Προδοσία Στρατηγικής: Η Αυτοκρατορία Τιμά Άνδρα που Σκότωσε Αμερικανούς Στρατιώτες
του Σκοτ Χόρτον και του Τζον Γουίκς | 29 Σεπτεμβρίου 2025
Τη Δευτέρα, 22 Σεπτεμβρίου, ο νυν πρόεδρος της Συρίας, Άχμαντ αλ-Σαράα, συναντήθηκε με τον πρώην διευθυντή της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (CIA), Ντέιβιντ Πετρέους, επί σκηνής για μια συζήτηση στο Ετήσιο Συνέδριο Concordia στη Νέα Υόρκη.
Το συνέδριο αποτελεί ένα από τα πιο έγκυρα φόρουμ παγκόσμιων υποθέσεων στον κόσμο και, σύμφωνα με τη δική του περιγραφή, «συγκεντρώνει τις πιο εξέχουσες προσωπικότητες από τον επιχειρηματικό, κυβερνητικό και μη κερδοσκοπικό τομέα για να ενισχύσει τον διάλογο και να επιτρέψει αποτελεσματικές συνεργασίες για θετικό κοινωνικό αντίκτυπο».
Ήταν μια σουρεαλιστική στιγμή, διότι πριν από 20 χρόνια, κατά τη διάρκεια του Β΄ Πολέμου στο Ιράκ, αυτοί οι δύο άνδρες ήταν εχθροί. Κάποτε, ο αλ-Σαράα ήταν γνωστός ως Αμπού Μοχάμεντ αλ-Τζολάνι, ένας πεζικάριος της Αλ Κάιντα στο Ιράκ (AQI), και ο Πετρέους ήταν γνωστός ως ο στρατηγός του αμερικανικού στρατού Ντέιβιντ Πετρέους, διοικητής της 101ης Αερομεταφερόμενης Μεραρχίας στο Ιράκ.
Στην πραγματικότητα, ήταν μια στιγμή που αποκάλυψε σε ποιο βαθμό η Αμερικανική Αυτοκρατορία έχει μετατραπεί σε ένα εγγενώς προδοτικό σχέδιο.
Ήταν η Αλ Κάιντα που έριξε τους δίδυμους πύργους του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου και έπληξε το Πεντάγωνο στις 11 Σεπτεμβρίου 2001. Και ήταν η Αλ Κάιντα που αποτέλεσε την ακραία πτέρυγα της σουνιτικής εξέγερσης κατά τη διάρκεια του Β΄ Πολέμου στο Ιράκ, η οποία σκότωσε περίπου 4.000 από τους 4.500 Αμερικανούς στρατιώτες που σκοτώθηκαν σε εκείνον τον πόλεμο.
Ο αλ-Τζολάνι πολέμησε στο Ιράκ από το 2003 μέχρι που συνελήφθη και φυλακίστηκε από τις αμερικανικές δυνάμεις το 2006. Αποφυλακίστηκε το 2011 για λόγους που παραμένουν διαβαθμισμένοι. Στη συνέχεια, το 2012, πήγε στη Συρία για να σχηματίσει και να ηγηθεί του παραρτήματος της Αλ Κάιντα στη χώρα, το Μέτωπο αλ-Νούσρα.
Εν τω μεταξύ, ο Πετρέους προήχθη σε στρατηγό τεσσάρων αστέρων, ηγήθηκε της «Έκρηξης» (Surge) στο Ιράκ το 2007, υπηρέτησε ως διοικητής των αμερικανικών και νατοϊκών δυνάμεων στο Αφγανιστάν από το 2010 έως το 2011 και στη συνέχεια έγινε διευθυντής της CIA το 2011. Η CIA διαχειρίζεται το Κέντρο Αντιτρομοκρατικών Αποστολών, το οποίο επισήμως υπάρχει για να αποτρέπει ομάδες όπως η Αλ Κάιντα από το να καταρρίπτουν τους πύργους μας. Φυσικά, η CIA διαχειρίζεται επίσης το Τμήμα Ειδικών Δραστηριοτήτων, το οποίο αναλαμβάνει ειδικές επιχειρήσεις όπως η Επιχείρηση «Timber Sycamore», που διοχέτευσε δισεκατομμύρια δολάρια σε όπλα και υποστήριξη στην εξέγερση κατά της συριακής κυβέρνησης υπό τον πρόεδρο Μπασάρ αλ-Άσαντ.
Το Μέτωπο αλ-Νούσρα ήταν στην πρώτη γραμμή αυτής της μάχης.
Έτσι, οι Αμερικανοί που παρακολουθούν τον αλ-Σαράα και τον Πετρέους να μοιράζονται τη σκηνή ίσως νιώθουν όπως τα καταπιεσμένα ζώα στη δραματική τελευταία σκηνή της «Φάρμας των Ζώων» του Τζορτζ Όργουελ:
«Δώδεκα φωνές φώναζαν οργισμένες, κι όλες έμοιαζαν μεταξύ τους. Δεν υπήρχε πια αμφιβολία για το τι είχε συμβεί στα πρόσωπα των γουρουνιών. Τα πλάσματα απ’ έξω κοίταζαν το γουρούνι και τον άνθρωπο, και πάλι τον άνθρωπο και το γουρούνι, και ξανά το γουρούνι και τον άνθρωπο· αλλά ήταν ήδη αδύνατο να πει κανείς ποιος ήταν ποιος.»
Με παρόμοιο τρόπο, ένας Αμερικανός που βλέπει τη συνάντηση στο Concordia ίσως αναρωτηθεί: ποιος είναι ο τρομοκράτης και ποιος ο αντιτρομοκράτης;
Ή, δεδομένου ότι το Ισραήλ αποτελεί τον βασικό λόγο που η κυβέρνησή μας μισεί το Ιράν και τους Σιίτες συμμάχους του περισσότερο από την Αλ Κάιντα και άλλες σουνιτικές τζιχαντιστικές οργανώσεις, οι Αμερικανοί ίσως αναρωτηθούν μήπως η Μοσάντ του Ισραήλ διαθέτει βίντεο υψηλής ευκρίνειας με τον Πετρέους να κακοποιεί ανήλικα άτομα.
Πρόκειται, εξάλλου, για έναν άνθρωπο που έδωσε στην ερωμένη του διαβαθμισμένες πληροφορίες άνω του απορρήτου, με αντάλλαγμα να γράψει ένα πολύ ωραίο βιβλίο για εκείνον· επομένως, έχει αποδείξει πόσο εύκολα χειραγωγήσιμος είναι.
Ουσιαστικά, η Ουάσιγκτον έχει εκχωρήσει πλήρως την εξωτερική της πολιτική για τη Μέση Ανατολή στο Ισραήλ. Οι εχθροί του γίνονται και δικοί μας εχθροί, ενώ οι δικοί μας εχθροί μετατρέπονται σε περιουσιακά του στοιχεία.
Πάρτε τον αλ-Τζολάνι. Σκότωσε Αμερικανούς στρατιώτες στο Ιράκ αλλά απελευθερώθηκε από την αμερικανική στρατιωτική κράτηση και του επετράπη να ιδρύσει το Μέτωπο αλ-Νούσρα στη Συρία.
Χρηματοδοτήθηκε από τη CIA, διέκοψε τους δεσμούς με την Αλ Κάιντα και συγχώνευσε την ομάδα του με άλλες ισλαμιστικές φράξιες για να σχηματίσει τη Hayat Tahrir al-Sham (HTS). Η HTS χαρακτηρίστηκε ξένη τρομοκρατική οργάνωση από το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ από το 2018 έως ότου κατέλαβε τη Συρία πέρυσι.
Κατά τη διάρκεια του αγώνα του στη Συρία, άρχισε να επιμελείται μια πιο αποδεκτή εικόνα για τα δυτικά ακροατήρια. Σταμάτησε να χρησιμοποιεί το όνομα της ανταρτικής του δράσης «αλ-Τζολάνι» και υιοθέτησε το γενέθλιο όνομά του «αλ-Σαράα». Άρχισε να φοράει κοστούμι. Και ο δυτικός μηχανισμός πληροφοριακού πολέμου άρχισε να τον παρουσιάζει ως έναν εξελισσόμενο ηγέτη-κρατιστή. Θυμηθείτε ότι για χρόνια μας έλεγαν πως δεν μπορείς να «διαπραγματευτείς με τρομοκράτες» και ότι η κυβέρνησή μας ξόδεψε τρισεκατομμύρια δολάρια και σκότωσε εκατομμύρια ανθρώπους για, στην καλύτερη περίπτωση, 400 Άραβες μαχητές που κρύβονταν στο Αφγανιστάν.
Τελικά, η κυβέρνησή μας μπορεί να κάνει περισσότερα από το να διαπραγματεύεται με τέτοια άτομα. Μπορεί να γίνει κανονικός της συνέταιρος.
Τη Δευτέρα, ο αλ-Σαράα συναντήθηκε επίσης με τον Υπουργό Εξωτερικών και εκτελούντα χρέη Συμβούλου Εθνικής Ασφάλειας Μάρκο Ρούμπιο. Την Τετάρτη, 24 Σεπτεμβρίου, απηύθυνε ομιλία στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, ο πρώτος Σύρος πρόεδρος που το κάνει από το 1967. Περιφερόταν ανάμεσα σε διπλωμάτες του ΟΗΕ και ακόμη και ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ με την Πρώτη Κυρία Μελάνια έκαναν μια απρόσμενη εμφάνιση για να τον χαιρετήσουν. Είχε ήδη συναντηθεί με τον Τραμπ στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας τον Μάιο.
Φανταστείτε τα θύματα του Αγγλικού Σοσιαλισμού στο «1984» του Τζορτζ Όργουελ να βλέπουν τον Μεγάλο Αδελφό να σφίγγει το χέρι του Εμμανουέλ Γκόλντσταϊν. Αυτό θα ήταν υπερβολικά παρανοϊκό ακόμη και για έργο μυθοπλασίας. Αλλά εδώ έχουμε έναν πρώην διοικητή της Αλ Κάιντα να τον τιμούν οι κορυφαίοι παράγοντες της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής στη Νέα Υόρκη, λιγότερο από 10 μίλια από τον τόπο όπου βρίσκονταν οι Δίδυμοι Πύργοι του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου, αφού πρώτα του άνοιξαν τον δρόμο για την εξουσία και τον υποστήριξαν πλήρως στη κατάληψη της Συρίας. Αυτό σίγουρα μοιάζει με παραβίαση της απαγόρευσης προδοσίας του Άρθρου 3, Τμήμα 3 του Συντάγματος. Δεν είναι περίεργο που το περιοδικό Slate το αποκάλεσε «η μεγαλύτερη ανατροπή στην ιστορία».
Αυτή τη στιγμή, οι συριακές δυνάμεις σφαγιάζουν Δρούζους, Αλαουίτες και Χριστιανούς. Οι Σιίτες μάλλον έρχονται επόμενοι. Όμως, στο τέλος της συνομιλίας του με τον αλ-Σαράα στο Concordia, ο Πετρέους δήλωσε: «Σου ευχόμαστε δύναμη και σοφία στο δύσκολο έργο που έχεις μπροστά σου. Ευχόμαστε, προφανώς, την επιτυχία σου, αλ-Σαράα, γιατί στο τέλος της ημέρας, η επιτυχία σου είναι και δική μας επιτυχία.»
Καταλάβατε; Η επιτυχία της σουνιτικής τζιχάντ είναι αμερικανική επιτυχία. Ο Πετρέους παρέλειψε το κρίσιμο στοιχείο της λογικής του: η επιτυχία της σουνιτικής τζιχάντ είναι επιτυχία του Ισραήλ, και η Αμερική κάνει ό,τι θέλει το Ισραήλ. Με έναν ολοκληρωτικό πόλεμο με το Ιράν να προβάλλει στον ορίζοντα, αυτό είναι κάτι που πρέπει να κρατήσουμε στο μυαλό μας.
Η Κονκόρντια ήταν η ρωμαϊκή θεά της αρμονίας. Η εθνική μας κυβέρνηση έχει πετύχει ένα σοκαριστικό επίπεδο αρμονίας με τον μοναδικό πραγματικό εχθρό του αμερικανικού λαού. Γιατί, φυσικά και το έχει κάνει. Ο εγχώριος πληθυσμός αντιλαμβάνεται πάντοτε την κυβέρνησή του ως εχθρό, και όταν ο εχθρός του εχθρού σου είναι επίσης ζωτικής σημασίας για τη μεγάλη στρατηγική του Ισραήλ, αυτό θεωρείται νίκη.
*Ο Σκοτ Χόρτον είναι διευθυντής σύνταξης του Antiwar.com, διευθυντής του Libertarian Institute και παρουσιάζει το Scott Horton Show μέσω του ScottHorton.org. Είναι συγγραφέας του βιβλίου Provoked: How Washington Started the New Cold War with Russia and the Catastrophe in Ukraine (2024), του Enough Already: Time to End the War on Terrorism (2021), του Fool’s Errand: Time to End the War in Afghanistan (2017) και επιμελητής του The Great Ron Paul: The Scott Horton Show Interviews 2004–2019 (2019). Έχει πραγματοποιήσει περισσότερες από 5.500 συνεντεύξεις από το 2003. Άρθρα του έχουν δημοσιευτεί στο Antiwar.com, στο περιοδικό The American Conservative, στο History News Network, στο The Future of Freedom, στο The National Interest και στο Christian Science Monitor. Έχει επίσης γράψει κεφάλαιο στο βιβλίο The Impact of War (2019). Ο Σκοτ ζει στο Όστιν του Τέξας με τη σύζυγό του, ερευνητική δημοσιογράφο Λαρίσα Αλεξαντρόβνα Χόρτον. Είναι θαυμαστής — αλλά όχι συγγενής — του δικηγόρου από το Harper’s. Twitter, YouTube, Patreon του Scott.
*Ο Τζον Γουίκς είναι βοηθός συντάκτη στο Libertarian Institute και συγγραφέας του επερχόμενου βιβλίου Born on Fire: The American People and the Post-Modern Killing Power.
