ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΟΣ ΜΕ ΠΕΝΤΕ ΕΜΥ
ΚΟΣΜΟΣ17|04|2020 | 21:43
Ο Τζόναθαν Τζάκσον προσεύχεται από το Αγιο Ορος
NEWSROOM IEFIMERIDA.GR
Από το Αγιο Ορος προσεύχεται ο χολιγουντιανός σταρ, Τζόναθαν Τζάκσον στα πλαίσια δημιουργίας ενός μεγάλου άλμπουμ προσευχών.
Το Ινστιτούτο Αγιος Μάξιμος ο Γραικός αφιερώνει προς τιμή του Αγίου Ιωσήφ του Ησυχαστή, για την μεγάλη βοήθεια που προσφέρει στον κόσμο, ένα άλμπουμ τραγουδιών που ονομάζεται «ΜΕΓΑΛΕΣ ΩΡΕΣ».
Το τραγούδι που συνοδεύει την ενημέρωση αυτή είναι μια προσευχή, είναι ποιητικός λόγος του Αγίου Ιωσήφ. Μια προσευχή του έρχεται από το Άγιο όρος, ενώνοντας με όλο τον κόσμο, τον ποιητή Α. Φωτεινό που έκανε την επιλογή και την απόδοση του ποιήματος, τον Τζόναθαν από τις ΗΠΑ, που το ερμηνεύει και τον συνθέτη Ανδρέα Κατσιγιάννη από την Ελλάδα.
Βίντεο: Ο Τζόναθαν Τζάκσον προσεύχεται από το Αγιο Ορος
Συμβολίζει την ενότητα και την ανάγκη που έχουμε όλοι τώρα, μέσα σε αυτή την επώδυνη δοκιμασία για την ανθρωπότητα να προσευχηθούμε στο Θεό
Συντελεστές:
Σκηνοθεσία: Α. Φωτεινός
Ερμηνεία:Jonathan Jackson
Απόδοση ποιήματος: Α. Φωτεινός
Μουσική: Ανδρέας Κατσιγιάννης
Φωνητικά: Απόστολος Μόσιος
Απόδοση του ποιήματος στα Αγγλικά: Γιάννης Καραλάκος
Μίξη-mastering: Απόστολος Μόσιος
Παραγωγή: Ινστιτούτο Άγιος Μάξιμος ο Γραικός
Οι στίχοι του ποιήματος:
Ο πόθος της αγάπης σου πλήγωσε την ψυχή μου
Και κάθε άλλος έρωτας έφυγε απ’ την ζωή μου
Αγάπη της καρδιάς μου, αέρας της πνοής μου
Φώς νοητό γλυκύτατο ο έρως κι ισχύς μου
Πιστεύω η αγάπη σου αυτή θα μ’ οδηγήσει
Και την γλυκιά αγκάλη σου αυτή θα μου χαρίσει
Δεν υποφέρω δεν μπορώ στιγμή τον χωρισμό σου
Φλογίζομαι και καίγομαι από του έρωτός σου
Θέ μου, έλα. Θέ μου, έλα.
Φώτισε την ψυχή μου τον νου και την καρδιά
Δώρισε και στο σώμα μου απάθειας δροσιά
Άστραψε στον νου μου τον θείο φωτισμό σου
Την λαμπροτάτη κίνηση της θείας γνώσεώς σου
Πιστεύω η αγάπη σου αυτή θα μ’ οδηγήσει
Και την γλυκιά αγκάλη σου αυτή θα μου χαρίσει
Δεν υποφέρω δεν μπορώ στιγμή τον χωρισμό σου
Φλογίζομαι και καίγομαι από του έρωτός σου
Θέ μου, έλα. Θέ μου, έλα.
Πηγή: iefimerida.gr – https://www.iefimerida.gr/kosmos/binteo-star-tzonathan-tzakson-proseyhes-agio-oros
Τι θα πει “απόδοση ποιήματος”; Αυτές οι αποδόσεις μάς φάγανε και βρεθήκαμε δυτικότερα, νοησιαρχικά, του εαυτού μας. Και εκεί στο “Ινστιτούτο” Άγιος Μάξιμος ο Γραικός, δεν κατάλαβαν ότι αυτό που έφτιαξαν μυρίζει καμαρίλα παραθρησκευτικής οργάνωσης; Ας διαβάσουμε λίγο τα παιδαγωγικά εις Χριστόν “μαρτύρια”, που εθελουσίως υποβάλλονταν οι εν υπακοή ευρισκόμενοι υποτακτικοί του Οσίου Ιωσήφ του Ησυχαστού, μες στα απόκρημνα σπήλαια, μες στο κρύο και το χιόνι, χωρίς φαγητό φυσικά και με ελάχιστο νερό που έφερναν χιλιόμετρα μακριά πάνω στα κακοτράχαλα βουνά οι υποτακτικοί της Συνοδείας. Μα μόνον την μελωδία που επέτρεψαν να μπει στο εν λόγω μελό – τι και πως εμφαίνεται το βυζαντινό περιβάλλον του φιλότιμου, ομολογουμένως, ηθοποιού – μόνον ως διακόσμηση μπορεί να ειδωθεί στα μάτια του καταναλωτικού δυτικού θηρίου, με την τσιχλόφουσκα στο στόμα, που τα ξέρει όλα και τα ερμηνεύει όλα, κατά τις διαφημίσεις του Μακ Ντόλαλντς και της Κόκα Κόλας; Φαντάζεστε – εφιαλτικά τολμώ την ερώτηση παρωδία – τον Όσιο Ιωσήφ να άγεται και να φέρεται κοπτόμενος στην προσευχή του, από τα αισθήματα της αμερικανικής σαχλαμάρας, που μπήκε ως μουσικό υπόστρωμα στο βίδεο της φιλότιμης παραγωγής του Ινστιτούτου; Θου Κύριε!…
Κρίμα, άρχισα να αναθεωρώ πολλά για την ταινία, στην οποίαν ήταν πρωταγωνιστής για τη ζωή του Αγίου Νεκταρίου ο εν λόγω ηθοποιός. Προσοχή! Δεν λέω ότι οι ασκούμενοι δεν έχουν δάκρυα, αλλά τα δάκρυα αυτά είναι άλλης αφετηρίας και άλλης στόχευσης, άλλης τάξεως, καθόλου δεν ξέρω, γιατί απλούστατα δεν τα έχω γευτεί ως χάρη. Μοιάζουν μήπως με τα δάκρυα του πλέι μπόι ή του συνταξιούχου, επειδή τον εγκατέλειψε η γκόμενα και δεν έχει παρέα να πάει απόψε στο μπαρ. Ίλεως!
Kαλήν Ανάστασιν