρεία προσωπικότητας. Παρότι ορισμένες προσπάθειες αυτομεγέθυνσης μοιάζουν κωμικές (η επιχρύσωση του Οβάλ Γραφείου, η μετονομασία του Kennedy Center, η πρόταση για θριαμβική αψίδα), κατανοεί πλήρως την κεντρικότητα της λατρείας του ηγέτη σε ένα καθεστώς φασιστικού τύπου. Σε πλήρη αντίθεση με την αμερικανική προεδρική παράδοση από την εποχή του Τζορτζ Ουάσινγκτον, δεν προσποιείται ότι υπηρετεί τον λαό ή το Σύνταγμα. Η νοοτροπία του, ο συμβολισμός του και η ρητορική του υπογραμμίζουν το μήνυμα που μετέφερε στους New York Times αυτόν τον μήνα: το ίδιο του το μυαλό και η προσωπική του ηθική είναι τα μόνα όρια της παγκόσμιας ισχύος του. Αυτό είναι Φασισμός 101.

«Εναλλακτικά γεγονότα»

Όπως έχουν τονίσει ο Όργουελ, η Χάνα Άρεντ και σχεδόν κάθε μελετητής του αυταρχισμού, η δημιουργία ενός πεδίου παραμόρφωσης της πραγματικότητας είναι το πρώτο πράγμα που θα επιχειρήσει μια κυβέρνηση φασιστικού τύπου — ώστε να επιβάλει τη δική της διεστραμμένη αφήγηση, να αποπροσανατολίσει τους πολίτες, να αποθαρρύνει τους πολιτικούς αντιπάλους και να δικαιολογήσει κάθε μορφή διαφθοράς και κατάχρησης εξουσίας. Αν και άλλοι πρόεδροι (ακόμη και κάποιοι καλοί) έχουν πει ψέματα, κανείς δεν πλησίασε τη μαζική, ρωσικού τύπου, εκστρατεία παραπληροφόρησης του Τραμπ, όπως αναλύω στο βιβλίο μου The Constitution of Knowledge. Από την αρχή της πρώτης του θητείας, ο Τραμπ έκανε τα «εναλλακτικά γεγονότα» σήμα κατατεθέν της διακυβέρνησής του, εκτοξεύοντας ψέματα, υπερβολές και μισές αλήθειες με ρυθμό περίπου 20 την ημέρα. Όπως ήταν αναμενόμενο, η δεύτερη θητεία του έφερε ακόμη περισσότερα από τα ίδια. Ακολουθώντας το παράδειγμά του, μια MAGA-ποιημένη μεταμοντέρνα δεξιά καταστρέφει με χαρά την αντικειμενικότητα ως «ελιτισμό» και αντιμετωπίζει την αλήθεια ως προσωπείο της εξουσίας.

Η πολιτική ως πόλεμος

Ένα διακριτό γνώρισμα του φασισμού είναι η αντίληψή του για την πολιτική, όπως την αποτύπωσε ο Καρλ Σμιτ, Γερμανός πολιτικός θεωρητικός των αρχών του 20ού αιώνα, του οποίου οι θεωρίες νομιμοποίησαν τον ναζισμό. Ο Σμιτ απέρριπτε τη μαντισονιανή αντίληψη της πολιτικής ως κοινωνικής διαπραγμάτευσης, όπου διαφορετικές παρατάξεις, συμφέροντα και ιδεολογίες καταλήγουν σε συμβιβασμό — τη θεμελιώδη ιδέα του αμερικανικού Συντάγματος. Αντίθετα, έβλεπε την πολιτική ως κατάσταση πολέμου ανάμεσα σε εχθρούς, οι οποίοι ούτε μπορούν να κατανοήσουν ο ένας τον άλλον ούτε παύουν να αισθάνονται υπαρξιακή απειλή — και όπου μόνο ο ένας μπορεί να επικρατήσει. Στόχος της σμιτιανής πολιτικής δεν είναι η συνύπαρξη μέσα στην ίδια χώρα, αλλά η κυριαρχία ή η εξόντωση της άλλης πλευράς. Αυτή η αντίληψη είναι εμφανής στην πολιτική του MAGA από τότε που ο Μάικλ Άντον (σήμερα αξιωματούχος της κυβέρνησης Τραμπ) δημοσίευσε το διαβόητο άρθρο του, υποστηρίζοντας ότι οι εκλογές του 2016 ήταν μια μάχη ζωής ή θανάτου για τη σωτηρία της χώρας από την αριστερά — μια «εκλογή τύπου Πτήση 93»: «ορμάς στο πιλοτήριο ή πεθαίνεις». Στην ομιλία του Στίβεν Μίλερ στο μνημόσυνο του Τσάρλι Κερκ, η αγκαλιά του MAGA με τον σμιτιανό ολοκληρωτισμό έφτασε στο απόγειό της: «Εμείς είμαστε η καταιγίδα. Και οι εχθροί μας δεν μπορούν να κατανοήσουν τη δύναμή μας, την αποφασιστικότητά μας, το σθένος μας, το πάθος μας… Εσείς δεν είστε τίποτα. Είστε η κακία».

Διακυβέρνηση ως επανάσταση

Αν και γεννήθηκε μέσα από την επανάσταση, η αμερικανική φιλελεύθερη παράδοση —ιδίως το συντηρητικό της σκέλος— δίνει αξία στη συνέχεια, τη σταθερότητα και τη σταδιακή αλλαγή, καθοδηγούμενη από τη λογική.

Ο φασισμός, αντίθετα, «δεν είναι αντιδραστικός αλλά επαναστατικός», όπως επέμενε ο Μουσολίνι. Επιδιώκει να ξεριζώσει και να αντικαταστήσει την παλιά τάξη και αγκαλιάζει τη ριζοσπαστική, συναρπαστική δράση, αποκομμένη από τη νηφάλια ορθολογική σκέψη. Το MAGA υιοθετεί το δικό του επαναστατικό ήθος, αυτό που ο Ράσελ Βόουτ, διευθυντής του Γραφείου Προϋπολογισμού και Διαχείρισης και ίσως το πιο ισχυρό πνεύμα της κυβέρνησης, αποκάλεσε «ριζοσπαστικό συνταγματισμό» — ένα δόγμα που θα αποδυνάμωνε πολλούς από τους ελέγχους στην προεδρική εξουσία. Στο πλαίσιο αυτού του οράματος, ο Βόουτ δήλωσε στον Τάκερ Κάρλσον σε συνέντευξη τον Νοέμβριο του 2024: «Ο πρόεδρος πρέπει να κινηθεί εκτελεστικά όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και επιθετικά, με μια ριζοσπαστική συνταγματική οπτική, για να μπορέσει να αποδομήσει αυτή την [ομοσπονδιακή] γραφειοκρατία και τα κέντρα ισχύος της», επειδή «οι γραφειοκρατίες μισούν τον αμερικανικό λαό».

Προέβλεψε μάλιστα ότι «αν έχεις ριζοσπαστικό συνταγματισμό, θα είναι αποσταθεροποιητικό… αλλά και συναρπαστικό». Είπε ότι θα έβαζε τις ομοσπονδιακές υπηρεσίες «σε τραύμα», μια ιδέα που επανέλαβε ο Κρίστοφερ Ρούφο, αρχιτέκτονας της επίθεσης του Τραμπ στα πανεπιστήμια, περιγράφοντας το σχέδιό του ως «αντεπαναστατικό εγχειρίδιο» για να τεθούν τα πανεπιστήμια σε «υπαρξιακό τρόμο». Καθώς ο Τραμπ έκλεινε μια υπηρεσία επιβαλλόμενη από το Κογκρέσο, μετονόμαζε ένα διεθνές υδάτινο σώμα, συνελάμβανε έναν αρθρογράφο γνώμης, απέλαυνε μετανάστες σε ξένο γκουλάγκ, τρομοκρατούσε αμερικανικές πόλεις, απειλούσε έναν σύμμαχο και πολλά ακόμη, έδειχνε πώς μοιάζει ένα ριζοσπαστικοποιημένο κράτος που εγκαταλείπει τη λογική διαβούλευση και κηρύσσει πόλεμο στον ίδιο του τον εαυτό.

Κάποιος μπορεί να αντιτείνει ότι υπάρχουν στοιχεία του κλασικού ευρωπαϊκού φασισμού που δεν απαντώνται στον τραμπισμό (όπως οι μαζικές συγκεντρώσεις και τα δημόσια τελετουργικά) — ή ότι υπάρχουν πρόσθετα στοιχεία του τραμπισμού που θα έπρεπε να προστεθούν στον κατάλογο (η υπερ-αρρενωπότητα του MAGA, ο μισογυνισμός και η ιδιοποίηση του χριστιανισμού θυμίζουν επίσης φασιστικά πρότυπα). Η σύγκριση των διαφόρων μορφών του φασισμού δεν είναι ακριβής άσκηση. Αν οι ιστορικοί αντιτείνουν ότι ο Τραμπ δεν είναι αντίγραφο του Μουσολίνι, του Χίτλερ ή του Φράνκο, η απάντηση είναι: ναι — και λοιπόν; Ο Τραμπ χτίζει κάτι νέο πάνω σε παλιές αρχές. Μας δείχνει σε πραγματικό χρόνο πώς μοιάζει ο αμερικανικός φασισμός του 21ου αιώνα.

Αν, ωστόσο, ο Τραμπ είναι φασίστας πρόεδρος, αυτό δεν σημαίνει ότι η Αμερική είναι φασιστική χώρα. Τα δικαστήρια, οι πολιτείες και τα μέσα ενημέρωσης παραμένουν ανεξάρτητα από αυτόν και οι προσπάθειές του να τα εκφοβίσει είναι πιθανό να αποτύχουν. Μπορεί να χάσει τον έλεγχο του Κογκρέσου τον Νοέμβριο. Δεν έχει καταφέρει να διαμορφώσει την κοινή γνώμη, παρά μόνο εναντίον του. Έχει υπερβεί την εντολή των ψηφοφόρων του, ο συνασπισμός του διαλύεται και έχει παραμελήσει τα εργαλεία που επιτρέπουν στους προέδρους να επιφέρουν διαρκείς αλλαγές. Εκείνος και το κόμμα του μπορεί να αψηφούν το Σύνταγμα, αλλά δεν μπορούν να το ξαναγράψουν — ευτυχώς.

Έτσι, οι Ηνωμένες Πολιτείες —κάποτε το κατεξοχήν πρότυπο φιλελεύθερης δημοκρατίας στον κόσμο— είναι σήμερα ένα υβριδικό κράτος που συνδυάζει έναν φασίστα ηγέτη με ένα φιλελεύθερο Σύνταγμα· όμως όχι, δεν έχει υποκύψει στον φασισμό. Και δεν θα υποκύψει.

Σε αυτή την περίπτωση, έχει άραγε νόημα να αποκαλεί κανείς τον Τραμπ φασίστα, ακόμη κι αν αυτό είναι αληθές; Δεν αποξενώνει έτσι τους ψηφοφόρους του; Δεν θα ήταν προτιμότερο απλώς να περιγράφουμε τις πράξεις του χωρίς να του αποδίδουμε έναν τόσο φορτισμένο χαρακτηρισμό;

Μέχρι πρόσφατα, έτσι πίστευα. Πλέον όχι. Οι ομοιότητες είναι πάρα πολλές και υπερβολικά ισχυρές για να αγνοηθούν. Οι Αμερικανοί που στηρίζουν τη φιλελεύθερη δημοκρατία οφείλουν να αναγνωρίσουν τι ακριβώς αντιμετωπίζουν, προκειμένου να μπορέσουν να το διαχειριστούν — και για να αναγνωρίσεις κάτι, πρέπει πρώτα να το ονομάσεις. Ο Τραμπ έχει αποκαλύψει ποιος είναι· και εμείς οφείλουμε να ονομάσουμε αυτό που βλέπουμε.

Η μητέρα όλων των συμφωνιών! Τα στρατηγικά και οικονομικά οφέλη της Συμφωνίας Ελεύθερου Εμπορίου ΕΕ-Ινδίας

0

Η ανακοίνωση ολοκλήρωσης της Συμφωνίας Ελεύθερου Εμπορίου (FTA) ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ινδία, στις 27 Ιανουαρίου 2026 στο Νέο Δελχί, δεν είναι ένα ακόμα τεχνικό εμπορικό κείμενο. Είναι μια απόφαση στρατηγικής κατεύθυνσης. Σε μια περίοδο όπου οι δασμοί επιστρέφουν ως «όπλο» ισχύος (σ.σ. από τον πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ) και ο παγκόσμιος καταμερισμός εργασίας γίνεται αντικείμενο αντιπαράθεσης, η σύγκλιση Βρυξελλών–Νέου Δελχί δημιουργεί έναν οικονομικό χώρο κλίμακας δύο δισ. ανθρώπων και στέλνει μήνυμα: η Ευρώπη και η Ινδία επιλέγουν κανόνες, προβλεψιμότητα και θεσμική συνεργασία, όχι εμπορικό κατακερματισμό.

Παράλληλα, η Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου (Free Trade Agreement) πρέπει να ιδωθεί ως «άγκυρα σταθερότητας» για αλυσίδες εφοδιασμού, επενδύσεις και τεχνολογική συνεργασία. Δεν είναι τυχαίο ότι χαιρετίστηκε από τον πρωθυπουργό της Ινδίας, Ναρέντρα Μόντι, ως «η μητέρα όλων των συμφωνιών» και ότι συνδέθηκε πολιτικά με την ανάγκη σταθερότητας σε ένα ταραγμένο διεθνές περιβάλλον.

Καθαρό οικονομικό όφελος: Δασμοί, κλίμακα, προβλεψιμότητα

Ο πρώτος, προφανής πυλώνας οφέλους είναι η μείωση δασμών και διοικητικών εμποδίων. Σύμφωνα με όσα δημοσιοποιήθηκαν, το πλαίσιο οδηγεί σε κατάργηση ή μείωση δασμών στο 96,6% των εμπορευμάτων που διακινούνται (σε αξία), με εκτιμώμενη εξοικονόμηση δασμών περίπου €4 δισ. ετησίως για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις και στόχο διπλασιασμού των εξαγωγών της ΕΕ προς την Ινδία έως το 2032.

Αυτή η «λογιστική» διάσταση μεταφράζεται σε τρία πρακτικά αποτελέσματα:

  1. Ανταγωνιστικότητα: χαμηλότερο κόστος εισόδου στην ινδική αγορά για ευρωπαϊκά προϊόντα (και αντίστροφα για ινδικές εξαγωγές προς ΕΕ).

  2. Επενδυτική ορατότητα: όταν οι κανόνες τιμολόγησης και πρόσβασης παγιώνονται, τα επενδυτικά σχέδια αποκτούν χρονικό ορίζοντα.

  3. Απορρόφηση σοκ: σε περιόδους δασμολογικών «κραδασμών» από τρίτες αγορές, η ύπαρξη μιας μεγάλης, σταθερής ζώνης προτιμησιακού εμπορίου λειτουργεί ως «μαξιλάρι» για εξαγωγείς και παραγωγικές αλυσίδες.

Κλάδοι-κλειδιά: Αυτοκινητοβιομηχανία, φαρμακοβιομηχανία

Οι κλάδοι που επηρεάζονται περισσότερο είναι αυτοί όπου η Ευρώπη έχει ισχυρό τεχνολογικό αποτύπωμα και η Ινδία διαθέτει μεγάλη αγορά και παραγωγική δυναμική.

Αυτοκινητοβιομηχανία: Προβλέπεται σταδιακή μείωση ινδικών δασμών στα ευρωπαϊκά αυτοκίνητα έως 10% σε ορίζοντα πενταετίας, από επίπεδα έως 110%. Αυτό δημιουργεί χώρο για ευρωπαϊκούς ομίλους να «κλιμακώσουν» παρουσία σε μια αγορά-ήπειρο, είτε μέσω εξαγωγών είτε μέσω τοπικής συναρμολόγησης/συμπαραγωγής.

Μηχανήματα, χημικά, φαρμακευτικά: Ο σχεδόν πλήρης περιορισμός δασμών σε κρίσιμα βιομηχανικά προϊόντα μειώνει το κόστος ενδιάμεσων εισροών και ενισχύει την ανταγωνιστικότητα τόσο της ευρωπαϊκής μεταποίησης όσο και της ινδικής παραγωγής που στηρίζεται σε ευρωπαϊκή τεχνολογία.

Οινοπνευματώδη: Η μείωση δασμών από εξαιρετικά υψηλά επίπεδα σε σημαντικά χαμηλότερα (με εύρος που έχει δημοσιοποιηθεί ως περίπου 20–30% για οίνους/ποτά) είναι κλασικό παράδειγμα «πολιτικά δύσκολου» ανοίγματος της ινδικής αγοράς, με άμεσο όφελος για μεσογειακές οικονομίες και ευρωπαϊκές εξαγωγικές αλυσίδες.

Για την Ινδία, το αντάλλαγμα αφορά ευκολότερη πρόσβαση για εξαγωγές όπως κλωστοϋφαντουργία, πολύτιμοι λίθοι-κοσμήματα και φαρμακευτικά, με σαφή στόχο διαφοροποίησης αγορών και αύξησης προστιθέμενης αξίας.

Διαβάστε τη συνέχεια στο International Institute of Strategy

Οι εντάσεις ΗΠΑ–Ιράν αποκαλύπτουν νέα ρήγματα στη γεωπολιτική της Μέσης Ανατολής

0

 21 Ιανουαρίου 2026
Του Said Khanafira

Η προοπτική ενός αμερικανικού στρατιωτικού πλήγματος κατά του Ιράν, ως απάντηση στη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων, έφερε στο φως μια μετατόπιση στη γεωπολιτική της Μέσης Ανατολής — μια μετατόπιση που χαρακτηρίζεται από την απροσδόκητη ανατροπή μακροχρόνιων αντιπαλοτήτων μεταξύ του Ιράν και περιφερειακών δυνάμεων όπως η Σαουδική Αραβία και η Τουρκία.

Όταν ξέσπασαν διαδηλώσεις στο Ιράν στις 28 Δεκεμβρίου 2025, λίγοι ανέμεναν ότι θα αποκάλυπταν βαθιά ριζωμένες γεωπολιτικές ανησυχίες στο Ριάντ και την Άγκυρα. Καθώς οι κινητοποιήσεις εξαπλώνονταν σε ολόκληρη τη χώρα και συνοδεύονταν από προειδοποιήσεις του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για ενδεχόμενη στρατιωτική επέμβαση υπέρ των διαδηλωτών, η Σαουδική Αραβία και η Τουρκία —μαζί με το Κατάρ και το Ομάν— συσπειρώθηκαν απροσδόκητα πίσω από το ιρανικό καθεστώς, κυρίως λόγω ανησυχιών για τις πιθανές συνέπειες μιας αλλαγής καθεστώτος στο Ιράν.

Για να είμαστε ακριβείς, πριν από τις ιρανικές διαδηλώσεις, οι σχέσεις της Τεχεράνης με τους αντιπάλους της, το Ριάντ και την Άγκυρα, δεν ήταν τεταμένες· αντιθέτως, κινούνταν προς στενότερη προσέγγιση, με τη Σαουδική Αραβία να προχωρά στην υλοποίηση της συμφωνίας με το Ιράν υπό κινεζική διαμεσολάβηση και την Τουρκία να σχεδιάζει ακόμη και προεδρική επίσκεψη. Οι διαδηλώσεις, αναδεικνύοντας την ευθραυστότητα της πολιτικής τάξης στο Ιράν, ενεργοποίησαν νέες αντιλήψεις απειλής στη Σαουδική Αραβία και την Τουρκία, οδηγώντας αμφότερες τις χώρες να ασκήσουν πιέσεις στην κυβέρνηση Τραμπ ώστε να απόσχει από στρατιωτική δράση κατά του Ιράν.

Ισραήλ: μια κοινή ανησυχία

Παρότι η Τουρκία και η Σαουδική Αραβία διατηρούν διαφορετικές προσεγγίσεις απέναντι στο Ιράν, συμμερίζονται μια σπάνια αναδεικνυόμενη ανησυχία: την ενδεχόμενη επιρροή του Ισραήλ σε ένα Ιράν μετά την Ισλαμική Δημοκρατία. Αρχικά, και οι δύο εκτιμούσαν ότι οι διαδηλώσεις ήταν απίθανο να ανατρέψουν το καθεστώς· ωστόσο, η ανάδυση του Ρεζά Παχλαβί —και οι εκκλήσεις του από τις 8 έως τις 11 Ιανουαρίου που κατέβασαν μαζικά πλήθη στους δρόμους— ενέτειναν τις ανησυχίες τους. Συνθήματα μοναρχικού χαρακτήρα, που ζητούσαν την επιστροφή της δυναστείας Παχλαβί, κυριάρχησαν στις διαδηλώσεις.

Ο Ρεζά Παχλαβί, ο οποίος έχει οικοδομήσει ισχυρές σχέσεις με το Ισραήλ, απέχει πολύ από το να αποτελεί ενοποιητική φυσιογνωμία στο πολωμένο πολιτικό τοπίο του Ιράν. Η άνοδός του έχει ανησυχήσει μη περσικές κοινότητες και θρησκευόμενα τμήματα του πληθυσμού. Ωστόσο, από τη σκοπιά της Σαουδικής Αραβίας και της Τουρκίας, η έξαρση φιλοπαχλαβικών συνθημάτων σε όλη τη χώρα υποδήλωνε ότι το Ισραήλ και οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να διευρύνουν την επιρροή τους εάν το καθεστώς κατέρρεε. Στο πλαίσιο των διαδηλώσεων, ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν έφτασε στο σημείο να κατηγορήσει το Ισραήλ ότι ενορχηστρώνει την αναταραχή, υπογραμμίζοντας τις βαθιές ανησυχίες της Άγκυρας για αποσταθεροποίηση στην Τεχεράνη. Παρ’ όλα αυτά, η Σαουδική Αραβία και η Τουρκία ήταν σχεδόν βέβαιες ότι οι ιρανικές διαδηλώσεις, αν αφεθούν να εξελιχθούν χωρίς εξωτερική παρέμβαση, δεν θα κατάφερναν να ανατρέψουν το καθεστώς. Οι αμερικανικές απειλές περί ενδεχόμενου στρατιωτικού πλήγματος υπέρ των διαδηλωτών, ωστόσο, άλλαξαν ριζικά τις εκτιμήσεις κινδύνου στο Ριάντ και την Άγκυρα.

Το εθνοτικό κουτί της Πανδώρας

Οι φόβοι για μια ενδεχόμενη επαναφορά των Παχλαβί και τις γεωπολιτικές της συνέπειες δεν ήταν ο μοναδικός λόγος για τη σαουδαραβοτουρκική στήριξη προς το ιρανικό καθεστώς, δεδομένης της σχετικά χαμηλής πιθανότητας επιστροφής των Παχλαβί στην εξουσία, ακόμη και σε περίπτωση αμερικανικού στρατιωτικού πλήγματος (ο ίδιος ο Αμερικανός πρόεδρος εξέφρασε αμφιβολίες για το κατά πόσο ο Παχλαβί θα μπορούσε να συγκεντρώσει πραγματική υποστήριξη στο εσωτερικό του Ιράν).

Το Ιράν είναι μια πολυεθνική χώρα με μακρά ιστορία εθνοτικών συγκρούσεων. Οι βασικές εθνοτικές του ομάδες —Αζέροι Τούρκοι, Άραβες, Μπαλούχοι, Τουρκμένοι και Κούρδοι— έχουν όλες υποστεί καταπίεση από την ίδρυση του σύγχρονου ιρανικού εθνικού κράτους το 1925, τόσο επί δυναστείας Παχλαβί όσο και επί Ισλαμικής Δημοκρατίας.

Ιστορικά, οι πρώτες σύγχρονες πολιτικές οντότητες Κούρδων και Αζέρων δεν ιδρύθηκαν στο Ιρακινό Κουρδιστάν ή στη σημερινή Δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν, αλλά εντός των σημερινών συνόρων του Ιράν, στο Μαχαμπάντ και την Ταμπρίζ αντίστοιχα. Σε αυτά προστίθεται και το πετρελαιοφόρο, ημιαυτόνομο εμιράτο της Αραμπιστάν, το οποίο προσαρτήθηκε στο Ιράν το 1925 και μετονομάστηκε αργότερα σε Χουζεστάν.

Η πιο πρόσφατη πανεθνική εθνοτική ανάφλεξη σημειώθηκε το 1979, κατά τη διάρκεια της επανάστασης που ανέτρεψε τη δυναστεία των Παχλαβί. Μετά την πτώση του καθεστώτος, Άραβες, Κούρδοι και Τουρκμένοι ενεπλάκησαν σε έντονη εθνοτική κινητοποίηση, η οποία καταπνίγηκε βίαια από το νέο καθεστώς. Έκτοτε, οι πληθυσμοί αυτοί υποβλήθηκαν σε ένα πολυεπίπεδο σύστημα καταστολής, το οποίο κατάφερε να εξουδετερώσει πολλές εθνοτικές εξεγέρσεις. Αυτό, ωστόσο, δεν σημαίνει ότι οι εθνοτικές συγκρούσεις έχουν εξαλειφθεί· αντιθέτως, υποβόσκουν κάτω από την επιφάνεια της κοινωνίας.

Εφόσον ο ισχυρός μηχανισμός ασφαλείας του Ιράν αποδυναμωθεί —είτε μέσω κατάρρευσης του καθεστώτος είτε μέσω ξένης επέμβασης— είναι πολύ πιθανό η χώρα να βρεθεί αντιμέτωπη με αναζωπύρωση εθνοτικών συγκρούσεων, με ορισμένους να προειδοποιούν ακόμη και για ενδεχόμενο εμφύλιο πόλεμο. Από εδώ απορρέει και η ανησυχία της Σαουδικής Αραβίας και της Τουρκίας.

Για την Τουρκία, ένα τέτοιο πολιτικό χάος συνιστά άμεση απειλή για την εθνική της ασφάλεια, λόγω του δικού της κουρδικού ζητήματος. Το Ιράν διαθέτει έναν πολυάριθμο κουρδικό πληθυσμό, που εκτιμάται μεταξύ περίπου 7 και 15 εκατομμυρίων ανθρώπων. Τόσο κατά τον 12ήμερο πόλεμο Ιράν–Ισραήλ όσο και κατά τις πρόσφατες διαδηλώσεις, η Τουρκία επιδίωξε να αποτρέψει τους Ιρανούς Κούρδους από το να αποκτήσουν ερείσματα στο Ιρανικό Κουρδιστάν, προειδοποιώντας την Τεχεράνη για κουρδικές κινήσεις από το Ιράκ προς τα σύνορα. Πέραν του κουρδικού ζητήματος, μια ενδεχόμενη κατάρρευση του ιρανικού κράτους θα μπορούσε να προκαλέσει μαζικές προσφυγικές ροές προς την Τουρκία, η οποία έχει ήδη κατασκευάσει συνοριακό τείχος, προφανώς ενόψει πιθανής αποσταθεροποίησης στο Ιράν.

Η Σαουδική Αραβία αντιμετωπίζει παρόμοιες ανησυχίες για την εθνοτικά υποκινούμενη αστάθεια στο Ιράν, αν και σε μικρότερο βαθμό. Με τα φιλόδοξα προγράμματα οικονομικής διαφοροποίησης που υλοποιεί, το Ριάντ επιθυμεί να αποτρέψει την αποσταθεροποίηση στη γειτονιά του, ιδίως κατά μήκος κρίσιμων οδών εξαγωγής πετρελαίου, όπως τα Στενά του Ορμούζ. Επιπλέον, η Σαουδική Αραβία φαίνεται να ανησυχεί τόσο για το ενδεχόμενο το Ιράν να βυθιστεί στο χάος όσο και για την προοπτική ανάδειξης ενός φιλοαμερικανικού καθεστώτος, το οποίο, σύμφωνα με Σαουδάραβα αναλυτή, θα είχε «πολλές αρνητικές συνέπειες».

Υπό τις παρούσες συνθήκες, το Ριάντ φαίνεται να προτιμά ένα αποδυναμωμένο ιρανικό καθεστώς, προσανατολισμένο στην αντιμετώπιση των εσωτερικών του προβλημάτων, παρά ένα Ιράν που εξάγει πολιτοφυλακές σε ολόκληρη την περιοχή. Σε αυτή τη στάση, η Σαουδική Αραβία βρίσκει τη στήριξη πολλών περιφερειακών παραγόντων, με το Κατάρ, το Ομάν, το Ιράκ, την Αίγυπτο, το Πακιστάν και την Τουρκία να συγκαταλέγονται στους σημαντικότερους.

Κατά μία έννοια, αυτές οι χώρες —εκείνες που θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν ως οι «πρεσβύτεροι της Μέσης Ανατολής»— φαίνεται να ενδιαφέρονται περισσότερο για τη διατήρηση του γεωπολιτικού status quo παρά για την προώθηση ριζικών αλλαγών. Η Σαουδική Αραβία το κατέδειξε αυτό τόσο κατά την αντιπαράθεσή της με τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (ΗΑΕ) στην Υεμένη όσο και, σε μικρότερο βαθμό, στο Σουδάν, παρουσιάζοντας τον εαυτό της ως επικεφαλής μιας συμμαχίας που αντιτίθεται στη διάσπαση, τον κατακερματισμό και τις πολιτικές ανατροπές.

Ανάλογα με το πώς θα εξελιχθεί η κατάσταση στο Ιράν, η συμμαχία αυτών των «πρεσβύτερων» ενδέχεται σύντομα να βρεθεί αντιμέτωπη με ένα αναδυόμενο μπλοκ νεότερων κρατών της Μέσης Ανατολής —που περιλαμβάνει τα ΗΑΕ, το Ισραήλ και τη Δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν— μικρότερα κράτη τα οποία συγκλίνουν στρατηγικά στα ζητήματα που αφορούν το Ιράν και πέραν αυτού.

Μέχρι στιγμής, η απόφαση του Αμερικανού προέδρου να περιορίσει τη ρητορική περί στρατιωτικής δράσης κατά του Ιράν έχει συμβάλει στη διατήρηση του status quo στη Μέση Ανατολή, ιδίως μετά τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων από την Ισλαμική Δημοκρατία. Ωστόσο, ένα εκτεταμένο στρατιωτικό πλήγμα κατά του Ιράν θα μπορούσε να ανοίξει τον δρόμο για βαθιές γεωπολιτικές ανακατατάξεις σε ολόκληρη την περιοχή.

geopoliticalmonitor.com

Αθ. Μπούνταλης: η συνέντευξη της κας Καρυστιανού

0

του Αθανάσιου Μπούνταλη, Χημικού Ερευνητή

Τον τελευταίο καιρό παρακολουθώ με μεγάλο ενδιαφέρον τα τεκταινόμενα γύρω από την ίδρυση νέου κόμματος από την κα Καρυστιανού. Ως προς το πολιτικό πρόγραμμα, το θεωρώ τίμιο να σχολιάσω μόνον όταν αυτό θα έχει δημοσιευθεί.

Προς το παρόν, το μοναδικό που μπορώ βάσει δεδομένων να σχολιάσω είναι η αντιμετώπιση αυτού του εγχειρήματος από μερίδα του δημοσιογραφικού κόσμου. Δυστυχώς, η αντιμετώπιση αυτή ενίοτε υιοθετεί δύο μέτρα και δύο σταθμά. Π.χ. τελευταία η κα Καρυστιανού δέχθηκε επίθεση για δείπνο που είχε με την «δραχμίστρια» κα Νεγρεπόντη-Δεληβάνη, το οποίο θα πρέπει να υποθέσουμε ότι είναι πιο καταδικαστέο από ένα δείπνο με τον Φραπέ και τον Χασάπη, ή από μια επίσκεψη στο σπίτι ενός εκ των δύο.

Η γενική τάση που διακρίνω μπορεί να συνοψισθεί στο εξής: «θα σε σεβόμαστε αποκλειστικώς και μόνον ως πενθούσα μητέρα, αλλά σε καμία περίπτωση ως πολιτικό υποκείμενο». Πράγματι, το μόνο δικαίωμα που της αναγνωρίζεται είναι να ζητά δικαιοσύνη μέσω ενός απλού Συλλόγου, αρκεί να μην έχει την… παράλογη απαίτηση η δικαιοσύνη πραγματικά να αποδοθεί. Η πολιτική – ως τέχνη του αποτελέσματος – είναι απλούστατα ένα προνόμιο το οποίο δεν της αναγνωρίζεται.

Εξόχως χαρακτηριστική αυτής της στάσης ήταν η συνέντευξη που παραχώρησε στην τηλεόραση του Open στις 19/1. Πράγματι, η συνέντευξη μπήκε κατευθείαν στο «ψητό» και η κα Καρυστιανού ουδέποτε ερωτήθηκε για το πώς περνά τον ελεύθερο χρόνο της ούτε για το αν χαλαρώνει με το Emily in Paris – το οποίο υποθέτω θεωρείται σήμερα ο πήχυς της μαχητικής δημοσιογραφίας.

Σχεδόν με το «καλημέρα» οι δύο δημοσιογράφοι άρχισαν να ζητούν μετά σπανίου επιτάσεως άμεσες απαντήσεις σε θέματα τεραστίου εύρους από την εκπρόσωπο ενός ακόμη εν διαμορφώσει σχηματισμού. Ο Πρωθυπουργός είχε την πολυτέλεια να απαντά «δεν γνωρίζω το θέμα καν… να ενημερωθώ και θα σας απαντήσω» για ζήτημα τόσο τετριμμένο όσο ο ΦΠΑ, αλλά ο κ. Στραβελάκης «απογοητεύθηκε» που η κα Καρυστιανού δεν ήταν σε θέση να σχολιάσει θέματα από την δικαιοσύνη και την οικονομία μέχρι τις δηλώσεις Τραμπ για την Γροιλανδία! Σημειωτέον ότι η συγκεκριμένη απάντηση της κας Καρυστιανού για τον Τραμπ ήταν απείρως ωριμότερη από το εν θερμώ σχόλιο του κου Μητσοτάκη στην υπόθεση Μαδούρο, σύμφωνα με το οποίο η διεθνής νομιμότητα δεν ήταν της παρούσης.

Βεβαίως, αν η συγκεκριμένη συνέντευξη μείνει για κάτι στην ιστορία, θα είναι για το «λαβράκι» που έβγαλε στο θέμα των αμβλώσεων. Το θέμα αυτό προετοιμάσθηκε από νωρίς, ήδη από το πρώτο δεκάλεπτο της συνέντευξης (10:50 και 15:40 του Α’ μέρους):

-«Ποιοι είναι οι συνεργάτες σας;»

-«Είναι από το κόμμα της “Νίκης”, μαζί με την κα Γρατσία;»

-«Η παρουσία της χρωματίζει το νέο κόμμα;»

Η απάντηση ότι έχει συνεργάτες από όλους τους χώρους – και από την ίδια την ΝΔ – αγνοήθηκε. Αντιθέτως, ως απουσιολόγος ο κ. Στραβελάκης της διάβασε κατάλογο ονομάτων αναζητώντας «ψεκασμένους» ή «δραχμιστές» μεταξύ των συνεργατών της.

Και αφού η βάση είχε μπει, η συνέντευξη πέρασε για ένα ημίωρο σε άλλα θέματα. Και μετά επανήλθε χωρίς προσχήματα (μεταξύ 11:50 και 20:05 του Β’ Μέρους).

-«Συμμερίζεστε τις απόψεις της κας Γρατσία για της αμβλώσεις, τα ομόφυλα ζευγάρια;»

Η απάντηση: «το θέμα αυτό έχει τακτοποιηθεί, γίνονται οι γάμοι», δεν αρκούσε για να ανάψει μια διαμάχη. Και επανήλθαν.

-«Καλώς τακτοποιήθηκε, εσείς [sic] ποια είναι η γνώμη σας;»

Και πάλι, η κα Καρυστιανού απάντησε ότι το ζήτημα ήταν ήδη λυμένο με τα σύμφωνα συμβίωσης και ότι για την γνώμη της Εκκλησίας θα πρέπει να ερωτηθεί η Εκκλησία.

Ούτε αυτό ήταν αρκετά ζουμερό και μπήκαν στο μικροσκόπιο και οι θρησκευτικές της πεποιθήσεις, τις οποίες η ίδια ουδέποτε επεδίωξε να επιβάλλει στην συζήτηση, αλλά ούτε και να αποκρύψει. Η απάντησή της ήταν ειλικρινέστατη για την σχέση της με την Εκκλησία, τόσο πριν όσο και μετά τον χαμό της κόρης της. Δεν είχε πρόβλημα να ομολογήσει την πίστη της, χωρίς όμως να την θέτει ως πολιτικό άξονα του νέου κόμματος.

Τζίφος πάλι. Ακόμη χειρότερα, η ειλικρίνειά της ήταν αφοπλιστική.

-«Το κόμμα σας θα είναι μια “Νίκη”;» ρώτησε ο κ. Στραβελάκης.

Στο τέλος η κα Καραμήτρου άφησε κάθε πρόσχημα:

-«Εντάξει τα της θρησκείας, με τις αμβλώσεις όμως;»

Ό,τι και να απαντούσε τώρα η κα Καρυστιανού, το θέμα είχε κλείσει. Η πλέον ισορροπημένη απάντηση σε ένα ηθικά πολύπλοκο και συναισθηματικά εκρηκτικό ερώτημα ήταν αρκετή για να αρχίσουν τα πρωτοσέλιδα να γράφονται σε πραγματικό χρόνο:

-«Οι αμβλώσεις δηλαδή είναι θέμα δημόσιας διαβούλευσης;»

-«Μια γυναίκα δεν μπορεί να αποφασίσει για το σώμα της;»

-«Εγώ καταλαβαίνω ότι γενικώς είστε κατά των αμβλώσεων»

-«Αυτό είναι δύο βάρκες»

-«Άρα θα θέσετε το θέμα προς διαβούλευση»

Ο διάλογος θα μπορούσε να μπει στο Wikipedia κάτω από το λήμμα «Πλάνη του αχυρανθρώπου», καθώς πολλοί κατόπιν επιτέθηκαν στην κα Καρυστιανού για πράγματα που δεν είπε.

Η κα Καρυστιανού έδειξε την πολιτική της απειρία πατώντας μια πεπονόφλουδα που είχε τοποθετηθεί προσεκτικά στο διάβα της. Σε αντίθεση με κείνη, ένας έμπειρος πολιτικός ποτέ δεν θα απαντούσε ευθέως σε μια δύσκολη ερώτηση. Μπορεί να έλεγε «το θέμα δεν είναι εκεί» και να απαντούσε σε κάτι άλλο. Μπορεί να έλεγε ότι και οι άλλοι τα ίδια έκαναν. Αλλά ως γενική αρχή θα απέφευγε να απαντήσει ακόμα και στο «τι ώρα είναι».

Όμως η κριτική που γίνεται για πολιτική απειρία είναι απλούστατα εκτός θέματος – αν δεν είναι εκ του πονηρού. Η απήχηση της κας Καρυστιανού δεν οφείλεται στο ότι απαντά ως επαγγελματίας πολιτικός, αλλά στο ότι όταν της τίθεται μια ευθεία ερώτηση απαντά ως μια από μας. Η αντανακλαστική αντίδραση όλων μας είναι αρχικώς ειλικρινής: να αναζητήσουμε – στις γνώσεις μας, στην μνήμη μας, στην λογική μας, ή στην ηθική μας – μια απάντηση. Μπορεί να κομπιάσουμε, μπορεί να το σκεφτούμε. Ίσως με κάποια ταπεινότητα να πούμε «δεν ξέρω» ή να αμυνθούμε λέγοντας «δεν σε αφορά». Αλλά σκεφτόμαστε μια πραγματική απάντηση.

Αντιθέτως, ένας επαγγελματίας πολιτικός δεν κομπιάζει ποτέ. Έχει την κασέτα έτοιμη και είναι έτοιμος να παίζει κατενάτσιο για δύο ώρες χωρίς να αισθάνεται την παραμικρή υποχρέωση να δώσει μια πραγματική απάντηση. Και αν αναγκαστεί να πει «δεν ξέρω» θα είναι μια πεισμωμένη απόσειση ευθύνης: «να ενημερωθώ και θα σας απαντήσω!». Γι’ αυτό και ένας πραγματικός άνθρωπος έχει χάσει αυτήν την μάχη με το που συμφωνεί να βγει σε ένα τηλεοπτικό παράθυρο τύπου Πιρς Μόργκαν.

Αυτό που αρκετοί δημοσιογράφοι αδυνατούν να χειρισθούν είναι ότι η κα Καρυστιανού μιλά σαν πραγματικός άνθρωπος. Για την ακρίβεια, σαν πραγματικός άνθρωπος που πρέπει να συντομεύσει την συνέντευξη για να επιστρέψει στην εργασία του. Και ίσως δεν ανέχονται πραγματικούς ανθρώπους σε αυτό που έχουμε συμφωνήσει να αποκαλούμε «πολιτική».

Καλό θα ήταν ο δημοσιογραφικός κόσμος να ξανασκεφθεί το πόσο παραγωγικό είναι να επιτίθεται στον χαρακτήρα της κας Καρυστιανού. Αν δεν υπήρχε ένα τεράστιο ηθικό κενό στην πολιτική – και στην ενημέρωση – που η κοινωνία απεγνωσμένα αποζητά να γεμίσει, η κα Καρυστιανού δεν θα είχε καμία απήχηση. Καλό θα ήταν να μην θέσουν το ερώτημα «ποιον εμπιστεύεστε, εκείνη ή εμάς;» διότι κινδυνεύουν να απογοητευθούν από την απάντηση.

Τώρα, σε ό,τι αφορά στην απειρία της, κανείς δεν γεννήθηκε έμπειρος πολιτικός – απλώς πολλοί γεννήθηκαν από έμπειρους πολιτικούς.

Εμπειρία όλοι απέκτησαν συν τω χρόνω όταν ασχολήθηκαν με την πολιτική.

Έτσι θα αποκτήσει και εκείνη.

Δ. Μακροδημόπουλος: Συμπεράσματα από την Ισπανία

0

του Δημήτρη Μακροδημόπουλου

Το πολύνεκρο σιδηροδρομικό δυστύχημα στην Ισπανία απέδειξε σε όσους δεν γνωρίζουν τη λειτουργία του σιδηροδρόμου αλλά δημιουργούν εντυπώσεις στην κοινή γνώμη υποστηρίζοντας ότι τα συστήματα ασφαλείας αποτελούν πανάκεια, ότι υπάρχει μια σειρά προϋποθέσεων που θα πρέπει να πληρούνται ταυτόχρονα το σύνολό τους στο 100%, ώστε ο σιδηρόδρομος να είναι ασφαλής. Τα συστήματα ασφαλείας, μάλιστα, επειδή δημιουργούν συνθήκες αύξησης της ταχύτητας και της χωρητικότητας της σιδηροδρομικής γραμμής (δυνατότητα αύξησης των κυκλοφορούντων τρένων) προϋποθέτουν αυστηρότερους κανονισμούς, μηδενικές ανοχές σφαλμάτων στη σιδηροδρομική γραμμή και στο τροχαίο υλικό που σημαίνει συντήρηση, η οποία λόγω του υψηλού κόστους στη λογική του νεοφιλελευθερισμού, υπολείπεται του κέρδους

Για το πρόσφατο πολύνεκρο ατύχημα στην Ισπανία, στέλεχος της κρατικής Renfe δήλωσε ότι  υπάρχει ένα σύστημα ασφάλειας που «όταν υπάρχει εμπόδιο στη γραμμή (εννοεί εμπόδιο στο περιτύπωμα της σιδηροδρομικής γραμμής, 2,20 μ εκατέρωθεν του άξονά της), μπλοκάρει την τροχιά εμποδίζοντας την κυκλοφορία και ενεργοποιώντας το φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης». Προσέθεσε όμως ότι από τη στιγμή που η μία αμαξοστοιχία εισήλθε εκτροχιασμένη στο περιτύπωμα της άλλης γραμμής όπου εκινείτο κανονικά η δεύτερη αμαξοστοιχία, ο χρόνος που μεσολάβησε μέχρι τη σύγκρουσή τους ήταν 20 δευτερόλεπτα, χρόνος ανεπαρκής για την ενεργοποίηση του μηχανισμού ασφαλείας.

Πού αποδόθηκε σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις η τραγωδία; Το δυστύχημα συνέβη σε ευθεία γραμμή η οποία είχε ανακαινιστεί πρόσφατα και οι δύο αμαξοστοιχίες ήταν σύγχρονες ενώ δεν υπήρξε παραβίαση του ορίου ταχύτητας. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες από την El Pais και την El Mundo, η αιτία εντοπίζεται σε ελαττωματική συγκόλληση μεταξύ τμημάτων σιδηροτροχιών της γραμμής (πρόκειται για γραμμή με συνεχώς συγκολλημένες σιδηροτροχιές – Σ.Σ.Σ.- χωρίς αρμούς και αμφιδέτες) και οι τεχνικοί εκτίμησαν ότι το πρόβλημα υπήρχε εδώ και καιρό., δηλαδή δεν εντοπίστηκε έγκαιρα.

Διαπίστωσαν επίσης ότι η ελαττωματική συγκόλληση δημιουργούσε κενό μεταξύ των τμημάτων της γραμμής, το οποίο μεγάλωνε όσο τα τρένα συνέχιζαν να διέρχονται πάνω από αυτή. Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις λοιπόν η Ισπανία πληρώνει το βαρύτατο τίμημα της απώλειας δεκάδων ανθρώπων αλλά και τραυματιών λόγω της ελλιπούς συντήρησης και ελέγχου που τα εγχειρίδια προβλέπουν με κάθε λεπτομέρεια. Επρόκειτο για  πρόβλημα της σιδηροδρομικής γραμμής που τα συστήματα ασφαλείας δεν μπορούν να εντοπίσουν. Θα μπορούσε να είναι πρόβλημα και του τροχαίου υλικού, π.χ. σφάλμα ενός τροχού, ενός άξονα.

Είτε αφορά σφάλμα της υποδομής, (σιδηροδρομική γραμμή, γέφυρες, κ.α.) είτε αφορά το τροχαίο υλικό τα συστήματα ασφαλείας δεν μπορούν να παρέμβουν. Δύο ημέρες αργότερα, πάλι στην Ισπανία, τρένο κινούμενο προς τη Βαρκελώνη συγκρούστηκε με τοίχο αντιστήριξης πρανών που είχε καταρρεύσει στη σιδηροδρομική γραμμή λόγω των έντονων βροχοπτώσεων με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του ο μηχανοδηγός και να τραυματιστούν 15 επιβάτες. Την ίδια ημέρα, αμαξοστοιχία εκτροχιάστηκε στην περιοχή Ζιρόνα από πέτρες που έπεσαν στη γραμμή εξ αιτίας καταιγίδας που έπληξε την περιοχή Για να ακολουθήσει νέο ατύχημα στην Καρθαγένη όπου τρένο προσέκρουσε σε γερανό που παραβίασε το περιτύπωμα της γραμμής. Τα συστήματα ασφαλείας δεν απέτρεψαν τα συμβάντα. Να σημειώσουμε ότι η Ισπανία διαθέτει βαριά σιδηροδρομική βιομηχανία σε όλα τα επίπεδα και υπερσύγχρονο σιδηροδρομικό δίκτυο

Παραμένουν λοιπόν οι κίνδυνοι που πάντα υπήρχαν πριν την τοποθέτηση συστημάτων ασφαλείας και δεν εξαλείφονται με την τοποθέτησή τους. Αντίθετα μάλιστα με την τοποθέτησή τους και την αύξηση της ταχύτητας τα δυστυχήματα που προκαλούνται είναι σοβαρότερα και πολύνεκρα. Επομένως αυξάνεται η ανάγκη ελέγχου και συντήρησης της σιδηροδρομικής γραμμής και του τροχαίου υλικού. Μία θραύση της σιδηροτροχιάς σε συνθήκες παγετού, ιδίως μια στρέβλωση της σιδηροδρομικής γραμμής σε συνθήκες καύσωνα, που δεν θα εντοπιστούν έγκαιρα από το προσωπικό, μπορεί να οδηγήσουν σε τραγωδίες. Οι Κανονισμοί προβλέπουν τα πάντα για τον έγκαιρο εντοπισμό τους και την αποκατάστασή τους, όπως και για την προληπτική αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών ώστε να αποτραπεί ένα συμβάν, δηλαδή πώς θα ενεργήσει το κάθε στέλεχος των Τμημάτων Γραμμής σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες ώστε να αποτραπεί έγκαιρα ένα δυστύχημα στην περίπτωση π.χ. τοπικής παράσυρσης επιχώματος της γραμμής λόγω πλημμύρας ή μεσόβαθρου γέφυρας .κ.α.π., αρκεί βέβαια να υπάρχει το αναγκαιούν αριθμητικά προσωπικό. Διότι η τήρηση των κανονισμών απαιτεί έναν αριθμό προσωπικού που είναι ανελαστικός αλλά μπορεί να υπολογιστεί επακριβώς θάλεγα με βάση το Ημερολόγιο Πρόγραμμα (ΗΠ), το οποίο εισήγαγε η γαλλική SOFERAIL στις αρχές της δεκαετίας του 1970 στον ΟΣΕ, που κωδικοποιούσε τις εργασίες στα ονομαζόμενα «άρθρα εργασίας» τα οποία πέραν της πλήρους περιγραφής των εργασιών συντήρησης της γραμμής  περιελάμβαναν τις μέσες ωριαίες αποδόσεις κάθε εργαζόμενου. Εφαρμόστηκε κατά γράμμα τις δεκαετίες του 1970, 1980 και 1990, όσο δηλαδή το προσωπικό ήταν επαρκές για την εφαρμογή του, διότι λόγω της απομείωσής του με ρουσφετολογικές μετατάξεις σε άλλους τομείς αντί προσλήψεων και τις συνταξιοδοτήσεις η περαιτέρω εφαρμογή του κατέστη αδύνατη. Η επικαιροποίηση του Ημερολογίου Προγράμματος της SOFERAIL στις σημερινές δυνατότητες  της τεχνολογίας και στις σημερινές ανάγκες, αποτελεί τη μοναδική διέξοδο για έναν ασφαλή ελληνικό σιδηρόδρομο. Στις συνθήκες πιστής εφαρμογής των κανονισμών στα πλαίσια υλοποίησης του  ΗΠ τα ατυχήματα στην Ισπανία ή οπουδήποτε αλλού, θα ήταν αδιανόητα. Οι κανονισμοί επιτάσσουν επιθεωρήσεις της γραμμής σε χαμηλές και υψηλές θερμοκρασίες πέραν των τακτικών ελέγχων που υποχρεούνται να πραγματοποιούν τα στελέχη της Γραμμής (εργοδηγοί, αρχιεργάτες, υπαρχιεργάτες) αλλά και σε περίπτωση αναγγελίας δυσμενών καιρικών συνθηκών το προσωπικό τίθεται σε επιφυλακή και κατά τη διάρκεια της εκδήλωσής τους επιθεωρούν τα επισφαλή σημεία της γραμμής που γνωρίζουν από την πολύχρονη εμπειρία τους. Όσον αφορά την εμπλοκή του γερανού στο συμβάν στην Καρθαγένη, μηχανήματα μπορούν να εργαστούν πλησίον της γραμμής μόνον υπό την εποπτεία στελέχους της υπηρεσίας Γραμμής. Όλα αυτά εφαρμόζονταν απαρέγκλιτα τηρώντας τους κανονισμούς. Όμως το κόστος τους είναι πολύ υψηλό και ο νεοφιλελευθερισμός επιλέγει το κέρδος έναντι οιουδήποτε τιμήματος. Εκεί ας αναζητηθούν οι αιτίες των δυστυχημάτων.

Υπάρχει στη χώρα μας το αναγκαιούν προσωπικά για την τήρηση των κανονισμών; Σαφέστατα όχι. Διότι με το Ν. 3801 που διέλυσε τον σιδηρόδρομο απομακρύνθηκε το εξειδικευμένο προσωπικό του ΟΣΕ σε άσχετες υπηρεσίες του δημοσίου αλλά συνέβη και το εξής παράδοξο: Εγκρίθηκε νέο Οργανόγραμμα του ΟΣΕ το οποίο ουσιαστικά “νομιμοποιούσε” τις τεράστιες ελλείψεις σε προσωπικό που επέφερε η εφαρμογή του Ν. 3891 ως κανονικότητα. Αυτό, π.χ. με την ελαχιστοποίηση των δρομολογίων μετά το 2010, ήταν εύλογο για κάποιες ειδικότητες αλλά αδιανόητο για τη σιδηροδρομική γραμμή ακόμη κι αν διέρχεται μόνον ένα ζεύγος αμαξοστοιχιών ημερησίως. Η συντήρηση και η εφαρμογή των κανονισμών συνεχίζει να αποτελεί αδήριτη ανάγκη Με αποτέλεσμα όταν σήμερα αναφέρονται σε ελλείψεις προσωπικού στην υποδομή αυτές να υπολογίζονται συγκριτικά με το Οργανόγραμμα που ακολούθησε το Ν. 3891 το οποίο σε καμιά περίπτωση δεν ανταποκρίνεται στις πραγματικές ανάγκες ασφαλούς λειτουργίας του σιδηροδρόμου. Γιαυτό η εμμονή του υπουργείου Υποδομών να εστιάζεται αποκλειστικά στα συστήματα ασφαλείας μεταξύ Αθήνας – Θεσσαλονίκης, συρρικνώνοντας το θέμα της ασφάλειας της κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών στα συστήματα σηματοδότησης, τηλεδιοίκησης, στη σημασία του ETCS, αγνοώντας τις υπόλοιπες παραμέτρους,  δημιουργεί σοβαρές ανησυχίες.

Μακροδημόπουλος  Δημήτρης

Πολιτικός Μηχανικός ΑΠΘ

MSc in Rail Systems Engineering

τ. Αρχιμηχανικός ΟΣΕ

24/1/2026

 

 

 

 

Μνήμη Μανόλη Κ. Χατζηγιακουμή

0

Δύο χρόνια μετά τον θάνατό του Μανόλη Κ. Χατζηγιακουμή, μαθητές και συνεργάτες του οργανώνουν τιμητική εκδήλωση στη μνήμη του. Για την προσωπικότητα, το επιστημονικό και διδακτικό έργο του Μανόλη θα μιλήσουν οι: Πολύμνια Αθανασιάδη, Ιωάννης Κωνσταντάκος, Στέφανος Κακλαμάνης, Νίκος Ανδρίκος, Τάσης Παπαϊωάννου, Όλγα Γκράτζιου, Αναστασία Δρανδάκη, Μαρία Θεοδωροπούλου.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 27 Φεβρουαρίου 2026, ώρα 18:00, στο Αμφιθέατρο Cotsen Hall, της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, οδός Αναπήρων Πολέμου 9, Κολωνάκι.

Η καταγωγή του ήταν από την Κω και η δράση του στην Αθήνα. Επέδειξε τεράστιο έργο, μεταξύ πολλών άλλων, στην διάσωση και ανάδειξη της αθωνικής μουσικής παράδοσης και της μουσικής παράδοσης του ελληνισμού της Κωνσταντινούπολης. Το έργο του όπως είχε γραφτεί σ’ ένα παλιό άρθρο θα χρειάζονταν δέκα κρατικοί θεσμοί για να το φέρουν εις πέρας.
Όσοι θέλετε να μάθετε περισσότερο διαβάστε το άρθρο του Χριστόφορου Χαραλαμπάκη.

Μανόλης Κ. Χατζηγιακουμής (1940-2024)

Μανόλης Κ. Χατζηγιακουμής (1940-2024)

ΟΜα­νό­λης Χα­τζη­για­κου­μής υπήρ­ξε κο­ρυ­φαί­ος «φρο­ντι­στής» με την αρ­χαία έν­νοια της λέ­ξης, βα­θυ­στό­χα­στος με­λε­τη­τής, δη­λα­δή φι­λό­σο­φος, όπως μαρ­τυ­ρεί ο Αρι­στο­φά­νης (Νε­φέ­λαι, 267). Ο υπο­τι­θέ­με­νος τα­πει­νός «φρο­ντι­στής», με τη νε­ο­ελ­λη­νι­κή ση­μα­σία του όρου (λέ­ξη η οποία χρη­σι­μο­ποιεί­ται κα­κώς με αρ­νη­τι­κή συ­νυ­πο­δή­λω­ση), δεν βο­ή­θη­σε μό­νο χι­λιά­δες παι­διά να κα­τα­λά­βουν μια θέ­ση στις ανώ­τα­τες σχο­λές της χώ­ρας, αλ­λά, πα­ράλ­λη­λα, αφο­σιώ­θη­κε με ιε­ρα­πο­στο­λι­κό ζή­λο στις προ­σφι­λείς του έρευ­νες, χω­ρίς να καμ­φθεί από τον υπό­γειο και τον φα­νε­ρό πό­λε­μο που του κή­ρυ­ξαν στη Φι­λο­σο­φι­κή Σχο­λή του Πα­νε­πι­στη­μί­ου Αθη­νών. Τον έθε­σαν εκτός Πα­νε­πι­στη­μί­ου στα δύ­σκο­λα χρό­νια της δι­κτα­το­ρί­ας των συ­νταγ­μα­ταρ­χών, δεν έκαμ­ψαν όμως οι ιδιο­τε­λείς πο­λέ­μιοί του ού­τε το δη­μο­κρα­τι­κό του ήθος ού­τε το ερευ­νη­τι­κό του πά­θος.[1]
Το όνο­μα του Μα­νό­λη Χα­τζη­για­κου­μή το άκου­σα πρώ­τη φο­ρά το 1966 ως πρω­το­ε­τής φοι­τη­τής στη Φι­λο­σο­φι­κή Σχο­λή από τον κα­θη­γη­τή μου, κο­ρυ­φαίο βυ­ζα­ντι­νο­λό­γο, Νι­κό­λαο Τω­μα­δά­κη. Δυο χρό­νια αρ­γό­τε­ρα διά­βα­σα τη δι­δα­κτο­ρι­κή του δια­τρι­βή Νε­ο­ελ­λη­νι­καί πη­γαί του Διο­νυ­σί­ου Σο­λω­μού με την οποία εγκαι­νιά­στη­κε η νέα πε­ρί­φη­μη σει­ρά Βι­βλιο­θή­κη Σο­φί­ας Ν. Σα­ρι­πό­λου. Ήμουν βέ­βαιος ότι πριν λά­βω το πτυ­χίο μου θα ήταν ο νέ­ος κα­θη­γη­τής Νε­ο­ελ­λη­νι­κής Φι­λο­λο­γί­ας, θέ­ση την οποία δεν κα­τέ­λα­βε πο­τέ. Η πι­κρία της κα­τά­φω­ρης αδι­κί­ας και η υπε­ρά­σπι­ση πρω­τί­στως της αν­θρώ­πι­νης αξιο­πρέ­πειας τον οδή­γη­σαν στην άρ­νη­ση να θέ­σει υπο­ψη­φιό­τη­τα σε ελ­λη­νι­κό ή ξέ­νο πα­νε­πι­στή­μιο, όπως του προ­τά­θη­κε κα­τά και­ρούς.
Μπο­ρεί να μην έγι­νε κα­θη­γη­τής Πα­νε­πι­στη­μί­ου, η αφο­σί­ω­σή του όμως στην επι­στή­μη με τη συγ­γρα­φή ρη­ξι­κέ­λευ­θων φι­λο­λο­γι­κών με­λε­τών, τη μνη­μειώ­δη με­τά­φρα­ση της Οδύσ­σειας και τη διά­σω­ση και με­λέ­τη της εκ­κλη­σια­στι­κής μου­σι­κής[2] επι­βρα­βεύ­τη­κε με δύο ύψι­στες σπά­νιες δια­κρί­σεις: Το 2017, κα­τά την πα­νη­γυ­ρι­κή Συ­νε­δρία εορ­τα­σμού της εθνι­κής επε­τεί­ου της 25ης Μαρ­τί­ου, η Ακα­δη­μία Αθη­νών απέ­νει­με ομό­φω­να στον Μα­νό­λη Χα­τζη­για­κου­μή το Αρι­στείο των Γραμ­μά­των και το 2018 ο Πρό­ε­δρος της Ελ­λη­νι­κής Δη­μο­κρα­τί­ας Προ­κό­πης Παυ­λό­που­λος το Πα­ρά­ση­μο του Τα­ξιάρ­χη του Τάγ­μα­τος της Τι­μής. Επήλ­θε έτσι πλή­ρης δι­καί­ω­ση του ερευ­νη­τι­κού μό­χθου και του σπά­νιου ήθους ενός άρι­στου επι­στή­μο­να που καλ­λιέρ­γη­σε στην πρά­ξη τα αν­θρω­πι­στι­κά ιδε­ώ­δη. Το Κέ­ντρο Ερευ­νών και Εκ­δό­σε­ων, που ίδρυ­σε με δι­κά του έξο­δα, ανέ­λα­βε και έφε­ρε σε πέ­ρας αξιο­θαύ­μα­στες δρα­στη­ριό­τη­τες.[3]

Από το πλή­θος των δη­μο­σιευ­μά­των του Χα­τζη­για­κου­μή θα πα­ρου­σιά­σω εν συ­ντο­μία τρία εμ­βλη­μα­τι­κά του έρ­γα που μου εί­ναι πε­ρισ­σό­τε­ρο οι­κεία.

1. Εκ­δο­τι­κά προ­βλή­μα­τα των δη­μω­δών με­σαιω­νι­κών κει­μέ­νων

Τα με­σαιω­νι­κά δη­μώ­δη κεί­με­να. Συμ­βο­λή στην με­λέ­τη και στην έκ­δο­σή τους. Α. Λί­βι­στρος – Καλ­λί­μα­χος – Βέλ­θαν­δρος, Αθή­να 1977, 262 σε­λί­δες και 11 πί­να­κες κω­δί­κων.

Η άκρως κα­λαί­σθη­τη αυ­τή ιδιω­τι­κή έκ­δο­ση, που φέ­ρει τη σφρα­γί­δα του ιστο­ρι­κού Τυ­πο­γρα­φεί­ου Ιορ­δά­νου Μυρ­τί­δη, απο­σκο­πεί, και το επι­τυγ­χά­νει πλή­ρως, να ανα­δεί­ξει τα εκ­δο­τι­κά προ­βλή­μα­τα των με­σαιω­νι­κών κει­μέ­νων και να κα­τα­δεί­ξει πό­σο άγνω­στες και πα­ρα­ποι­η­μέ­νες πα­ρέ­με­ναν οι πρώ­τες έντε­χνες μορ­φές του νε­ο­ελ­λη­νι­κού λό­γου. Η θε­ω­ρη­τι­κή το­πο­θέ­τη­ση του συγ­γρα­φέα στη­ρί­ζε­ται σε σύγ­χρο­νο για την επο­χή του προ­βλη­μα­τι­σμό, ενώ οι προ­τει­νό­με­νες λύ­σεις προ­κύ­πτουν από εξο­νυ­χι­στι­κές έρευ­νες των πη­γών. Η απο­κα­τά­στα­ση του «αρ­χι­κού κει­μέ­νου» τα­λά­νι­ζε και τα­λα­νί­ζει όλους τους εκ­δό­τες. Ακό­μα και η και­νο­τό­μος εκ­δο­τι­κή προ­σπά­θεια του Κρια­ρά, το 1955, απέ­χει από την αυ­στη­ρή φι­λο­λο­γι­κή έκ­δο­ση που επι­ζη­τά ο Χα­τζη­για­κου­μής ο οποί­ος τάσ­σε­ται κα­τά της έστω και πε­ριο­ρι­σμέ­νης με­τρι­κής και φρα­στι­κής εξο­μά­λυν­σης που οδη­γεί σε αι­σθη­τή αλ­λοί­ω­ση της αι­σθα­ντι­κό­τη­τας της γλώσ­σας και της χει­ρό­γρα­φης δια­τύ­πω­σης.
Ο συγ­γρα­φέ­ας κα­τα­λή­γει σε ορι­σμέ­νες γε­νι­κές αρ­χές και προ­ϋ­πο­θέ­σεις (σ. 22 κ.ε.) οι οποί­ες επι­βάλ­λε­ται να γί­νουν δε­κτές αν θέ­λου­με αξιό­πι­στες εκ­δό­σεις. Πρώ­τη και βα­σι­κή προ­ϋ­πό­θε­ση εί­ναι ο από­λυ­τος σε­βα­σμός του κει­μέ­νου και της χει­ρό­γρα­φης πα­ρά­δο­σης έτσι ώστε ο επί­δο­ξος εκ­δό­της να μη γί­νε­ται και­νούρ­γιος δια­σκευα­στής. Στην πε­ρί­πτω­ση που το έρ­γο σώ­ζε­ται σε πολ­λα­πλά χει­ρό­γρα­φα, εί­ναι απα­ραί­τη­τη η έκ­δο­ση ενιαί­ου κει­μέ­νου με ανα­λυ­τι­κό κρι­τι­κό υπό­μνη­μα, χω­ρίς αυ­τό να ση­μαί­νει ότι απο­κα­θί­στα­ται πλή­ρως το πρω­τό­τυ­πο κεί­με­νο.
Ο συγ­γρα­φέ­ας τάσ­σε­ται κα­τά της υπερ­βο­λι­κής πι­στό­τη­τας σε ολο­φά­νε­ρα λά­θη, ενώ θε­ω­ρεί εσφαλ­μέ­νη τη συ­χνή συ­νή­θεια να συ­μπιέ­ζο­νται στο κρι­τι­κό υπό­μνη­μα οι προ­τει­νό­με­νες ορ­θές γρα­φές. Ιδιαί­τε­ρα για έρ­γα με πε­ρί­πλο­κη χει­ρό­γρα­φη πα­ρά­δο­ση, ο Χα­τζη­για­κου­μής προ­τεί­νει προ­κα­ταρ­κτι­κή δη­μο­σί­ευ­ση η οποία θα λά­βει την «ορι­στι­κή» της μορ­φή με­τά από κα­λο­προ­αί­ρε­το επι­στη­μο­νι­κό διά­λο­γο.
Ο «Λί­βι­στρος και Ρο­δά­μνη» εί­ναι κα­τά τον Χα­τζη­για­κου­μή κεί­με­νο ποι­η­τι­κά ανώ­τε­ρο και από τον «Δι­γε­νή Ακρί­τα» κα­θώς (σ. 31) «πα­ντού στο έρ­γο υπάρ­χει ένα θερ­μό αν­θρώ­πι­νο αί­σθη­μα, εκ­πε­φρα­σμέ­νο συ­χνά με ευ­διά­κρι­τους τό­νους αγνού λυ­ρι­σμού». Ο συγ­γρα­φέ­ας εξε­τά­ζει τα πέ­ντε χει­ρό­γρα­φα τα οποία εμ­φα­νί­ζουν με­γά­λη ανο­μοιο­γέ­νεια και σε ορι­σμέ­νες πε­ρι­πτώ­σεις αγε­φύ­ρω­τες δια­φο­ρές. Εντυ­πω­σιά­ζει η ανα­λυ­τι­κή εξέ­τα­ση των κει­μέ­νων, ενώ κα­τα­βάλ­λε­ται προ­σπά­θεια να εντο­πι­στεί η πραγ­μα­τι­κή σχέ­ση με­τα­ξύ τους. Η πα­ρου­σί­α­ση των χει­ρο­γρά­φων και των δη­μο­σιεύ­σε­ών τους εί­ναι εξο­νυ­χι­στι­κή (σσ. 35-140) με καί­ρια συ­μπε­ρά­σμα­τα για τη σχέ­ση των κει­μέ­νων με­τα­ξύ τους (σσ. 140-147). Ακο­λου­θούν «Διορ­θώ­σεις και σχό­λια» (σσ. 147-160) που επι­βε­βαιώ­νουν τη βα­θύ­τε­ρη φι­λο­λο­γι­κή και γλωσ­σι­κή παι­δεία του συγ­γρα­φέα. Ανα­φέ­ρω ένα μό­νο εν­δει­κτι­κό πα­ρά­δειγ­μα: Ο codex Scaligeranus 55 (S 430) πα­ρα­δί­δει: στε­νο­χω­ρεῖται δυ­να­τά, πνί­γε­ται ἐκ τῆς λύ­πης, ενώ οι υπό­λοι­ποι τέσ­σε­ρις κώ­δι­κες γρά­φουν: στε­νο­χω­ρεῖται, οὐκ ἠμπο­ρεῖ. Ο Χα­τζη­για­κου­μής πα­ρα­τη­ρεί εύ­στο­χα (σ. 152):

Η δια­τύ­πω­ση στε­νο­χω­ρεῖται δυ­να­τά, αν και από πρώ­τη μα­τιά δεν δη­μιουρ­γεί αντιρ­ρή­σεις, ωστό­σο δεν φαί­νε­ται να συμ­βι­βά­ζε­ται με το ύφος του έρ­γου. Άλ­λω­στε το οὐκ ἠμπο­ρεῖ των άλ­λων κει­μέ­νων μαρ­τυ­ρεί έμ­με­σα για ύπαρ­ξη και κά­ποιου άλ­λου ρή­μα­τος. Επο­μέ­νως, το πι­θα­νό­τε­ρο, η αρ­χι­κή δια­τύ­πω­ση του στί­χου ήταν: στε­νο­χω­ρεῖται, ο ὐ δ ύ ν α τ α ι, πνί­γε­ται ἐκ τῆς λύ­πης ή ακό­μη στε­νο­χω­ρεῖται, ἀ δ υ ν α τ ε ῖ. Αυ­τό το οὐ δύ­να­ται έχουν ίσως με­τα­φρά­σει τα υπό­λοι­πα σε οὐκ ἠμπο­ρεῖ.

Τα συ­μπε­ρά­σμα­τα στα οποία κα­τα­λή­γει η έρευ­να (σσ. 161-163) εί­ναι συ­γκε­κρι­μέ­να, χω­ρίς γε­νι­κό­λο­γες υπο­δεί­ξεις, προ­ϊ­όν με­γά­λου μό­χθου και ώρι­μης πε­ρι­συλ­λο­γής.

Με την ίδια με­θο­δο­λο­γι­κή αρ­τιό­τη­τα με­λε­τά­ται το μυ­θι­στό­ρη­μα «Καλ­λί­μα­χος και Χρυ­σορ­ρόη» (σσ. 169-210). Αρ­κεί να ανα­φέ­ρω μία μό­νο αντι­προ­σω­πευ­τι­κή διόρ­θω­ση (σσ. 184-185), στί­χοι 849-851:

Ἄν δ’ ἦλθες εἰς ἀνα­τροφὴν αὐτοῦ τῆς ἡλι­κί­ας,
προ­σώ­που τὴν φαι­δρό­τη­ταν, δύ­να­μιν τῶν χειρῶν του,
οὐκ οἶδα πῶς συ­νέ­κρι­νας τοῦτον εἰς ἄλλον ἕναν.

Πε­ρί­ερ­γη εί­ναι πράγ­μα­τι εδώ η χρή­ση της λέ­ξης ἀνα­τρο­φή. Πά­ντως, από την πρώ­τη στιγ­μή απο­κλεί­ε­ται η κοι­νή ση­μα­σία της. Η με­τά­φρα­ση του Pichard δεν ακρι­βο­λο­γεί, απο­δί­δει πε­ρισ­σό­τε­ρο ένα νό­η­μα υπο­θε­τι­κό, ενώ με­τα­βάλ­λει ταυ­τό­χρο­να το πρό­σω­πο σε πρώ­το (προ­τι­μό­τε­ρο θα ήταν φυ­σι­κά το τρί­το): Si j’en viens à la perfection de sa stature […]. Η υπο­ση­μεί­ω­ση που προ­σθέ­τει με­γα­λώ­νει την ασά­φεια, αφού το ερ­μή­νευ­μα επι­μέ­νει πια απε­ρί­φρα­στα στην κοι­νή ση­μα­σία της λέ­ξης: Ce sens de ἀνα­τροφὴν (v. 849) concord avec celui de ἀνα­τρέ­φω: faire grandir, grandir, ainsi qu’ avec le contexte (v. 850). […] Στο Λε­ξι­κό του Κρια­ρά επί­σης ερ­μη­νεύ­ε­ται, το ολι­γό­τε­ρο, πε­ρί­ερ­γα: αύ­ξη­ση, με­γά­λω­μα, ύψος. […] Και πρέ­πει να ση­μειω­θεί ότι τέ­τοια ση­μα­σία δί­νε­ται μό­νο στον στί­χο αυ­τόν του Καλ­λί­μα­χου.
Πα­ρό­μοιες ερ­μη­νεί­ες ωστό­σο εί­ναι πε­ρί­που αδύ­να­τες. Απε­να­ντί­ας, η ανω­μα­λία αί­ρε­ται, αρ­κεί να γρά­ψο­με: ἄν δ’ ἦλθες εἰς ἀ ν α σ τ ρ ο φ ὴ ν αὐτοῦ τῆς ἡλι­κί­ας, όπου ἀνα­στροφὴ ισο­δυ­να­μεί με τη (συν)ανα­στρο­φή. Η πτώ­ση του «σ» αι­τιο­λο­γεί­ται εύ­κο­λα πα­λαιο­γρα­φι­κά. Έτσι το νό­η­μα γί­νε­ται τώ­ρα εύ­κο­λο και σα­φές, δη­λα­δή: αν ερ­χό­σουν σε προ­σω­πι­κή επι­κοι­νω­νία με τον βα­σι­λιά και έβλε­πες το πα­ρά­στη­μά του, τη λα­μπρό­τη­τα του προ­σώ­που του. (δο­κί­μα­ζες) τη δύ­να­μη των χε­ριών του, τό­τε πο­λύ δύ­σκο­λα θα μπο­ρού­σες να τον συ­γκρί­νεις με κά­ποιον άλ­λο, έστω και έναν, που να εί­ναι αντά­ξιος και ανώ­τε­ρος από αυ­τόν.

Η μυ­θι­στο­ρία «Βέλ­θαν­δρος και Χρυ­σάν­τζα»,[4] που σώ­ζε­ται σε ένα μό­νο χει­ρό­γρα­φο του 16ου αι., εξε­τά­ζε­ται με πυ­κνό­τη­τα λό­γου (σσ. 213-246). Αξιο­πρό­σε­κτη εί­ναι η πα­ρα­τή­ρη­ση ότι οι με­τρι­κές ανω­μα­λί­ες «δεν οφεί­λο­νται κα­τά κα­νό­να σε τυ­χαία φθο­ρά της αρ­χι­κής γρα­φής του πρω­το­τύ­που, αλ­λά εί­ναι απο­τέ­λε­σμα της γλωσ­σι­κής προ­σπά­θειας του δια­σκευα­στή να απλο­ποι­ή­σει το κεί­με­νο». Ζη­τά, επί­σης, την απο­κα­τά­στα­ση πολ­λών γλωσ­σι­κών πα­ρα­ποι­ή­σε­ων που έγι­ναν με σκο­πό «να μορ­φο­ποι­η­θεί στην ανα­γκαία πε­ρί­στα­ση κα­νο­νι­κός 15σύλ­λα­βος. Ο ‘Βέλ­θαν­δρο­ς’ λοι­πόν πρέ­πει να εκ­δο­θεί χω­ρίς κα­μιά προ­σπά­θεια για με­τρι­κή ομα­λο­ποί­η­ση του κει­μέ­νου».
Τα «Επι­λε­γό­με­να» (σσ. 247-249) εξα­κο­λου­θούν, ύστε­ρα από τό­σες δε­κα­ε­τί­ες, να έχουν ισχύ κα­τευ­θυ­ντή­ριων γραμ­μών και αξιω­μα­τι­κών αρ­χών για την έκ­δο­ση των με­σαιω­νι­κών κει­μέ­νων. Ση­μα­ντι­κή εί­ναι η δια­πί­στω­ση ότι (σ. 247) «πολ­λά από τα πα­λαιό­τε­ρα αυ­τά έρ­γα δεν αντι­γρά­φο­νται, ού­τε και δια­δί­δο­νται αυ­τού­σια, αλ­λά με­τα­ποιού­νται συ­νή­θως γλωσ­σι­κά, κά­πο­τε και εκ­φρα­στι­κά, προς το λαϊ­κό ή λαϊ­κό­τρο­πο».

2.Φι­λο­λο­γι­κά ανά­λε­κτα
Το υψη­λής αι­σθη­τι­κής βι­βλίο Νε­ο­ελ­λη­νι­κά φι­λο­λο­γι­κά ανά­λε­κτα. Σο­λω­μός-Πα­λα­μάς-Ερω­τό­κρι­τος-Δι­γε­νής, Αθή­να 2020: Κέ­ντρον Ερευ­νών και Εκ­δό­σε­ων, σσ. 233, απο­τε­λεί­ται από δύο δια­κρι­τά μέ­ρη με το δεύ­τε­ρο, που εί­ναι και το εκτε­νέ­στε­ρο, να πε­ρι­λαμ­βά­νει κεί­με­να απο­κλει­στι­κά για τον «Δι­γε­νή Ακρί­τα», γραμ­μέ­να κα­τά τα έτη 2019 και 2020. Το πρώ­το μέ­ρος απαρ­τί­ζε­ται από με­λέ­τες που δη­μο­σιεύ­τη­καν πα­λαιό­τε­ρα (1969-1971). Η ανα­δη­μο­σί­ευ­σή τους κρί­θη­κε απα­ραί­τη­τη για να συ­νυ­πάρ­χουν ως ενιαίο Σώ­μα, πα­ράλ­λη­λα όμως κα­θί­στα­ται εμ­φα­νής η με­θο­δο­λο­γι­κή συ­νέ­πεια που δια­κρί­νει τον συγ­γρα­φέα ως προς τα εκ­δο­τι­κά προ­βλή­μα­τα και την ερ­μη­νεία εμ­βλη­μα­τι­κών έρ­γων της νε­ο­ελ­λη­νι­κής λο­γο­τε­χνί­ας.
Τα «Σύγ­χρο­να σο­λω­μι­κά προ­βλή­μα­τα» (σσ. 19-53) επι­σφρα­γί­ζουν το κύ­ρος ενός κο­ρυ­φαί­ου σο­λω­μι­στή ο οποί­ος επι­σή­μα­νε από πο­λύ νω­ρίς «τον πρω­τό­τυ­πο εκ­φρα­στι­κό πλού­το, την αι­σθη­τι­κή βα­ρύ­τη­τα της λι­τής ποι­η­τι­κής λέ­ξης, τη δύ­να­μη της υπο­βο­λής και την ακα­θό­ρι­στη γοη­τεία του προ­ε­κτει­νό­με­νου στο­χα­σμού, που κι­νεί­ται με ορ­μή και έντα­ση ασυ­νή­θι­στη» του εθνι­κού μας ποι­η­τή ο οποί­ος πρώ­τος και κα­λύ­τε­ρος «απο­κά­λυ­ψε την εσω­τε­ρι­κή δύ­να­μη και τις κρυμ­μέ­νες δυ­να­τό­τη­τες της δη­μο­τι­κής». Όποιος ασχο­λη­θεί εφε­ξής με το εκ­δο­τι­κό πρό­βλη­μα, τη βι­βλιο­γρα­φία, το πρό­βλη­μα των πη­γών και τη βιο­γρα­φία του Σο­λω­μού, κυ­ρί­ως όμως με τις ερ­μη­νευ­τι­κές δυ­σχέ­ρειες της απο­σπα­σμα­τι­κής του ποί­η­σης, εί­ναι απα­ραί­τη­το να λά­βει σο­βα­ρά υπό­ψη τις θέ­σεις Χα­τζη­για­κου­μή οι οποί­ες οδη­γούν σε στό­χευ­ση που ξε­περ­νά τα όρια του φι­λο­λο­γι­κού μι­κρό­κο­σμου κα­θώς απώ­τε­ρος στό­χος πα­ρα­μέ­νει (σ. 35) «η συν­θε­τι­κή σύλ­λη­ψη της κα­θο­λι­κής ερ­μη­νεί­ας. Αυ­τός, άλ­λω­στε, εί­ναι ο τε­λι­κός σκο­πός της φι­λο­λο­γι­κής δια­κο­νί­ας: να εξο­μα­λύ­νει κά­θε εμπό­διο και να προ­σφέ­ρει όλα τα μέ­σα για τη βα­θύ­τε­ρη κα­τα­νό­η­ση του ποι­η­τή και τη δυ­να­τό­τη­τα για την από­λαυ­ση μιας αλη­θι­νής και άδο­λης αι­σθη­τι­κής χα­ράς».
Ο συγ­γρα­φέ­ας επι­ση­μαί­νει ότι ο Πο­λυ­λάς «λο­γιο­ποί­η­σε» σιω­πη­ρά δια­λε­κτι­κές πα­ρεκ­κλί­σεις του ποι­η­τή χω­ρίς να προ­σέ­ξει ότι βρί­σκο­νται σε στί­χους που το­πο­θε­τού­νται στα χεί­λη των πο­λιορ­κη­μέ­νων. «Τα δια­λε­κτι­κά στοι­χεία, επο­μέ­νως, υπη­ρε­τούν κά­ποια σκο­πι­μό­τη­τα, γι’ αυ­τό η δια­τή­ρη­σή τους, και από την άπο­ψη αυ­τή, εί­ναι απα­ραί­τη­τη». Στο χει­ρό­γρα­φο δια­βά­ζου­με: με­γα­λο πρα­μα η απο­μο­νι. Ο Πο­λυ­λάς με­τα­γρά­φει: Με­γά­λο πρά­μα η υπο­μο­νή πα­ρα­βλέ­πο­ντας την προ­θε­τι­κό­τη­τα του ποι­η­τή.
Η με­λέ­τη «Ο Πα­λα­μάς κρι­τι­κός του Σο­λω­μού» (σσ. 55-75) απο­τε­λεί υπό­δειγ­μα οξυ­δερ­κούς ανά­λυ­σης της κρι­τι­κής δει­νό­τη­τας του Πα­λα­μά, αλ­λά και των εσω­τε­ρι­κών αντι­φά­σε­ων για τον τρό­πο αντι­με­τώ­πι­σης της και­νο­τό­μου ποι­η­τι­κής του Σο­λω­μού την οποία δυ­σχε­ραί­νει ερ­μη­νευ­τι­κά η απο­σπα­σμα­τι­κό­τη­τά της. Εν­δει­κτι­κό εί­ναι το πα­ρα­κά­τω από­σπα­σμα (σ. 59):

Η έντο­νη ιστο­ρι­κή συ­νεί­δη­ση (ισχυ­ρο­ποι­η­μέ­νη από τις συ­να­φείς τά­σεις της επο­χής) και η πα­ράλ­λη­λη κρι­τι­κή οξυ­δέρ­κεια βο­ή­θη­σαν απο­φα­σι­στι­κά στο να αξιο­λο­γή­σει ορ­θά και σχε­δόν αμε­τά­θε­τα όλες τις εκ­δη­λώ­σεις (πρό­σω­πα και κι­νή­μα­τα) της νέ­ας ελ­λη­νι­κής λο­γο­τε­χνί­ας. Στην κρι­τι­κή θε­ώ­ρη­ση του Πα­λα­μά τα πράγ­μα­τα δεν έχουν μό­νο αι­σθη­τι­κή αλ­λά και ιστο­ρι­κή ση­μα­σία, σε μια προ­έ­κτα­ση, ιστο­ρι­κήν ανα­γκαιό­τη­τα. Έτσι, με επα­να­στα­τι­κή τόλ­μη και σπά­νια κρι­τι­κή αυ­το­πε­ποί­θη­ση, ανα­τρέ­πει το πα­ρα­δο­μέ­νο και κα­θιε­ρώ­νει τις νέ­ες λο­γο­τε­χνι­κές αξί­ες: δι­καιώ­νει ιστο­ρι­κά τη λό­για πα­ρά­δο­ση της Τουρ­κο­κρα­τί­ας, επι­βάλ­λει τους Επτα­νη­σί­ους και τον αγνοη­μέ­νο Σο­λω­μό (χω­ρίς, ωστό­σο, να αρ­νεί­ται τα θε­τι­κά επι­τεύγ­μα­τα του ρο­μα­ντι­σμού), κα­τα­ξιώ­νει τη σύγ­χρο­νή του δη­μο­τι­κή λο­γο­τε­χνία, θαυ­μά­ζει τον Ερω­τό­κρι­το και τα άλ­λα Κρη­τι­κά έρ­γα, ανα­κα­λύ­πτει πρώ­τος σχε­δόν τον Κάλ­βο, εξαί­ρει τον Πα­πα­δια­μά­ντη, ενώ εγκω­μιά­ζει απρο­κά­λυ­πτα την πε­ζο­γρα­φι­κή ιδιο­φυ­ΐα του Μα­κρυ­γιάν­νη. Μο­να­δι­κήν αντίρ­ρη­ση προ­κα­λεί σή­με­ρα η υπερ­βο­λή στην εκτί­μη­ση του Βα­λα­ω­ρί­τη και η άρ­νη­ση του Κα­βά­φη· ακό­μα, η αδυ­να­μία στην κα­τα­νό­η­ση της σύγ­χρο­νης ποι­η­τι­κής, πα­ρό­λη την καί­ρια κρί­ση για τη Στρο­φή του Σε­φέ­ρη.

Η κα­τα­κλεί­δα της ερ­γα­σί­ας αυ­τής (σ. 75) εμπε­ριέ­χει μια «πε­ρί­ερ­γη ει­ρω­νεία: ο Πα­λα­μάς, που γνώ­ρι­σε και επέ­βα­λε στους άλ­λους τον Σο­λω­μό, έγι­νε ου­σια­στι­κά το πρώ­το ποι­η­τι­κό θύ­μα της επι­στρο­φής στο δι­κό του δί­δαγ­μα. Το τί­μη­μα ήταν, πράγ­μα­τι, βα­ρύ: οι άλ­λοι βρή­καν εκεί αυ­τό που η ποι­η­τι­κή του ιδιο­συ­γκρα­σία στά­θη­κε αδύ­να­το να κα­τα­λά­βει». Ο Χα­τζη­για­κου­μής το­νί­ζει εύ­στο­χα (σ. 55) την αμ­φί­δρο­μη σχέ­ση κρι­τι­κής και ποί­η­σης: «Πά­ντο­τε σχε­δόν η με­γά­λη ποί­η­ση )και γε­νι­κό­τε­ρα κά­θε μορ­φή υψη­λής δη­μιουρ­γί­ας) υπο­κρύ­πτει μιαν οξύ­τα­τη κρι­τι­κή διά­νοια, ενώ, από τη δι­κή της πλευ­ρά, η εμπνευ­σμέ­νη κρι­τι­κή προ­ϋ­πο­θέ­τει, κα­τά ένα με­γά­λο πο­σο­στό, βα­θύ και πλού­σιο ποι­η­τι­κό αί­σθη­μα».
Το δο­κί­μιο «Ύφος και ήθος στον Ερω­τό­κρι­το του Κορ­νά­ρου» (σσ. 77-81) αντι­κα­το­πτρί­ζει το ήθος και το ύφος του Χα­τζη­για­κου­μή ο οποί­ος σε σφρι­γη­λό Έλ­λη­να λό­γο ανα­δει­κνύ­ει με ασυ­νή­θι­στες ποι­η­τι­κές εξάρ­σεις σε τι συ­νί­στα­ται η προ­σω­πι­κή κα­τά­κτη­ση του Κορ­νά­ρου «που γί­νε­ται ανα­πό­φευ­κτα το καύ­χη­μα του εθνι­κού συ­νό­λου». Ο Κορ­νά­ρος προ­βάλ­λει με αρ­χο­ντι­κή χά­ρη και ευ­γέ­νεια το με­γα­λείο της αν­θρώ­πι­νης αξιο­πρέ­πειας συ­νυ­φα­σμέ­νης με την εσω­τε­ρι­κή ελευ­θε­ρία του ατό­μου. Ο Χα­τζη­για­κου­μής σκια­γρα­φεί υπέ­ρο­χα την καλ­λι­τε­χνι­κή με­γα­λο­φυία του Κορ­νά­ρου (σσ. 80-81): «Οι άφθο­νες πα­ρο­μοιώ­σεις, το θερ­μό αντί­κρι­σμα της φύ­σης, η άνε­τη επι­κή αφή­γη­ση, η δύ­να­μη της πε­ρι­γρα­φής, προ­πά­ντων όμως ο πλού­σιος λυ­ρι­κός λό­γος και η ζε­στή αν­θρώ­πι­νη έκ­φρα­ση, όλα αυ­τά, μα­ζί με τη θαυ­μα­στή γλώσ­σα και την άψο­γη σχε­δόν στι­χουρ­γία, δί­νουν στο έρ­γο αυ­τό­νο­μη υπε­ρο­χή και έντο­νη αι­σθη­τι­κή αυ­τάρ­κεια. Ο Ερω­τό­κρι­τος ανα­παύ­ει (με την κα­τά­κτη­ση του ποι­η­τι­κού λό­γου) την εκ­φρα­στι­κή αγω­νία της νε­ο­ελ­λη­νι­κής ψυ­χής.
Ο «Δι­γε­νής Ακρί­τας» απο­τε­λεί στην ου­σία αυ­τό­νο­μη μο­νο­γρα­φία (σσ. 85-193, 223-233) με ασυ­νή­θι­στη πυ­κνό­τη­τα λό­γου. Ο Χα­τζη­για­κου­μής διε­ρευ­νά σε βά­θος τα κεί­με­να του Escorial (Έκ­δο­ση Αλε­ξί­ου), της Grottaferrata (Έκ­δο­ση John Mavrogordato) και της Τρα­πε­ζού­ντας (Έκ­δο­ση Erich Trapp) για να κα­τα­λή­ξει σε δύο αξιω­μα­τι­κές αρ­χές στις οποί­ες πρέ­πει να στη­ρί­ζε­ται η έκ­δο­ση των με­σαιω­νι­κών κει­μέ­νων: Σύμ­φω­να με την πρώ­τη, αν η πολ­λα­πλή χει­ρό­γρα­φη πα­ρά­δο­ση κα­θι­στά ανα­γκαίο τον κα­ταρ­τι­σμό ενός ενιαί­ου κει­μέ­νου, η νό­θευ­σή του μπο­ρεί να απο­φευ­χθεί αν δεν «συμ­φύ­ρο­νται αδιά­κρι­τα σ’ αυ­τό γρα­φές από τυ­χόν υπάρ­χου­σες λο­γιό­τρο­πες και λαϊ­κό­τρο­πες εκ­δο­χές». Η δεύ­τε­ρη αρ­χή εί­ναι ση­μα­ντι­κό­τε­ρη (σ. 193): «Όσες λαϊ­κό­τρο­πες κυ­ρί­ως εκ­δο­χές πα­ρου­σιά­ζο­νται με κα­τε­στραμ­μέ­νη, λι­γό­τε­ρο ή πε­ρισ­σό­τε­ρο, τη στι­χουρ­γι­κή τους φόρ­μα, δεν πρέ­πει να εκ­δί­δο­νται με απο­κλει­στι­κή φρο­ντί­δα την απο­κα­τά­στα­ση, σώ­νει και κα­λά, του 15σύλ­λα­βου μέ­τρου».
Οι διορ­θω­τι­κές προ­τά­σεις του Χα­τζη­για­κου­μή εί­ναι από­λυ­τα πει­στι­κές. Δια­φω­νεί πλή­ρως με τις αρ­χές που εφάρ­μο­σε ο Στυ­λια­νός Αλε­ξί­ου στην έκ­δο­ση του κει­μέ­νου του Escorial. Ένα από τα πολ­λά πα­ρα­δείγ­μα­τα (στίχ. 223, σ. 107):

Ἐγεν­νή­θη, ἐμε­γά­λω­σε και ἐγί­νην τε­τρα­έ­της.

Και εδώ ο πλή­ρης στί­χος στο χει­ρό­γρα­φο εί­ναι ἐγεν­νή­θην καὶ ἐμε­γά­λω­σεν καὶ ἐγί­νην τε­τρα­έ­της. Ένας λα­μπρός και εξαι­ρε­τι­κά εύ­η­χος στί­χος (με τα αλ­λε­πάλ­λη­λα ευ­φω­νι­κά «ν», τό­σο χα­ρα­κτη­ρι­στι­κά στοι­χεία των δια­λε­κτό­φω­νων ιδιω­μά­των) ακυ­ρώ­νε­ται με απλές (και άκρως πε­ριτ­τές) εκ­δο­τι­κές πα­ρεμ­βά­σεις: την αφαί­ρε­ση του «και» και των ευ­φω­νι­κών «ν», και την κα­κό­η­χη χα­σμω­δία που ει­σά­γε­ται. Ένα πο­λύ χα­ρα­κτη­ρι­στι­κό πα­ρά­δειγ­μα για το πό­σο πρέ­πει να «ακού­ει» κα­νείς πρω­τί­στως τον εσω­τε­ρι­κό ήχο και ρυθ­μό της γλώσ­σας πα­ρά να ενερ­γεί (και να προ­σθα­φαι­ρεί) με βά­ση τις απλές τυ­πι­κές συλ­λα­βές και τη φόρ­μα.
Με­ρι­κές φο­ρές εντυ­πω­σιά­ζει το γε­γο­νός ότι πα­σι­φα­νή λά­θη δια­φεύ­γουν την προ­σο­χή έμπει­ρων εκ­δο­τών. Στην Έκ­δο­ση Grottaferra (ΙΙ, 285) δια­βά­ζου­με: ἡ γὰρ ἀγά­πη ἡ φυ­σικὴ φέ­ρει ἀναι­σχυ­ντί­αν. Ο Χα­τζη­για­κου­μής ση­μειώ­νει (σ. 178): «Ανα­γκαία εδώ η άρ­νη­ση ο ὐ φ έ ρ ε ι ἀναι­σχυ­ντί­αν, η φυ­σι­κή, αλη­θι­νή αγά­πη δεν προ­κα­λεί αι­σχύ­νη, δεν έχει ντρο­πή. Στην ίδια Έκ­δο­ση (V, 193) ο στί­χος ἐκεί­νη δὲ εἰς εὐχερὲς δέν­δρον ἐπα­νελ­θοῦσα πα­ρερ­μη­νεύ­τη­κε πλή­ρως από όλους τους εκ­δό­τες. Δεν πρό­κει­ται για τη με­το­χή του ρή­μα­τος ἐπα­νέρ­χο­μαι, αλ­λά «για αντι­γρα­φι­κή (και εκ­δο­τι­κή) συ­νέ­νω­ση δύο λέ­ξε­ων ἐ π ά ν ω ἐ λ θ ο ῦ σ α. Δη­λα­δή ήλ­θε, ανέ­βη­κε επά­νω σε ένα εύ­κο­λο δέ­ντρο, απ’ όπου ‘ἐώρα τὰ γε­νό­με­να’ (στ. 194), και από το οποίο δη­λώ­νε­ται αμέ­σως έπει­τα (στ. 196) ότι ‘κα­τήρ­χε­το’». Και στο κεί­με­νο της Τρα­πε­ζού­ντας ο Χα­τζη­για­κου­μής προ­βαί­νει σε εύ­στο­χες διορ­θώ­σεις. Στο στί­χο Τ 130/127 (σ. 187) μό­νον ὑπε­λο­γί­ζε­το παί­ζων χα­μο­γε­λώ­ντας το ὑπε­λο­γί­ζε­το πρέ­πει να διορ­θω­θεί σε ὑπε­λυ­γί­ζε­το, αφού γί­νε­ται λό­γος για την όλο χά­ρη κί­νη­ση της δω­δε­κά­χρο­νης Κό­ρης.

3. Ο με­τα­φρα­στι­κός άθλος της «Οδύσ­σειας»
Ο Χα­τζη­για­κου­μής έδει­ξε στην πρά­ξη τις σπά­νιες ικα­νό­τη­τές του ως κλα­σι­κού φι­λο­λό­γου και νε­ο­ελ­λη­νι­στή με­τα­φρά­ζο­ντας επί πολ­λά έτη με ιδιο­φυή τρό­πο την πολ­λα­πλώς προ­κλη­τι­κή Οδύσ­σεια του Ομή­ρου. Σε εκτε­νή με­λέ­τη μου έδει­ξα σε τι συ­νί­στα­ται η ανε­κτί­μη­τη προ­σφο­ρά του.[5] Πα­ρα­θέ­τω ένα εν­δει­κτι­κό από­σπα­σμα:

Η με­τά­φρα­ση του Μα­νό­λη Χα­τζη­για­κου­μή στο μο­νο­το­νι­κό, σε πλή­ρη αντι­στοί­χι­ση με το αρ­χαίο κεί­με­νο, απο­τε­λεί πρω­τό­τυ­πη δη­μιουρ­γι­κή πρά­ξη. Ο με­τα­φρα­στής αξιο­ποιεί στο έπα­κρον και εμπλου­τί­ζει ιδιο­φυώς τις εκ­φρα­στι­κές δυ­να­τό­τη­τες του νε­ο­ελ­λη­νι­κού λό­γου. Κα­τόρ­θω­σε να απο­δώ­σει με τις καί­ριες συ­νει­δη­τές προ­ε­πι­λο­γές και επι­λο­γές τη «διά­νοια» του κει­μέ­νου στην αφη­γη­μα­τι­κή και πε­ρι­γρα­φι­κή του λει­τουρ­γία με κυ­ρί­αρ­χο μο­τί­βο την έντο­νη προ­φο­ρι­κό­τη­τα. Άρι­στος γνώ­στης των λε­πτών ση­μα­σιο­λο­γι­κών απο­χρώ­σε­ων της αρ­χαί­ας γλώσ­σας και εξαί­ρε­τος σμι­λευ­τής του νε­ο­ελ­λη­νι­κού λό­γου, έδω­σε ένα με­τά­φρα­σμα που μπο­ρεί να στα­θεί επά­ξια δί­πλα στο πολ­λα­πλώς προ­κλη­τι­κό και αξε­πέ­ρα­στο πρω­τό­τυ­πο. Δει­νός κλα­σι­κός φι­λό­λο­γος και λα­μπρός νε­ο­ελ­λη­νι­στής, με βα­θύ­τα­τη γνώ­ση της δια­χρο­νί­ας της γλώσ­σας, όπως επί­σης των εκ­φρα­στι­κών και μου­σι­κών δυ­να­το­τή­των της, δεν πε­ριο­ρί­στη­κε σε ασκή­σεις επί χάρ­του, αλ­λά ανέ­πτυ­ξε μια ολό­κλη­ρη με­τα­φρα­στι­κή θε­ω­ρία την οποία εφάρ­μο­σε με συ­νέ­πεια στην πρά­ξη και έτσι οδη­γή­θη­κε σε νέ­ες ερ­μη­νευ­τι­κές προ­σεγ­γί­σεις που προ­ά­γουν την ομη­ρι­κή έρευ­να. Εντυ­πω­σιά­ζει η πυ­κνή ύφαν­ση του λό­γου με πλή­ρη αξιο­ποί­η­ση της πο­λυ­χρω­μί­ας που χα­ρα­κτη­ρί­ζει την εν­δο­γλωσ­σι­κή ποι­κι­λό­τη­τα.
Το φι­λο­λο­γι­κό δαι­μό­νιο του Χα­τζη­για­κου­μή έφτα­σε στην απο­θέ­ω­σή του με τα «Ερ­μη­νευ­τι­κά σχό­λια» που πα­ρα­θέ­τει στο τέ­λος του κα­λαί­σθη­του βι­βλί­ου του (σε­λί­δες 783-827). Σε 44 πυ­κνο­γραμ­μέ­νες σε­λί­δες πα­ρου­σιά­ζει, χω­ρίς κα­μιά επι­δει­κτι­κή τά­ση, τι και­νούρ­γιο κό­μι­σε και σε τι δια­φο­ρο­ποιεί­ται από άλ­λους, γνω­στούς και κα­τα­ξιω­μέ­νους, επί­σης, με­τα­φρα­στές, των οποί­ων απα­ριθ­μεί μια σει­ρά αντι­φά­σε­ων και πα­ρα­νο­ή­σε­ων. Με αφορ­μή τον σύν­θε­το ρυθ­μι­κό λο­γό­τυ­πο πο­λύ­τλας δῖος Ὀδυσ­σεὺς (σελ. 796-797) υπο­δει­κνύ­ει κά­τι πο­λύ ση­μα­ντι­κό, από­το­κο της ασυ­νή­θι­στης μου­σι­κής παι­δεί­ας που δια­θέ­τει: «…θα πρέ­πει να συ­νυ­πο­λο­γί­ζε­ται πλέ­ον σή­με­ρα, για την ου­σία και την κα­τα­νό­η­ση των ομη­ρι­κών κει­μέ­νων, όχι μό­νο το μέ­τρο και η προ­σω­δία (της ασμα­τι­κής πε­ριό­δου), αλ­λά και ο δε­δο­μέ­νος ρυθ­μός (της ρα­ψω­δι­κής-απαγ­γελ­τι­κής)».
Ο Χα­τζη­για­κου­μής τόλ­μη­σε να αντι­πα­ρα­τε­θεί «με το με­γα­λύ­τε­ρο αρι­στούρ­γη­μα της έντε­χνης ποί­η­σης όλων των επο­χών», όπως το χα­ρα­κτή­ρι­σε ο Στυ­λια­νός Αλε­ξί­ου, και να βγει σώ­ος, χω­ρίς να πτοη­θεί από τους Λαι­στρυ­γό­νες και τους Κύ­κλω­πες της με­τα­φρα­στι­κής του Οδύσ­σειας. Πρό­κει­ται για το επι­στέ­γα­σμα της μα­κρό­χρο­νης και αδιά­λει­πτης επι­τυ­χη­μέ­νης προ­σφο­ράς στα ελ­λη­νι­κά γράμ­μα­τα.

Ο Μα­νό­λης Χα­τζη­για­κου­μής, γε­μά­τος νε­α­νι­κό σφρί­γος, μας εγκα­τέ­λει­ψε ξαφ­νι­κά με ήρε­μη συ­νεί­δη­ση σκορ­πί­ζο­ντας άφα­τη θλί­ψη σε όσους εί­χαν το προ­νό­μιο να τον γνω­ρί­σουν από κο­ντά και να θαυ­μά­σουν την ευ­στρο­φία του πνεύ­μα­τος, την ανε­ξι­κα­κία, τη γεν­ναιο­δω­ρία, την Αρ­χο­ντιά και την Αν­θρω­πιά που τον διέ­κρι­νε. Αγω­νί­στη­κε με πά­θος για μια κα­λύ­τε­ρη παι­δεία του ελ­λη­νι­κού λα­ού συν­δέ­ο­ντας από τα πρώ­τα βή­μα­τα της επι­στη­μο­νι­κής του στα­διο­δρο­μί­ας τη γλώσ­σα με τη λαϊ­κή πα­ρά­δο­ση, τον πο­λι­τι­σμό και την ταυ­τό­τη­τα. Πέ­ρα από τις φι­λο­λο­γι­κές ενα­σχο­λή­σεις, έθε­σε ως στό­χο της ζω­ής του τη διά­σω­ση του λαϊ­κού πο­λι­τι­σμού και της εκ­κλη­σια­στι­κής μου­σι­κής, επι­μέ­νο­ντας πα­ράλ­λη­λα στη δια­τή­ρη­ση της ομορ­φιάς του φυ­σι­κού πε­ρι­βάλ­λο­ντος, όπως το έζη­σε στο πα­νέ­μορ­φο πα­ρα­δο­σια­κό χω­ριό του τ’ Ασφεν­διού στην Κω. Τώ­ρα το φθαρ­τό του σώ­μα ανα­παύ­ε­ται μα­κα­ρί­ως εκεί, στον τα­πει­νό οι­κο­γε­νεια­κό τά­φο, έχο­ντας συ­ντρο­φιά κυ­πα­ρίσ­σια, δάφ­νες, μυρ­τιές, πεύ­κα και ελιές, αι­γαιο­πε­λα­γί­τι­κες ει­κό­νες και μυ­ρω­διές που έκα­ναν την ψυ­χή του να ανα­γαλ­λιά­ζει στου γλαυ­κού το γει­τό­νε­μα.

πηγή: hartismag.gr

ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΚΟ

0
 του Παντελή Σαββίδη
Με τον τίτλο θέλω να επισημάνω ότι πέρα από το αν είναι καλή ή κακή η δήλωση της κ. Καρυστιανού για την εξωτερική πολιτική σημασία έχει ότι αναδύεται ένα ζήτημα σχέσης μυστικής διπλωματίας, πολιτικής και λογοδοσίας. Επανέρχομαι σήμερα επειδή διαπίστωσα ότι μερικοί συνομιλητές μας, αν δεν είναι τρολάκια της κυβέρνησης, που μάλλον οι περισσότεροι δεν είναι, θεωρούν ότι ο κ. Μητσοτάκης πρέπει να εξουσιοδοτηθεί εν λευκώ στις συνομιλίες με τον κ. Ερντογάν για την διαχείριση των εθνικών θεμάτων.
Συμμετείχα στην δημοσιογραφική αποστολή (από την ΕΡΤ3) και στην Μαδρίτη και στο Ελσίνκσι και έχω άμεση γνώση του παρασκηνίου. Στη Μαδρίτη μέχρι που δόθηκε η συνέντευξη τύπου δεν ήταν γνωστό το κοινό ανακοινωθέν που αναγνώριζε ζωτικά συμφέροντα της Τουρκίας στο Αιγαίο. Πάνω στην αναγνώριση αυτή στήθηκε ολόκληρη τουρκική θεωρία. Οτιδήποτε έγινε προηγουμένως πριν την δημόσια ανακοίνωση της υπογραφής αποτέλεσε μυστική διπλωματία αλλά και μυστική πολιτική διαχείριση του θέματος.
Τα ίδια και στο Ελσίνσκι.
Το βράδυ των Ιμίων η κυβέρνηση Σημίτη ήρθε σε συνεννόηση με τις ΗΠΑ και ουσιαστικά υποχώρησε στο καθεστώς του νησιού. Ο Θεόδωρος Πάγκαλος λίγες ημέρες αργότερα σε συνέντευξή του στη Θεσσαλονίκη αναγνώρισε ότι η Ελλάδα απώλεσε εθνικό έδαφος.
Η Καρυστιανού εδώ δεν μας ενδιαφέρει. Μας ενδιαφέρει, όμως, πως ένα μέρος της κοινής γνώμης αποδέχεται να συμβαίνουν όλα αυτά χωρίς την ενημέρωσή του. Και αυτό είναι επικίνδυνο.
Με βάση αυτές τις σκέψεις αναζήτησα στο διαδίκτυο την σχέση μυστικής διπλωματίας, πολιτικής και δημόσιας λογοδοσίας.
Ιδού ορισμένα από τα σημεία που βρήκα:
Σε φιλελεύθερες δημοκρατίες, η λογοδοσία των θεσμών και των εκπροσώπων αποτελεί θεμέλιο για τη νομιμοποίηση της εξουσίας. Ωστόσο, η διεθνής διπλωματία — ιδίως οι διαπραγματεύσεις που διεξάγονται πίσω από κλειστές πόρτες — θέτει υπό αμφισβήτηση μέχρι ποιο σημείο το κοινό μπορεί να ελέγξει και να αξιολογήσει τις αποφάσεις που επηρεάζουν ζωτικά δημόσια συμφέροντα.
Μία από τις πιο επιδραστικές μελέτες στο πεδίο είναι το άρθρο:
David Stasavage, “Open-Door or Closed-Door? Transparency in Domestic and International Bargaining,” International Organization 58, no. 4 (2004): 667–704. Αν βρω χρόνο θα σας το παρουσιάσω.
Σε αυτό το άρθρο ο Stasavage εξετάζει πώς η διαφάνεια στις διαπραγματεύσεις επηρεάζει τόσο την λογοδοσία των αξιωματούχων όσο και την ίδια την ποιότητα των αποφάσεων.
• Υπάρχει ξεκάθαρη τάση στο σύγχρονο δημόσιο διάλογο υπέρ της ανοικτής δημοκρατικής λογοδοσίας — η οποία προϋποθέτει διαφάνεια στις διεργασίες που επηρεάζουν το κοινό.
• Ωστόσο, όταν οι διαπραγματεύσεις διεξάγονται δημοσίως (“open-door”), μπορεί να ενισχυθεί η λογοδοσία, αλλά ταυτόχρονα να δημιουργηθούν κίνητρα για πολιτική πόζα και σκληρές θέσεις που δυσχεραίνουν την επίτευξη συμβιβασμών.
• Από την άλλη, οι κλειστές διαπραγματεύσεις (“closed-door”) δίνουν στους διαπραγματευτές περιθώριο να κινηθούν στρατηγικά χωρίς άμεση πίεση από κοινό ή μέσα ενημέρωσης, κάτι που μπορεί να βοηθήσει σε ευάλωτες ή ευαίσθητες συνομιλίες.
Αυτή η ένταση — ανάμεσα στην απαίτηση της δημοκρατίας για έλεγχο και την ανάγκη για διπλωματική ευελιξία — είναι στο επίκεντρο της σύγχρονης διεθνούς πολιτικής σκέψης. Είναι άλλο, όμως, η διπλωματία και άλλο η πολιτική. Η διπλωματία είναι μυστική. Η πολιτική λογοδοτεί.
Η συζήτηση για λογοδοσία και διαφάνεια δεν αφορά μόνο θεωρητικά ζητήματα: πολιτικά και κοινωνικά κινήματα πιέζουν για μεγαλύτερη πρόσβαση σε πληροφορίες και αποφάσεις, ενώ παράλληλα οι κυβερνήσεις — ιδιαίτερα σε περιόδους κρίσης — επικαλούνται την ανάγκη «απορρήτου» για την αποτελεσματική άσκηση εξωτερικής πολιτικής
Η φιλελεύθερη δημοκρατία παραμένει παγιδευμένη στο δίλημμα:
πώς να διασφαλίσει επαρκή λογοδοσία όταν απαιτούνται μυστικές ή μισο-μυστικές διαπραγματεύσεις; Η απάντηση δεν είναι μονοσήμαντη, αλλά απαιτεί να εξετάσουμε θεσμικούς μηχανισμούς καθενός τύπου διαπραγμάτευσης.
Οι συναντήσεις Μητσοτάκη–Ερντογάν είναι αναγκαίες, αλλά δεν είναι αυτονομιμοποιούμενες.
Στην ελληνοτουρκική περίπτωση, η «σιωπηλή διπλωματία» δεν γίνεται σε κενό αέρος. Έρχεται μετά από κρίσεις τύπου Ίμια, Oruc Reis, casus belli, συστηματική αμφισβήτηση κυριαρχίας, ρητορική αναθεωρητισμού από την τουρκική πλευρά. Και αυτές τις ημέρες δέσμευση για 2 χρόνια θαλάσσιου χώρου από την Τουρκία με NAVTEX με προφανή στόχευση.
Άρα, κάθε συνάντηση κορυφής χωρίς σαφές πλαίσιο ενημέρωσης δημιουργεί εύλογα την αίσθηση όχι απλώς μυστικότητας, αλλά δημοκρατικού ελλείμματος.
Το πρόβλημα δεν είναι ότι συναντιούνται — αλλά το πώς
Από φιλελεύθερη σκοπιά, το ζήτημα δεν είναι να μη γίνονται άτυπες ή μυστικές επαφές. Το ζήτημα είναι ποιο είναι το περιεχόμενο, αν υπάρχουν “κόκκινες γραμμές” γνωστές στη Βουλή, αν υπάρχει πολιτική λογοδοσία εκ των υστέρων.
Χωρίς θεσμική ενημέρωση, χωρίς σαφή όρια, χωρίς πολιτική εξήγηση προς την κοινωνία, δεν λειτουργούν ως σταθεροποιητικός μηχανισμός αλλά ως επικοινωνιακή αναβολή της σύγκρουσης.
Γι αυτό η ερώτηση προς τον πρωθυπουργό τι συζητά με τον κ. Ερντογάν είναι απολύτως λογική και θεμιτή.
Δεν τέθηκε από ένα κόμμα της αντιπολίτευσης αλλά από ένα δημόσιο πρόσωπο. Ε, αυτό είναι μια … αδυναμία των δημοκρατιών. Τι να κάνουμε.

#ΕΚΤΑΚΤΟ..!!! ” #OYΔΕΝ_ΝΕΟΤΕΡΟΝ_ΑΠΟ_ΤΟ_ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ_ΜΕΤΩΠΟ”….!!!  #ΣΦΑΓΗ_ΑΜΑΧΩΝ_ΣΤΗ_ΠΕΡΙΟΧΗ_ΚΟΜΠΑΝΙ-ΑΠΟ_ΤΟΥΣ_ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ_ΗΤS_ISIS…!!! #TO_YPG_ΠΡΟΕΛΑΥΝΕΙ..!!!

0
Γράφει ο Ευθύμιος
-#Syria-AANES: Αναλυση: Tα καθαρματα του Τζολανι σφαζουν αμαχους στην περιοχη Κομπανι.. ,ουτε εκεχειρια σεβονται ,ουτε τιποτα. Οι μαχες συνεχιζονται..!!Οι επιθέσεις συνεχίζονται στο Κομπάνι  και Χασακα: Δεν υπάρχει κατάπαυση του πυρός. Μέχρι στιγμής πολλά παιδιά έχουν σκοτωθεί. Οικογένειες σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν και περιουσίες καταστράφηκαν από την υποστηριζόμενη από την Τουρκία ISIS/HTS.
βίντεο! Οι μαχητές των YPG και YPJ κατέστρεψαν πολλά άρματα μάχης και τεθωρακισμένα οχήματα του HTS/SNA στη γραμμή Çelebiyê στη νοτιοανατολική ύπαιθρο του Κομπάνι. Τα τεθωρακισμένα οχήματα του HTS/SNA κατασχέθηκαν. Οι συγκρούσεις μεταξύ των μαχητών των YPG/YPJ και του HTS/SNA/ISIS συνεχίζονται.Δεν εχουμε δει να λειτουργουν τα Javelin…,ομως το ΥPG διαθετει RPG  και αντιαρματικους Κορνετ…,και εκει οι Αμερικανοι προδοτες δεν μπορουν να επεμβουν. To τουρκικο κρατος τα κανει ολα αυτα, και επιτηθεται με Μπαιρακταρ χτυπωντας αμαχους.
Οι κουρδικές δυνάμεις #YPG απελευθερωσαν το χωριό Ταλ Άουντα στην ύπαιθρο του Ταλ Χάμις απο ISIS/HTS τρομοκρατες.
 
Οι τρομοκράτες του HTS/SNA/ISIS επιτέθηκαν στο χωριό Τσελεμπιγιέ με μεγάλη δύναμη. Οι μαχητές του #YPG /YPJ απάντησαν στις επιθέσεις: 14 τεθωρακισμένα οχήματα και 2 άρματα μάχης καταστράφηκαν, πολλοί σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν. Στο χωριό Ζερίκ: 3 οχήματα του HTS/ISIS καταστράφηκαν και πολλοί σκοτώθηκαν, και αρκετοι αιχμαλωτοι.Τώρα το τουρκικό κράτος βομβαρδίζει σφοδρά την πόλη Çelebiyê και τα χωριά Xerab Hişkê και Zirak.
Οι #YPG -SDF ανακατέλαβαν το χωριο Κασαμίγια κοντα στη γεφυρα Καρακοζακ.
 Σε βιντεο που αναρτηθηκε φαινονται καθαρα  δεκαδες πτωματα τρομοκρατων ΙSIS/HTS που σκοτωθηκαν απο της δυναμεις #YPG .
Τρομοκράτες του #HTS/SNA/ISIS επιτίθενται σε θέσεις των YPG και YPJ στο χωριό Safa στο Çil Axa. Οι μαχητές των YPG/YPJ απαντούν στις τρομοκρατικές συμμορίες. Οι συγκρούσεις συνεχίζονται στην περιοχή.
Oi YPG δυνάμεις ανέκτησαν τον έλεγχο του χωριού Safa Jal Agha, βορειοανατολικά της Hasakah, μετά από μια αποτυχημένη προσπάθεια εισβολής των  τρομοκρατων ΙSIS/ΗΤS της Δαμασκού.
#YPG: Οι δυνάμεις μας εκδιώκουν τους μισθοφόρους από την πόλη Σάφα στην ύπαιθρο Τζιλ Αγκά και αποκτούν τον πλήρη έλεγχό της. Υπάρχει μεγάλος αριθμός αιχμαλώτων και νεκρών μεταξύ των τάξεων των μισθοφόρων.
Μια μεγάλη σφαγή έλαβε χώρα στο χωριό Xerab Işkê στο #Κομπάνι – 10 άνθρωποι μαρτύρησαν και τραυματίστηκαν – 5 μάρτυρες είναι θαμμένοι κάτω από τα ερείπια
Ο Μουσταφά Ουσμάν Τσέγκο, από το χωριό Χαράμπ Ισκ νοτιοανατολικά της πόλης Κομπάνι, ειπε για τη σφαγή που έλαβε χώρα στο χωριό του. Σύμφωνα με την αφήγησή του, η σύζυγός του, η σύζυγος του γιου του, μαζί με δύο παιδιά, και η πεθερά του γιου του σκοτωθηκαν απο τους τρομοκρατεςτου Τζολανι,
Τα διαθέσιμα ονόματα των μαρτύρων είναι: 1- Φατίμα Οσμάν 2- Τζαμίλα Αχμέντ Οσμάν 3- Σολάφ Ράσο Μποζάν Κάντρο 4- Το παιδί Τζααφάρ Μουχάμαντ Σεΐχ Μποζάν 5- Η κόρη του Μουχάμαντ Σεΐχ Μποζάν Υπάρχουν και άλλα άγνωστα θύματα μεταξύ των νεκρών και των τραυματιών.
Το #YPG βομβαρδίζει με ρουκετες το πυροβολικό των τρομοκρατών του ISIS/HTS (οι οποίοι χτυπούσαν αμάχους) στο χωριό Κεραμπέσκα .
#SDF:Ενημέρωση – Τουρκικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη Bayraktar παρείχαν αεροπορική υποστήριξη σε επιθέσεις φατριών που υποστηρίζονται από τη Δαμασκό στα χωριά Τζαλαμπίγια, Χαράμπ Ασκ και Ζαρίκ, νοτιοανατολικά του Κομπάνι, πραγματοποιώντας σφοδρούς βομβαρδισμούς με στόχο αυτά τα χωριά. Ο βομβαρδισμός συνεχίζεται. Στον άξονα του χωριού Κουρίκ, οι μαχητές μας απέκρουσαν τις επιθέσεις των φατριών και ματαίωσαν τις προσπάθειές τους να προχωρήσουν, εν μέσω συνεχιζόμενων συγκρούσεων στην περιοχή.
Στρατηγός των SDF Μαζλούμ Αμπντί: Η πρόθεσή μας δεν ήταν να πολεμήσουμε στη Ράκα και το Ντέιρ εζ-Ζορ. Ωστόσο, στις κουρδικές περιοχές, θα πολεμήσουμε μέχρι τον τελευταίο άνθρωπο. Ο μοναδικός μας στόχος είναι να προστατεύσουμε τους Κούρδους στη Ροζάβα..!!
Ο Αλί Χάμζα Σαλέχ, Κούρδος πολιτικός στην περιοχή του #Κουρδιστάν και ηγέτης του κινήματος Stance Trend, έφτασε στη Ροζάβα.
Παρατηρήστε πώς η ρητορική του #Ισραήλ και των ΗΠΑ σχετικά με το Ιράν έχει επιβραδυνθεί. Αυτό συμβαίνει επειδή οι Κούρδοι έχουν μια στάση ουδετερότητας με απαιτήσεις.Το ασφαλέστερο στοίχημα για το Ιράν αυτή τη στιγμή, αν θέλει να αποτρέψει ή να επιβιώσει από έναν πόλεμο από την τουρκική πλευρά, είναι να δώσει στους Κούρδους αυτονομία στην Περιφέρεια της.
Μια ισραηλινή περίπολος αναγκάζει μέλη του καθεστώτος Jolani να βγάλουν τα ρούχα τους αφότου εισήλθαν στην ύπαιθρο της #Νταράα χωρίς άδεια.
Ο Φιλελληνας #εβραιος Νταιβιντ Χαρρις ειπε: ΤΟΥΡΚΙΑ:AIDS Χαμάς.ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΕΙ ΤΟ Ιράν.ΑΓΚΑΛΙΑΖΕΙ ΤΗ Μουσουλμανική Αδελφότητα
ΣΦΑΓΕΣ Αρμένιους, Ασσυρίους, Έλληνες (Ποτέ δεν αναγνώρισε τις γενοκτονίες)
ΑΠΕΙΛΕΙ ΤΗΝ Ελλάδα.ΚΑΤΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ 37% της Κύπρου
ΔΙΚΑΖΕΙ ΤΟΥΣ Κούρδους.ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΙ ΤΟΥΣ Χριστιανούς
ΣΤΟΧΕΥΕΙ ΤΟΥΣ Δρούζους.ΑΠΕΙΛΕΙ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ
ΚΟΣΜΟΣ, ΩΡΑ ΝΑ ΞΥΠΝΗΣΟΥΜΕ!
Ο πυγμαχος Μαικ #Ταισον ανεβασε βιντεο υπερ της Ροζαβα.
#SDF Mazloum Abdi:  Στην επέτειο της νίκης της αντίστασης του Κομπάνι εναντίον του ISIS, ο λαός του Κομπάνι βρίσκεται υπό πολιορκία και αντιμετωπίζει σφοδρές επιθέσεις. Ο κόσμος πρέπει να εκπληρώσει τη δέσμευσή του στη θυσία του Κομπάνι. Χαιρετίζουμε την αντίσταση του Κομπάνι από τα βάθη της καρδιάς μας.
Συγκρούσεις μαίνονται τώρα στο χωριό #Μάντικ, στη νότια ύπαιθρο της πόλης Κομπάνι, και οι βομβαρδισμοί με βαριά όπλα συνεχίζονται.
Σήμερα, #ρωσικές στρατιωτικές θέσεις αποσύρθηκαν από την κουρδική πόλη Καμισλί και κατέστρεψαν ό,τι άφησαν πίσω τους. σημείωση: Ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών είπε κρυφά στη Ρωσία να απομακρύνει τους στρατιώτες της από την κουρδική πόλη Καμισλί, καθώς η Τουρκία σχεδιάζει να βοηθήσει το συριακό καθεστώς να αναλάβει όλες τις περιοχές που ελέγχονται από τους Κούρδους στη Συρία. Η Τουρκία δήλωσε ότι δεν θέλει οι Ρώσοι στρατιώτες να παραμείνουν στο στόχαστρο.
#Asayish μαχητες που ηταν στο Χαλεπι  στην μαχη,τωρα ενταχθηκαν στην υπερασπιση της Ροζαβα,
Οι #YPG κουρδικές δυνάμεις καταστρέφουν βάρκες που χρησιμοποιούνται από τουρκικές πολιτοφυλακές για να διεισδύσουν στα χωριά του Σέιχ από την κατεύθυνση της Τζαραμπλούς στην ύπαιθρο του Κομπάνι.
Mια μαυρη μερα σημερα στην Ελλαδα μετα την εκρηξη και τους θανατους στη #ΒΙΟΛΑΝΤΑ..θΕΡΜΑ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ.
Όσοι θέλετε να κοινοποιείτε την σελίδα διότι η κρατική ΕΡΤ και τα λεγόμενα μεγάλα κανάλια δεν τα δείχνουν αυτά προς το παρόν. “Ουδέν νεότερον από το Ανατολικό Μέτωπο”

Αποκλειστικά στο «Μανιφέστο»: ο λόγος του ελληνικού «όχι» στο Συμβούλιο Ειρήνης

0

Η νομική γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) στα κράτη-μέλη της ΕΕ, την οποία παρουσιάζει σήμερα αποκλειστικά «Το Μανιφέστο», αποτελεί τη βάση της άρνησης της Ελλάδος να συμμετάσχει στο Συμβούλιο Ειρήνης (Board of Peace-ΒoP) υπό την προεδρία του Ντόναλντ Τραμπ.

Με τίτλο «Νομικά ζητήματα που σχετίζονται με τον Χάρτη του Συμβουλίου Ειρήνης», εστάλη στις 19 Ιανουαρίου στην Αθήνα και τις έτερες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες ένα κείμενο που αναδεικνύει εμφατικά την παρέκκλιση του χάρτη του Συμβουλίου Ειρήνης από το ψήφισμα 2803 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ που καθόρισε την εντολή και τις αρμοδιότητες του Συμβουλίου Ειρήνης για την ανοικοδόμηση και την ανασυγκρότηση της Λωρίδας της Γάζας στη βάση του σχεδίου 20 σημείων του κ. Τραμπ. Εν τούτοις, στο καταστατικό του δεν υπάρχει καμία αναφορά περί Γάζας, αλλά διακηρύξεις για την «προώθηση της σταθερότητας και τη διασφάλιση της ειρήνης σε περιοχές που απειλούνται από συγκρούσεις».

Κατά τη γνωμοδότηση, η εντολή του Συμβουλίου Ειρήνης «αποκλίνει σημαντικά» απ’ ό,τι προβλεπόταν στις επιχειρησιακές παραγράφους 2 και 4 του ψηφίσματος 2803. «Ο Χάρτης του Συμβουλίου Ειρήνης συνιστά αυτοτελή συνθήκη που δεν συνδέεται τυπικά με την εφαρμογή του Ολοκληρωμένου Σχεδίου για τη Γάζα ούτε με το ψήφισμα 2803 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ», υπογραμμίζεται.

Σημειώνεται, δε, ότι ο Χάρτης του Συμβουλίου Ειρήνης αντίκειται στα άρθρα 3(5) και 21(1) της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΣΕΕ), κάτι που ισχύει και για την υπερσυγκέντρωση των εξουσιών στα χέρια του προέδρου (Τραμπ) στον νέο οργανισμό.
Ειδικότερα, αν και στο ψήφισμα 2803 δεν υπάρχει μέριμνα για τη σύνθεση των μελών του Συμβουλίου Ειρήνης, το γεγονός ότι «ο πρόεδρος είναι η τελική (δικαιοδοτική) αρχή για όλα τα νομικά ζητήματα που σχετίζονται με τον Χάρτη» και «αποφασίζει μόνος του (και όχι τα μέλη) εάν και πότε ο Οργανισμός παύει να υφίσταται», αντιβαίνει στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

«Παρότι τα μέλη ενός διεθνούς οργανισμού έχουν την ελεύθερη επιλογή να αναθέτουν ορισμένες εξουσίες στον πρόεδρο ενός διοικητικού οργάνου, τέτοιες εξουσίες δεν θα πρέπει να στερούν από τα άλλα όργανα τις αναγκαίες λειτουργίες τους», συμπληρώνεται.

Οπως εξηγείται, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ άφησε ένα εύρος για τη σύνθεση των μελών και τη δομή διακυβέρνησης του Συμβουλίου Ειρήνης, αποδεχόμενο ουσιαστικά «ορισμένο βαθμό διακριτικής ευχέρειας» στην αμερικανική κυβέρνηση για τον καθορισμό της πολιτικής των προσκλήσεων.

Ωστόσο, το Συμβούλιο Ασφαλείας απαιτεί η λειτουργία του Συμβουλίου Ειρήνης να είναι σύμφωνη με τις αρχές του διεθνούς δικαίου, περιλαμβανομένης της ισότητας των κρατών. Στο πλαίσιο αυτό, παρατίθενται οι πρόνοιες του Συμβουλίου Ειρήνης για την πρόσκτηση ιδιότητας σε αυτό που «περιορίζεται στα κράτη που προσκαλούνται να συμμετάσχουν από τον πρόεδρο» αλλά και στην εισφορά άνω του ενός δισεκατομμυρίου αμερικανικών δολαρίων για όσες χώρες θέλουν να εξασφαλίσουν απεριόριστη συμμετοχή.

Σύμφωνα με τη γνωμοδότηση, εάν οι ΗΠΑ και δύο ακόμα κράτη «εκφράσουν τη συναίνεσή τους να δεσμευθούν, ο Χάρτης του Συμβουλίου της Ειρήνης μπορεί να τεθεί γρήγορα σε ισχύ». Μια πρόωρη έναρξη ισχύος εκτιμάται ότι θα απέκλειε κάθε προσπάθεια συζήτησης και ενδεχόμενης τροποποίησης του Χάρτη. Εν προκειμένω υπάρχει εξέλιξη, λόγω του ότι την περασμένη Πέμπτη οι ΗΠΑ και 19 ακόμα χώρες υπέγραψαν την ιδρυτική διακήρυξη του Συμβουλίου Ειρήνης.

Υπό αυτό το πρίσμα, υπάρχει προβληματισμός στους αρμόδιους διπλωματικούς αξιωματούχους για τον τρόπο υλοποίησης της πρότασης του Κυριάκου Μητσοτάκη. Στην προ ημερών άτυπη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ, με έναν ελιγμό, ο πρωθυπουργός πρότεινε η Ελλάδα και οι έτερες 12 ευρωπαϊκές χώρες που προσκλήθηκαν στο Συμβούλιο Ειρήνης να υπογράψουν την προσχώρησή τους αλλά μόνο για όσα αφορούν τη Γάζα.

«Αν υπάρχει τρόπος να συνεργαστούμε με τις ΗΠΑ, αποκλειστικά για τη Γάζα και για περιορισμένο χρονικό διάστημα, η Ελλάδα θα ήταν βεβαίως ιδιαίτερα πρόθυμη να αναλάβει πρωταγωνιστικό ρόλο στην αναζήτηση συναίνεσης προς αυτή την κατεύθυνση», υπογράμμισε ο κ. Μητσοτάκης, διευκρινίζοντας ότι στην επόμενη μέρα της Γάζας πρέπει να υπάρχει ευρωπαϊκή παρουσία, χωρίς ωστόσο να δημιουργηθεί ένας οργανισμός ανταγωνιστικός προς τον ΟΗΕ, όπως δείχνει το Συμβούλιο Ειρήνης που θεμελιώθηκε από τον πρόεδρο Τραμπ.

Διπλωματικό άνοιγμα της Τουρκίας στα Βαλκάνια με φόντο την ευρωπαϊκή προοπτική

0

Μια ακόμη πρωτοβουλία περιφερειακού διαλόγου στα Βαλκάνια επιχειρεί να εδραιώσει η Άγκυρα, προβάλλοντας τον ρόλο της ως συντονιστή εξελίξεων σε μια περιοχή με χρόνιες εντάσεις και ανοιχτά μέτωπα. Στο επίκεντρο βρέθηκε συνάντηση υπουργών Εξωτερικών χωρών της Δυτικής και Κεντρικής Βαλκανικής, με οικοδεσπότη τον Τούρκο ΥΠΕΞ Χακάν Φιντάν.

Στη συνάντηση συμμετείχαν οι επικεφαλής της διπλωματίας της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, του Μαυροβουνίου, του Κοσόβου, της Βόρειας Μακεδονίας και της Σερβίας, στο πλαίσιο ενός σχήματος που έχει συγκροτηθεί πρόσφατα και συνεδριάζει για δεύτερη φορά μετά την πρώτη του εμφάνιση το καλοκαίρι του 2025.

Παράλληλα με τις πολυμερείς επαφές, ο Τούρκος υπουργός πραγματοποίησε ξεχωριστές διμερείς συναντήσεις με κάθε αντιπροσωπεία, επιδιώκοντας να ενισχύσει τις απευθείας πολιτικές και διπλωματικές γραμμές επικοινωνίας της Τουρκίας με τα βαλκανικά κράτη.

Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, η τουρκική πλευρά έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στη λογική ότι τα ίδια τα βαλκανικά κράτη οφείλουν να έχουν τον πρώτο λόγο στη διαχείριση των περιφερειακών προβλημάτων. Η προσέγγιση αυτή, που περιγράφεται ως «ιδιοκτησία της περιοχής», παρουσιάστηκε όχι ως υποκατάστατο διεθνών μηχανισμών, αλλά ως εργαλείο που λειτουργεί παράλληλα και συμπληρωματικά προς αυτούς.

Σε αντίθεση με την πρώτη συνάντηση, η οποία είχε περισσότερο διερευνητικό χαρακτήρα και στόχο τη θεμελίωση ενός καναλιού διαλόγου, η φετινή ατζέντα κινήθηκε σε πιο πρακτικό επίπεδο. Στο τραπέζι τέθηκαν ζητήματα ενεργειακής ασφάλειας, ψηφιακού μετασχηματισμού, διασυνδεσιμότητας μεταφορών και τεχνολογικής συνεργασίας, με έμφαση σε συγκεκριμένα έργα και όχι γενικές διακηρύξεις.

Ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε επίσης στη διαχείριση συνόρων και στην αντιμετώπιση της παράτυπης μετανάστευσης, θέμα που εξακολουθεί να προκαλεί πιέσεις κατά μήκος της λεγόμενης βαλκανικής οδού προς την Ευρώπη και να επηρεάζει τόσο τις διμερείς σχέσεις όσο και τη συνεργασία με την ΕΕ.

Σε ό,τι αφορά την ευρωπαϊκή προοπτική της περιοχής, η τουρκική διπλωματία φέρεται να υποστήριξε ότι η πολιτική διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης χρειάζεται μεγαλύτερη ευελιξία και προσαρμογή στις ιδιαιτερότητες κάθε χώρας, αποφεύγοντας οριζόντιες προσεγγίσεις που αγνοούν τις διαφορετικές πολιτικές και κοινωνικές πραγματικότητες των υποψήφιων κρατών.

Η πρωτοβουλία της Άγκυρας αποτυπώνει την προσπάθειά της να διατηρήσει ενεργό ρόλο στα Βαλκάνια, επενδύοντας σε φόρουμ συνεργασίας που, αν και δεν αμφισβητούν ανοιχτά τους υφιστάμενους διεθνείς θεσμούς, ενισχύουν την τουρκική παρουσία σε μια γεωπολιτικά ευαίσθητη γειτονιά της Ελλάδας.

Διπλωματικό άνοιγμα της Τουρκίας στα Βαλκάνια με φόντο την ευρωπαϊκή προοπτική

ΓΙΑΤΙ Η ΤΟΥΡΚΊΑ ΕΧΕΙ ΕΚΔΟΣΕΙ 2ΕΤΗ NAVTEX ΑΠΟΚΟΠΤΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΙΣΟ ΑΙΓΑΙΟ;

0
του Κωνσταντίνου Κούσαντα, Αντιστρατήγου ε.α.
1. Η Τουρκία με την 2ετή μεγάλης  διάρκειας NAVTEX 0060/2026 (Navigational Telex) που είναι μια αυτοματοποιημένη υπηρεσία με άμεσες ναυτιλιακές προειδοποιήσεις,  έχει εξαγγείλει έως τις 31 Δεκεμβρίου 2027,  ότι δεσμεύει όλη την περιοχή από τον 25ο Μεσημβρινό, καθώς όπως αναγράφεται “δεν έχει γίνει οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας μεταξύ των 2 χωρών Ελλάδας και Τουρκίας”
Επιπλέον καταλήγει η τουρκική NAVTEX ότι “οποιαδήποτε ερευνητική ενέργεια – δραστηριότητα στην περιοχή αυτή θα πρέπει να συντονίζεται από τις αρμόδιες τουρκικές αρχές”.
2. Σκοπός της διετούς αυτής τουρκικής NAVTEX είναι να:
Α. Παρεμποδίσει την ολοκλήρωση των ερευνών – διασυνδέσεων του ΑΔΜΗΕ στην  μετάδοση της ηλεκτρικής ενέργειας στα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου που έχει ξεκινήσει εδώ και μεγάλο χρονικό διάστημα με ένα τεράστιο πρόγραμμα, όπως έγινε μεταξύ Αμοργού και Αστυπάλαιας την 03 Ιανουαρίου 2026.
Β. Δημιουργήσει αμφισβήτηση των Ελληνικών Χωρικών Υδάτων και Κυριαρχικών Δικαιωμάτων της χώρας μας (ΑΟΖ – Υφαλοκρηπίδας) όπου η Τουρκία λόγω γεωγραφίας δεν έχει καμία σχέση, πλην των 3 μιλίων ακτών άρθρα 12 και 16  Συνθήκης Λωζάνης
Γ. Εξασφαλίσει τετελεσμένα ενόψει της εξαγγελίας της Ελλάδας για επέκταση Χωρικών Υδάτων στα 12 νμ όπως διαφαίνεται από τις δηλώσεις της Ελληνικής κυβέρνησης
Δ. Γκριζάρει επίσημα το μισό Αιγαίο για μεγάλο χρονικό διάστημα 2 ετών υπό μορφή κανονικότητας – παγιοποίησης , γεγονός που γίνεται για πρώτη φορά για τόσο μεγάλη χρονική διάρκεια
Ε. Ενιοποιήσει ανατολικά του 25ου Μεσημβρινού στα 4 Πεδία Βολών  και Ασκήσεων που έχει τοποθετήσει με τον Θαλάσσιο Χωροταξικό Σχεδιασμό που έχει υποβάλει τον Ιούνιο του 2025
ΣΤ. Προδικάσει την επιδείνωση των Ελληνοτουρκικών σχέσεων και φυσικά  να δημιουργήσει ναυάγιο των επικείμενων συναντήσεων Μητσοτάκη Ερντογάν μεταθέτοντας την ευθύνη στην χώρα μας
Ζ. Καθυστερήσει άμεσα και έμμεσα την συνέχεια της Ηλεκτρικής Διασύνδεσης Κάσου Κυπριακής Δημοκρατίας – ηλεκτρική διασύνδεση GSI που έχει ήδη καθυστερήσει 1,5 χρόνο από τον Ιούλιο του 2024
Η. Δοκιμάσει την Ελληνική αντίδραση σε μια NAVTEX μεγάλης διάρκειας 2 ετών η οποία επηρεάζει την διεθνή ναυσιπλοΐα με NAVTEX δημιουργώντας αναστάτωση σε μια τεράστια περιοχή σε όλο το Αιγαίο
Θ. Δημιουργήσει τετελεσμένα σε περίπτωση προώθησης θεμάτων ΑΟΖ – Υφαλοκρηπίδας σε διαμεσολάβηση ή διεθνές δικαστήριο
Ι. Προκαλέσει την χώρα μας διότι η υπόψη NAVTEX αποτελεί πολιτική εργαλειοποίηση μέσα στο μισό Αιγαίο Πέλαγος αποκόπτοντας την Ελληνική ενδοχώρα με τις Κυκλάδες και όλα τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου
2. Εκτιμάται ότι η Τουρκία στο νέο γεωπολιτικό περιβάλλον που μεταβάλλεται, θα προσπαθήσει να χρησιμοποιήσει οποιοδήποτε τρόπο να δημιουργήσει ανάσχεση στον μεγάλο γεωπολιτικό άξονα Ελλάδα Κυπριακή Δημοκρατία Ισραήλ που είναι σε εξέλιξη
3. Δεν είναι τυχαίο ότι η NAVTEX εκδόθηκε ταυτόχρονα με την επίσκεψη του Υπουργού Άμυνας του Ισραήλ Κατς ο οποίος είχε προαναγγείλει συνεργασία με την Ελλάδα στην Συρία, Γάζα και Αιγαίο
4. Η χώρα μας διπλωματικά – επιχειρησιακά δεν πρέπει να επιτρέψει στην Τουρκία να δημιουργεί τετελεσμένα δυτικά των νησιών του Ανατολικού Αιγαίου, αποκόπτοντας τα νησιά μας από την ενδοχώρα και να εγείρονται θέματα ασφάλειας και επιχειρησιακής υποστήριξης σε καταστάσεις ταχέως εξελισσόμενες.
5. Η Ελλάδα έχει όλα εκείνα τα επιχειρησιακά αντίμετρα να αποκόπτει “εν τη γενέσει” παρόμοιες προθέσεις – καταστάσεις με την Τουρκία