Των Parisa Hafezi, Steve Holland και John Irish
12 Ιουνίου 2026, 08:06 π.μ. GMT+3
Σύνοψη
Ο πρωθυπουργός του Πακιστάν λέει ότι το κείμενο της συμφωνίας έχει οριστικοποιηθεί.
Ο Τραμπ χαρακτηρίζει «fake news» τις αναφορές ότι οι όροι ευνοούν το Ιράν.
Η συμφωνία, όπως την περιέγραψαν δυτικές, ιρανικές και πακιστανικές πηγές, φαίνεται να αντιστοιχεί στους όρους που είχε αρχικά προτείνει η Τεχεράνη.
Δυτική πηγή αναφέρει ότι η συμφωνία θα μπορούσε να υπογραφεί ακόμη και την Κυριακή.
ΝΤΟΥΜΠΑΪ/ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ/ΠΑΡΙΣ, 12 Ιουνίου (Reuters) — Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν έδειξαν την Παρασκευή ότι βρίσκονται κοντά σε μια συμφωνία για τον τερματισμό του πολέμου τους, με ανώτερο αξιωματούχο της αμερικανικής κυβέρνησης να δηλώνει ότι υπάρχει πλέον ένα κείμενο που αρέσει και στις δύο πλευρές.
Τα όργανα λήψης αποφάσεων του Ιράν συνεδρίαζαν για να συζητήσουν το μνημόνιο, δήλωσε ο εκπρόσωπος του ιρανικού υπουργείου Εξωτερικών.
Το Πακιστάν, το οποίο εδώ και εβδομάδες προσπαθεί να μεσολαβήσει για μια συμφωνία, ανακοίνωσε ότι έχει επιτευχθεί το τελικό κείμενο μιας ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν.
«Το Πακιστάν εργάζεται τώρα στενά και με τις δύο πλευρές για να οριστικοποιήσει τα επόμενα βήματα», δήλωσε ο πρωθυπουργός Shehbaz Sharif σε ανάρτησή του στο X.
Οι διαρρεύσαντες όροι του προτεινόμενου μνημονίου κατανόησης, όπως τους περιέγραψαν την Παρασκευή δυτικές, πακιστανικές και ιρανικές πηγές, φάνηκε να ευνοούν το Ιράν, προκαλώντας την κριτική του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος απέρριψε τις σχετικές αναφορές ως ανακριβείς.
Παρότι υπήρχαν μικρές διαφορές στις περιγραφές, όλες φάνηκε να προσφέρουν στην Τεχεράνη μεγάλο μέρος όσων έχει απαιτήσει μέχρι τώρα, ενώ ο Τραμπ φαινόταν να κερδίζει ελάχιστα πέρα από την επαναλειτουργία των Στενών του Ορμούζ, τα οποία το Ιράν έκλεισε μετά τις επιθέσεις που εξαπέλυσαν οι ΗΠΑ και το Ισραήλ τον Φεβρουάριο.
Ωστόσο, ανώτερος αξιωματούχος της αμερικανικής κυβέρνησης δήλωσε ότι η συμφωνία είναι συγκεκριμένη ως προς το άνοιγμα των στενών και την απομάκρυνση εμπλουτισμένου πυρηνικού υλικού. Ο αξιωματούχος είπε ότι το Ιράν θα λάβει σημαντική ελάφρυνση κυρώσεων, ανάλογα με το πώς θα τηρήσει οποιαδήποτε συμφωνία.
Ρεπορτάζ από τα γραφεία του Reuters.
Κείμενο: Peter Graff και Ros Russell.
Επιμέλεια: Gareth Jones και Sanjeev Miglani.
