Των Jon Gambrell, Melanie Lidman και Samy Magdy
Ενημερώθηκε: 8:29 μ.μ. (GMT+2), 2 Μαρτίου 2026
ΝΤΟΥΜΠΑΪ, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (AP) — Ο πόλεμος στη Μέση Ανατολή κλιμακώθηκε περαιτέρω τη Δευτέρα, καθώς το Ισραήλ και οι Ηνωμένες Πολιτείες εξαπέλυσαν εκτεταμένα πλήγματα κατά του Ιράν, σε μια εκστρατεία που, σύμφωνα με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Donald Trump, ενδέχεται να διαρκέσει αρκετές εβδομάδες. Η Τεχεράνη και οι σύμμαχοί της αντεπιτέθηκαν, στοχοποιώντας το Ισραήλ, κράτη του Κόλπου και κρίσιμες για την παγκόσμια ενεργειακή παραγωγή εγκαταστάσεις.
Η ένταση των επιθέσεων, η δολοφονία του Ανώτατου Ηγέτη του Ιράν Ali Khamenei και η απουσία οποιουδήποτε εμφανώς διατυπωμένου σχεδίου εξόδου διαμορφώνουν τις προϋποθέσεις για μια παρατεταμένη σύγκρουση με εκτεταμένες συνέπειες. Ασφαλή καταφύγια στη Μέση Ανατολή, όπως το Ντουμπάι, δέχθηκαν πυρά· εκατοντάδες χιλιάδες επιβάτες αεροπορικών πτήσεων παραμένουν εγκλωβισμένοι παγκοσμίως· οι τιμές του πετρελαίου εκτινάχθηκαν· ενώ σύμμαχοι των ΗΠΑ δεσμεύθηκαν να συμβάλουν στην αναχαίτιση ιρανικών πυραύλων και drones.
Χωρίς ενδείξεις άμεσης αποκλιμάκωσης, ο Τραμπ δήλωσε ότι οι επιχειρήσεις πιθανότατα θα διαρκέσουν τέσσερις έως πέντε εβδομάδες, προσθέτοντας ωστόσο ότι είναι έτοιμος «να συνεχίσει για πολύ περισσότερο από αυτό».
Ο ίδιος ανέφερε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις είναι αποφασισμένες να καταστρέψουν τις πυραυλικές δυνατότητες του Ιράν, να εξουδετερώσουν τη ναυτική του ισχύ, να αποτρέψουν την απόκτηση πυρηνικού όπλου και να διασφαλίσουν ότι η Τεχεράνη δεν θα συνεχίσει να στηρίζει συμμαχικές οργανώσεις όπως η Hezbollah του Λιβάνου, η οποία εκτόξευσε πυραύλους κατά του Ισραήλ, προκαλώντας αντίποινα με αεροπορικές επιδρομές.
«Αυτή ήταν η τελευταία και καλύτερη ευκαιρία μας να πλήξουμε — αυτό που κάνουμε τώρα — και να εξαλείψουμε τις απαράδεκτες απειλές που θέτει αυτό το άρρωστο και σκοτεινό καθεστώς», δήλωσε ο Τραμπ.
Το χάος της σύγκρουσης έγινε εμφανές όταν ο αμερικανικός στρατός ανακοίνωσε ότι το Κουβέιτ «κατά λάθος κατέρριψε» τρία αμερικανικά F-15E Strike Eagles, την ώρα που το Ιράν επιτίθετο με αεροσκάφη, βαλλιστικούς πυραύλους και μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Η U.S. Central Command γνωστοποίησε ότι και οι έξι πιλότοι εκτινάχθηκαν με ασφάλεια και βρίσκονται σε σταθερή κατάσταση.
Καθώς πολλαπλές αεροπορικές επιδρομές έπλητταν την Τεχεράνη, ο ανώτατος αξιωματούχος ασφαλείας του Ιράν, Ali Larijani, δήλωσε μέσω της πλατφόρμας X: «Δεν θα διαπραγματευτούμε με τις Ηνωμένες Πολιτείες».
Ο απολογισμός των θυμάτων αυξάνεται σε όλα τα μέτωπα. Η Ιρανική Ερυθρά Ημισέληνος ανακοίνωσε ότι η κοινή επιχείρηση ΗΠΑ-Ισραήλ έχει προκαλέσει τουλάχιστον 555 θανάτους. Στο Ισραήλ, όπου πολλαπλές περιοχές επλήγησαν από ιρανικούς πυραύλους, σκοτώθηκαν 11 άνθρωποι. Η υποστηριζόμενη από το Ιράν Hezbollah έπληξε επίσης στόχους στο Ισραήλ, με το Ισραήλ να απαντά με επιθέσεις στον Λίβανο, προκαλώντας τον θάνατο περισσότερων από δύο δεκάδων ανθρώπων. Παράλληλα, τέσσερις Αμερικανοί στρατιώτες έχουν χάσει τη ζωή τους, ενώ αναφέρθηκαν τρεις θάνατοι στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και από ένας στο Κουβέιτ και στο Μπαχρέιν.
Με τις παγκόσμιες αγορές ήδη αναστατωμένες από τις συγκρούσεις, η QatarEnergy ανακοίνωσε ότι θα διακόψει την παραγωγή υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG), αποσύροντας από την αγορά έναν από τους κορυφαίους προμηθευτές παγκοσμίως. Δεν έδωσε χρονοδιάγραμμα για το πότε θα αποκατασταθεί η παραγωγή. Ως αντίδραση, οι τιμές του φυσικού αερίου στην Ευρώπη εκτινάχθηκαν κατά 40%.
Στο μεταξύ, το διυλιστήριο πετρελαίου Ras Tanura της Σαουδικής Αραβίας δέχθηκε επίθεση από drones, με τις άμυνες να καταρρίπτουν τα εισερχόμενα αεροσκάφη, σύμφωνα με στρατιωτικό εκπρόσωπο που μίλησε στο κρατικό Saudi Press Agency. Το διυλιστήριο έχει δυναμικότητα άνω του μισού εκατομμυρίου βαρελιών αργού πετρελαίου την ημέρα.
Αρκετά πλοία έχουν δεχθεί επιθέσεις στα Στενά του Ορμούζ, το στενό «στόμιο» του Περσικού Κόλπου από όπου διέρχεται περίπου το ένα πέμπτο του παγκόσμιου εμπορίου πετρελαίου και όπου το Ιράν έχει απειλήσει με επιθέσεις.
Το κράτος του Κόλπου, το Κατάρ, δήλωσε ότι η πολεμική του αεροπορία κατέρριψε δύο ιρανικά βομβαρδιστικά Sukhoi Su-24.
«Η επίθεση στο διυλιστήριο Ras Tanura της Σαουδικής Αραβίας συνιστά σημαντική κλιμάκωση, με τις ενεργειακές υποδομές του Κόλπου να βρίσκονται πλέον ξεκάθαρα στο στόχαστρο του Ιράν», δήλωσε ο Torbjorn Soltvedt, αναλυτής της εταιρείας risk intelligence Verisk Maplecroft. «Μπροστά μας βρίσκεται μια παρατεταμένη περίοδος αβεβαιότητας».
Η περιοχή αποτελεί επίσης κόμβο αερομεταφορών, και επιβάτες έχουν εγκλωβιστεί σε όλο τον κόσμο, καθώς αεροπορικές εταιρείες με έδρα τον Κόλπο καθήλωσαν πτήσεις. Οι εταιρείες μεγάλων αποστάσεων Etihad και Emirates επανεκκίνησαν τη Δευτέρα περιορισμένο αριθμό δρομολογίων.
Το Ιράν λέει ότι στοχοποιήθηκε πυρηνική εγκατάσταση
Ο Reza Najafi, πρέσβης του Ιράν στον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας (IAEA), δήλωσε σε δημοσιογράφους ότι οι αεροπορικές επιδρομές στοχοποίησαν την πυρηνική εγκατάσταση εμπλουτισμού στη Νατάνζ την Κυριακή.
«Η δικαιολογία τους ότι το Ιράν θέλει να αναπτύξει πυρηνικά όπλα είναι απλώς ένα μεγάλο ψέμα», είπε.
Το Ισραήλ και οι ΗΠΑ δεν έχουν αναγνωρίσει πλήγματα στη συγκεκριμένη εγκατάσταση, την οποία οι ΗΠΑ είχαν βομβαρδίσει στον 12ήμερο πόλεμο μεταξύ Ιράν και Ισραήλ τον Ιούνιο. Το Ισραήλ έχει δηλώσει ότι στοχοποιεί «την ηγεσία και την πυρηνική υποδομή».
Το Ιράν υποστηρίζει ότι δεν έχει εμπλουτίσει ουράνιο από τον Ιούνιο, διατηρώντας ωστόσο το δικαίωμά του να το κάνει, ενώ επιμένει ότι το πυρηνικό του πρόγραμμα είναι απολύτως ειρηνικό.
Η Χεζμπολάχ πυροβολεί το Ισραήλ, προκαλώντας μαζική απάντηση
Η Χεζμπολάχ ανακοίνωσε ότι εκτόξευσε πυραύλους κατά του Ισραήλ νωρίς τη Δευτέρα ως απάντηση στη δολοφονία του Χαμενεΐ και στις «επαναλαμβανόμενες ισραηλινές επιθετικότητες». Ήταν η πρώτη φορά εδώ και πάνω από έναν χρόνο που η οργάνωση ανέλαβε την ευθύνη για επίθεση.
Δεν υπήρξαν αναφορές για τραυματισμούς ή ζημιές.
Το Ισραήλ απάντησε με πλήγματα στον Λίβανο, σκοτώνοντας τουλάχιστον 31 ανθρώπους και τραυματίζοντας 149 άλλους, σύμφωνα με το Υπουργείο Υγείας του Λιβάνου. Δημοσιογράφοι του Associated Press στη Βηρυτό ξύπνησαν από ισχυρές εκρήξεις που συγκλόνισαν κτίρια και έσπασαν τζάμια.
Ο αντιστράτηγος Eyal Zamir, αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρατού του Ισραήλ, δήλωσε ότι ο στρατός δεν θα τερματίσει την επίθεσή του κατά της Χεζμπολάχ «πριν εξαλειφθεί η απειλή από τον Λίβανο».
Ισραηλινή αεροπορική επιδρομή στη λιβανική πρωτεύουσα προκάλεσε σοβαρές ζημιές σε κτίριο, με τον στρατό να δηλώνει ότι στόχευσε ανώτερο αξιωματούχο της Χεζμπολάχ.
Στο Ιράκ, η φιλοϊρανική πολιτοφυλακή Saraya Awliya al-Dam ανέλαβε την ευθύνη για επίθεση με drone τη Δευτέρα, με στόχο αμερικανικά στρατεύματα στο αεροδρόμιο της Βαγδάτης. Ισχυρίστηκε επίσης ότι πραγματοποίησε άλλη επίθεση με drone την Κυριακή εναντίον αμερικανικής αεροπορικής βάσης στο βόρειο Ιράκ.
Καμία ένδειξη τερματισμού της αμερικανοϊσραηλινής εκστρατείας
Ο αμερικανικός στρατός ανακοίνωσε ότι βομβαρδιστικά stealth B-2 έπληξαν ιρανικές εγκαταστάσεις βαλλιστικών πυραύλων με βόμβες 2.000 λιβρών. Ο Τραμπ δήλωσε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης την Κυριακή ότι βυθίστηκαν εννέα ιρανικά πολεμικά πλοία και ότι το αρχηγείο του ιρανικού ναυτικού έχει «σε μεγάλο βαθμό καταστραφεί».
Ο στρατός του Ισραήλ προχώρησε σε νυχτερινές εντολές εκκένωσης και αεροπορικές επιδρομές στον Λίβανο, συμπεριλαμβανομένων των νότιων προαστίων της Βηρυτού, μετά την ανάληψη ευθύνης από τη λιβανική ένοπλη οργάνωση Χεζμπολάχ για εκτόξευση ρουκετών προς το βόρειο Ισραήλ, σε ένδειξη αλληλεγγύης προς το Ιράν.
Ο Υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ, Πιτ Χέγκσεθ, δήλωσε τη Δευτέρα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν εμπλέκονται σε προσπάθεια «οικοδόμησης έθνους» (nation-building) στο Ιράν και ότι υπάρχει σαφής αποστολή. «Αυτό δεν είναι Ιράκ. Δεν είναι κάτι ατελείωτο», είπε ο Χέγκσεθ.
Ωστόσο, δεν είναι απολύτως ξεκάθαροι οι αμερικανικοί στόχοι. Ανακοινώνοντας τα αρχικά πλήγματα, ο Ντόναλντ Τραμπ αναφέρθηκε στην απειλή που προέρχεται από τα πυρηνικά και πυραυλικά προγράμματα του Ιράν. Παράλληλα, απαρίθμησε διάφορα παράπονα που ανάγονται στην Ισλαμική Επανάσταση του 1979 και κάλεσε τους Ιρανούς να «πάρουν στα χέρια τους» την κυβέρνησή τους.
Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ενδείξεις για μια τέτοια εξέγερση.
Ο Τραμπ, ωστόσο, έχει επίσης αφήσει να εννοηθεί ότι θα ήταν ανοιχτός σε διάλογο με τη νέα ηγεσία του Ιράν — η οποία ενδέχεται να επιλεγεί σύντομα.
Σε ένδειξη ότι η σύγκρουση μπορεί να εμπλέξει και άλλα κράτη, η Βρετανία, η Γαλλία και η Γερμανία δήλωσαν την Κυριακή ότι είναι έτοιμες να συνεργαστούν με τις ΗΠΑ για να συμβάλουν στην αναχαίτιση των ιρανικών επιθέσεων.
Οι δρόμοι της Τεχεράνης είναι έρημοι
Οι δρόμοι της Τεχεράνης έχουν σε μεγάλο βαθμό ερημώσει, καθώς οι πολίτες βρίσκονται σε καταφύγια κατά τη διάρκεια των αεροπορικών επιδρομών. Η παραστρατιωτική δύναμη Μπασίτζ (Basij), η οποία έχει διαδραματίσει κεντρικό ρόλο στην καταστολή πρόσφατων πανεθνικών διαδηλώσεων, έστησε σημεία ελέγχου σε όλη την πόλη, σύμφωνα με μάρτυρες.
Στη βόρεια ιρανική πόλη Μπαμπολ (Babol), ένας φοιτητής, μιλώντας ανώνυμα λόγω φόβων αντιποίνων, ανέφερε στο Associated Press ότι ένοπλη αστυνομία αντιμετώπισης ταραχών βρισκόταν στους δρόμους το βράδυ του Σαββάτου και έως τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής, μετά τον θάνατο του Χαμενεΐ.
«Δεν ξέρουμε αν πρέπει να χαρούμε για την εξάλειψη των εγκληματιών που μας καταπιέζουν ή να παραμείνουμε σιωπηλοί μπροστά στον πόλεμο των ΗΠΑ και του Ισραήλ εναντίον της χώρας, των συμφερόντων της και τον τρόμο που εκτυλίσσεται», είπε.
Η Λίντμαν μετέδωσε από το Τελ Αβίβ (Ισραήλ) και ο Μάγκντι από το Κάιρο. Στο ρεπορτάζ συνέβαλαν οι δημοσιογράφοι του Associated Press Bassem Mroue και Sally Abou AlJoud στη Βηρυτό και η Suzan Fraser στην Άγκυρα (Τουρκία).
Jon Gambrell: Διευθυντής ειδήσεων για τον Κόλπο και το Ιράν στο Associated Press. Έχει κάνει ρεπορτάζ από όλες τις χώρες του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου, το Ιράν και άλλα μέρη του κόσμου από τότε που εντάχθηκε στο AP το 2006.
Melanie Lidman: Δημοσιογράφος του Associated Press με έδρα το Τελ Αβίβ, στο Ισραήλ.
Samy Magdy: Δημοσιογράφος για τη Μέση Ανατολή στο Associated Press, με έδρα το Κάιρο. Εστιάζει σε συγκρούσεις, μετανάστευση και παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
