8-11 Μαΐου 2025, με τιμώμενη χώρα την Ιταλία
Το διεθνές επαγγελματικό πρόγραμμα της ΔΕΒΘ συμπληρώνει την πρώτη του τριετία παρουσιάζοντας ένα πλούσιο πρόγραμμα με εκλεκτούς καλεσμένους απ’ όλον τον κόσμο
Το επαγγελματικό πρόγραμμα της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης αποτελεί πλέον έναν διεθνώς αναγνωρισμένο θεσμό που προσελκύει διακεκριμένους εκδότες και λογοτεχνικούς πράκτορες από το εξωτερικό, δίνοντας παράλληλα την ευκαιρία μεγαλύτερης εξωστρέφειας της ελληνικής παραγωγής σε συνδυασμό και με την επανεκκίνηση του GreekLit, του μεταφραστικού προγράμματος του Ελληνικού Ιδρύματος Βιβλίου και Πολιτισμού. Στην τρίτη του χρονιά το επαγγελματικό πρόγραμμα εξασφάλισε 30 συμμετοχές από επιφανείς εκδοτικούς οίκους και 19 σημαντικές χώρες, όπως Καναδάς, ΗΠΑ, Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Ισπανία, Μεγάλη Βρετανία, Ολλανδία, Ινδία, Πολωνία, Λιθουανία, Εσθονία, Σερβία, Αργεντινή, Αίγυπτο, Τουρκία, Ρουμανία, Μπαγκλαντές, Αρμενία. Από τις 30 αυτές συμμετοχές, οι 9 προέρχονται από την τιμώμενη χώρα, Ιταλία. Ανεξάρτητα από το πρόγραμμα Fellowship, επιπλέον επαγγελματίες του βιβλίου έχουν δηλώσει ανεξάρτητα συμμετοχή στο επαγγελματικό πρόγραμμα.
Το φετινό πρόγραμμα κινείται σε τρεις θεματικούς άξονες με τίτλους Λογοτεχνία εν κινήσει, Διεθνείς αγορές βιβλίου και Το μέλλον είναι τώρα. Η εκδοτική επιχειρηματικότητα στη Ευρώπη και παγκοσμίως, οι διεθνείς αγορές βιβλίου, η επίδραση της τεχνητής νοημοσύνης στην εκδοτική βιομηχανία, τα audio books, τα βιβλία στην οθόνη, τα λογοτεχνικά φεστιβάλ, η εξέλιξη της γλώσσας και οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν ειδικά οι μικρές γλώσσες στη μετάφραση βιβλίων που σχετίζονται με το φύλο και πολλά άλλα θα μας απασχολήσουν σε αυτό το τριήμερο, εξαιρετικά ενδιαφέρον διεθνές επαγγελματικό πρόγραμμα που διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ) στο πλαίσιο της 21ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης.
Το πρόγραμμα διεξάγεται στα ελληνικά και στα αγγλικά με ταυτόχρονη διερμηνεία.
