Προς τους Έλληνες εχθρούς της Χάγης

4/6/21 | 0 | 0 | 215 εμφανίσεις

Από τον Θόδωρο Καρυώτη, πήραμε το ακόλουθο e-mail το οποίο παραθέτουμε, λόγω του ενδιαφέροντός του.

Διαβάστε με προσοχή το αριστούργημα του Ευάγγελου Βενιζέλου πριν αποχωρήσει από το Υπουργείο Εξωτερικών τον Ιανουάριο του 2015. Τα τρία μεγαλύτερα κόμματα της Ελλάδας υποστηρίζουν, σήμερα, αυτήν τη θέση. Γιατί κάποιοι υποστηρίζουν ότι η Ελλάδα δεν πρέπει να πάει στη Χάγη; Γιατί υποστηρίζουν ότι θα κάνουμε υποχωρήσεις;

VENIZELOS DECLARATION

https://www.icj-cij.org/en/declarations/gr

Declarations recognizing the jurisdiction of the Court as compulsory

Greece

14 January 2015

Whereas the Government of the Hellenic Republic made a Declaration under paragraph 2 of Article 36 of the Statute of the International Court of Justice on the tenth day of January one thousand ninety four, in force for a period of five years and effective thereafter until such time as notice may be given to terminate that Declaration.

The Government of the Hellenic Republic having considered the said Declaration, hereby gives notice effective immediately of the withdrawal of that Declaration and replaces the same with the following Declaration:

I have the honour to declare, on behalf of the Government of the Hellenic Republic, that I recognize as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any other State accepting the same obligation, that is on condition of reciprocity, the jurisdiction of the International Court of Justice with respect to all legal disputes referred to in Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court, with the exception of:

  1. a) any dispute relating to military activities and measures taken by the Hellenic Republic for the protection of its sovereignty and territorial integrity, for national defense purposes, as well as for the protection of its national security;
  2. b) any dispute concerning State boundaries or sovereignty over the territory of the Hellenic Republic, including any dispute over the breadth and limits of its territorial sea and its airspace;
  3. c) any dispute in respect of which any other party to the dispute has accepted the compulsory jurisdiction of the Court only in relation to or for the purpose of that dispute; or where the acceptance of the Court’s compulsory jurisdiction on behalf of any other party to the dispute was deposited or ratified less than twelve months prior to the filing of the application bringing the dispute before the Court.

The Government of the Hellenic Republic may however submit before the Court any dispute, which is hereby exempted, through the negotiation of a special agreement (compromis).

The Government of the Hellenic Republic further reserves the right at any time, by means of a notification addressed to the Secretary-General of the United Nations, and with effect as from the moment of such notification, to add to, amend or withdraw this Declaration.

Athens, 13 January 2015

(Signed) Evangelos Venizelos

ΕΠΙΣΗΜΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Δηλώσεις που αναγνωρίζουν την αρμοδιότητα του Δικαστηρίου ως υποχρεωτικές

Ελλάδα

14 Ιανουαρίου 2015

Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας διακήρυξε, σύμφωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 36 του Οργανισμού του Διεθνούς Δικαστηρίου, τη δέκατη Ιανουαρίου, χίλια ενενήντα τέσσερα[VE1] , σε ισχύ για περίοδο πέντε ετών και ισχυρή εφεξής έως ότου να δοθεί ειδοποίηση για τον τερματισμό αυτής της δήλωσης.

Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας αφού εξέτασε την εν λόγω Δήλωση, γνωστοποιεί με άμεση ισχύ την απόσυρση αυτής της Διακήρυξης και αντικαθιστά την ίδια με την ακόλουθη Δήλωση

Έχω την τιμή να δηλώσω, εξ ονόματος της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας, ότι αναγνωρίζω ως υποχρεωτική ipso facto και χωρίς ειδική συμφωνία, σε σχέση με οποιοδήποτε άλλο κράτος που αποδέχεται την ίδια υποχρέωση, δηλαδή υπό τον όρο της αμοιβαιότητας, τη δικαιοδοσία του το Διεθνές Δικαστήριο για όλες τις νομικές διαφορές που αναφέρονται στο άρθρο 36, παράγραφος 2, του Οργανισμού του Δικαστηρίου, με εξαίρεση:

α) οποιαδήποτε διαφορά σχετικά με στρατιωτικές δραστηριότητες και μέτρα που έλαβε η Ελληνική Δημοκρατία για την προστασία της κυριαρχίας και της εδαφικής της ακεραιότητας, για εθνικούς αμυντικούς σκοπούς, καθώς και για την προστασία της εθνικής της ασφάλειας ·

β) οποιαδήποτε διαφορά σχετικά με κρατικά σύνορα ή κυριαρχία επί του εδάφους της Ελληνικής Δημοκρατίας, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε διαφοράς σχετικά με το εύρος και τα όρια της χωρικής της θάλασσας και του εναέριου χώρου της ·

γ) οποιαδήποτε διαφορά για την οποία οποιοδήποτε άλλο μέρος της διαφοράς έχει αποδεχθεί την υποχρεωτική δικαιοδοσία του Δικαστηρίου μόνο σε σχέση με ή για τους σκοπούς αυτής της διαφοράς · ή όταν η αποδοχή της υποχρεωτικής δικαιοδοσίας του Δικαστηρίου για λογαριασμό οποιουδήποτε άλλου μέρους στη διαφορά κατατέθηκε ή επικυρώθηκε λιγότερο από δώδεκα μήνες πριν από την υποβολή της αίτησης που φέρνει τη διαφορά ενώπιον του Δικαστηρίου.

Ωστόσο, η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας μπορεί να υποβάλει ενώπιον του Δικαστηρίου οποιαδήποτε διαφορά, η οποία εξαιρείται με τη διαπραγμάτευση ειδικής συμφωνίας (συμβιβασμούς).

Η Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας διατηρεί περαιτέρω το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή, μέσω κοινοποίησης που απευθύνεται στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, και με ισχύ από τη στιγμή της κοινοποίησης αυτής, να προσθέσει, να τροποποιήσει ή να αποσύρει την παρούσα Διακήρυξη .

Αθήνα, 13 Ιανουαρίου 2015

(Υπογραφή) Ευάγγελος Βενιζέλος

Category: Ειδησεις

Leave a Reply

 characters available

 


Το σχόλιο της ημέρας

    23/6/21 | (1 σχόλια)
    Η τραγική εμπειρία του Συριζα, και της εφαρμοσμένης Αριστεράς, μας έκανε να δούμε με ανακούφιση την έλευση Μητσοτάκη, παρότι ιδεολογικά αποκλίνουμε. Ο Συριζα παραμένει σημαντική δύναμη στο πολιτικό σκηνικό και η παρουσία του απειλεί να δυναμιτίσει και την πολιτειακή ...

Ροή Ειδήσεων


Εορτολόγιο